Stärkung der Marktkontrolle während des Hung-Tempel-Festivals.

Im dritten Mondmonat strömen Menschen aus dem ganzen Land in ihre Heimat. Die festliche Atmosphäre sorgt für Hochbetrieb auf dem Markt. Von Souvenirs und lokalen Spezialitäten über Speisen und Getränke bis hin zu Parkplätzen – alles erlebt Hochsaison. Um einen reibungslosen Marktbetrieb zu gewährleisten und Wucherpreise während der Feiertage zu verhindern, hat die Provinzmarktbehörde zahlreiche Maßnahmen zur Überprüfung, Kontrolle und Durchsetzung der Vorschriften im Geschäftsleben ergriffen und Verstöße umgehend aufgedeckt und geahndet.

Beobachtungen in stark frequentierten Bereichen des historischen Tempelgeländes von Hung zeigen, dass viele Geschäfte proaktiv Preise ausgezeichnet, Waren ordentlich präsentiert und für Hygiene gesorgt haben. Das Bewusstsein der Unternehmen für die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen hat sich positiv entwickelt, was zu einem freundlichen und angenehmen Image bei den Touristen beiträgt.

Aufgrund der erhöhten Verbrauchernachfrage während der Feiertage besteht jedoch weiterhin das Risiko von gefälschten Waren, minderwertigen Produkten und unsicheren Lebensmitteln. Um dem entgegenzuwirken, haben die Marktaufsichtsbehörden im Jahr des Pferdes 2026 eine verstärkte Kontrollkampagne im Rahmen des Gedenktages der Hung-Könige – des Hung-Tempelfestivals – und der Kultur- und Tourismuswoche der Hung-Könige gestartet.

Die Marktaufsichtsbehörden beteiligten sich an einem behördenübergreifenden Inspektionsteam, um Vor-Ort-Kontrollen an der historischen Stätte des Hung-Tempels durchzuführen.

Gemäß dem Plan soll das lokale Management gestärkt werden; gleichzeitig soll eine enge Abstimmung mit den Behörden auf allen Ebenen und den Funktionskräften bei der Inspektion und Überwachung der Produktions-, Geschäfts- und Dienstleistungsaktivitäten für die Bevölkerung und die Touristen aufrechterhalten werden.

Verstöße wie der Handel mit Schmuggelware, verbotenen Waren und Fälschungen, Verstöße gegen Lebensmittelvorschriften, fehlende oder abweichende Preisauszeichnung werden rechtlich verfolgt. Darüber hinaus wird die Verbreitung von Rechtsinformationen weiterhin verstärkt. Unternehmen und Privatpersonen werden dazu angehalten, sich durch Unterzeichnung von Verpflichtungserklärungen zur Einhaltung der Preis- und Produktqualitätsvorschriften zu verpflichten und den Handel mit rechtsverletzenden Waren zu unterlassen. Dadurch wird das Bewusstsein für die Einhaltung der Vorschriften gestärkt und ein gesundes und transparentes Geschäftsumfeld geschaffen.

Genosse Nguyen Duc Trung, Leiter der Abteilung Marktmanagement, erklärte: Die Abteilung verpflichtet ihre nachgeordneten Abteilungen und Teams zur proaktiven Koordination bei der Aufgabenerfüllung, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Effektivität der Inspektionen und Kontrollen zu verbessern. Die Inspektionstätigkeiten müssen die Einhaltung der Vorschriften gewährleisten, offen und transparent sein und dürfen die rechtmäßige Produktion und Geschäftstätigkeit nicht behindern. Gleichzeitig müssen die administrative Disziplin und Ordnung gestärkt und die Verantwortlichkeiten der Abteilungsleiter klar definiert werden.

Die Inspektion konzentriert sich auf die Einhaltung der Vorschriften bezüglich Gewerbeanmeldung, Geschäftsbedingungen, Herkunft, Herkunft und Qualität der Waren, Schutzrechte des geistigen Eigentums, Lebensmittelsicherheitsstandards sowie auf die Veröffentlichung und den Verkauf zu den angegebenen Preisen und die Verhinderung von Spekulation und Hortung, die den Markt destabilisieren. Die Inspektionen müssen offen und transparent durchgeführt werden, ohne den Geschäftsbetrieb legitimer Unternehmen zu beeinträchtigen.

Die Inspektionen richten sich an Organisationen und Einzelpersonen, die in den Bereichen Produktion, Handel und Dienstleistungen tätig sind, sowie an Fahrzeuge, die Waren in das Gebiet hinein- und hinaus transportieren. Der Schwerpunkt der Inspektionen liegt auf Gebieten, in denen Feste stattfinden, und den umliegenden Gebieten wie Viet Tri, Nong Trang, Thanh Mieu, Van Phu sowie den Gemeinden Hy Cuong, Lam Thao und Phu Ninh.

Zu den zu prüfenden Gegenständen gehören Lebensmittel, Süßwaren, Wein, Bier, Tabakwaren, Erfrischungsgetränke, verarbeitete Milchprodukte, lokale Spezialitäten, Souvenirs, Kinderspielzeug sowie Speisen- und Getränkeservices, Parkplätze und Spiele mit Preisen.

Gleichzeitig beteiligten sich die Marktmanagementkräfte an behördenübergreifenden Inspektionsteams, um während der Festivalzeit kulturelle Aktivitäten, kulturelle Dienstleistungen, Beherbergungsbetriebe, Reiseunternehmen, Lebensmittelsicherheit und -hygiene sowie die Umwelt zu überprüfen; und setzten die Aufgaben im „Aktionsmonat für Lebensmittelsicherheit“ im Jahr 2026 weiterhin effektiv um.

Die synchronisierte Durchführung von Marktinspektions- und Kontrollmaßnahmen während der Hauptfestivalzeiten trägt nicht nur zur Preisstabilisierung bei und sichert die Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern, sondern schafft auch Vertrauen bei der Bevölkerung und den Touristen und trägt so zur Schaffung eines zivilisierten, sicheren und freundlichen Images des angestammten Landes bei.

Le Oanh

Quelle: https://baophutho.vn/tang-cuong-kiem-soat-thi-truong-dip-le-hoi-den-hung-252266.htm