Stärkung der staatlichen Einnahmenverwaltung

In den ersten sechs Monaten dieses Jahres erzielte der staatliche Haushaltsentwurf der Provinz recht positive Ergebnisse und trug so dazu bei, die Ausgaben gemäß dem Haushaltsplan auszugleichen. Die Einnahmen aus Steuern, Gebühren und Abgaben beliefen sich auf 5.060 Milliarden VND, was 60 % des zentralen Haushaltsvoranschlags und 59 % des Haushaltsvoranschlags des Volksrats der Provinz entspricht. Davon wurden die Einnahmen aus der Räumungsentschädigung (GPMB) in Höhe von 331,3 Milliarden VND als Einnahmen und Ausgaben für Grundrenten verbucht. Trotz dieser positiven Ergebnisse wurden einige Ziele für die Einnahmen aus Steuern, Gebühren und Abgaben im Vergleich zur Schätzung jedoch noch nicht erreicht.

Der erste Grund liegt in den Auswirkungen des weltweiten Kontexts. Die Binnenwirtschaft , insbesondere die Produktion und Geschäftstätigkeit der Unternehmen, ist mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Darüber hinaus sind zahlreiche Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -stundungen aus den Jahren 2022–2023 weiterhin in Kraft und werden auch 2024 weiter umgesetzt, beispielsweise die Mehrwertsteuer (MwSt.) und die Umweltschutzsteuer (BVMT). Daher wird erwartet, dass die Haushaltseinnahmen der Provinz in diesem Jahr um etwa 300 Milliarden VND sinken. Davon sinken die Mehrwertsteuer um etwa 70 Milliarden VND, die Umweltschutzsteuer um etwa 160 Milliarden VND, die Grundrente um etwa 50 Milliarden VND und die Gebühren und Abgaben um etwa 20 Milliarden VND.

Insbesondere die Flaute auf dem Immobilienmarkt und einige Projekte zur Erhebung von Landnutzungsgebühren, die aufgrund fehlender rechtlicher Voraussetzungen nicht wie geplant umgesetzt werden konnten, haben sich ebenfalls auf die Erhebung von Landnutzungsgebühren ausgewirkt. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres wurden in unserer Provinz nur wenige Landnutzungsgebühren erhoben. Die geschätzte Höhe der Gebühren betrug etwa 2.200 Milliarden VND, was 38 % der von der Zentralregierung und dem Volksrat der Provinz festgelegten Schätzung entspricht.

Die Erholung der Produktion und der Wirtschaft trägt zur Steigerung der Staatseinnahmen bei.
Im Bild: Bekleidungsproduktion bei DAC Vietnam Co., Ltd. (Trung Luong Industriepark, Binh Luc). Foto: Le Dung

Mit dem Ziel, die Staatshaushaltseinnahmen planmäßig sicherzustellen, insbesondere die Einnahmen aus Steuern, Gebühren und Abgaben, um die Schätzung im Jahr 2024 zu erreichen und zu übertreffen, wird das Volkskomitee der Provinz einen Bericht verfassen, um Beschlüsse zur Zuweisung zusätzlicher Schätzungen der Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben im Jahr 2024 (Phase 1) vorzulegen, um Einnahmen und Ausgaben für die Entschädigung für die Standorträumung zu erfassen, da der von den Investoren vorgestreckte Geldbetrag von der zu zahlenden Grundrente und den Landnutzungsgebühren abgezogen wird; eine Reihe von Artikeln des Beschlusses Nr. 18/2020/NQ-HDND des Volksrates der Provinz vom 8. Dezember 2020 über die Erhebung von Gebühren und Abgaben in dem Bereich zu ändern und zu ergänzen; und die Erhebung von Gebühren für die Erteilung von Arbeitserlaubnissen für in Vietnam arbeitende Ausländer zu organisieren.

Gleichzeitig befolgte das Volkskomitee der Provinz genau die Anweisungen der Regierung und des Finanzministeriums zur Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans und des Staatshaushaltsvoranschlags und wies alle Ebenen und Sektoren an, gleichzeitig wichtige Aufgaben und Lösungen umzusetzen, wie beispielsweise: Konzentration auf die Überprüfung der Einnahmen, um das Management zu stärken und die korrekte, vollständige und rechtzeitige Erhebung von Steuern, Gebühren und Abgaben sicherzustellen; umgehende Beseitigung von Schwierigkeiten, Schaffung günstiger Bedingungen für Investoren, damit diese Projekte bald umgesetzt werden können; Förderung der Preisgenehmigung, Versteigerung von Landnutzungsrechten, Minenvermessung, Versteigerung von Bergbaurechten; Stärkung der Steuerinspektion und -prüfung, Vermeidung von Einnahmeverlusten und Konzentration auf die Bereiche Land und Mineralien, insbesondere auf die Bereiche Handel und Dienstleistungen (Restaurants, Hotels, Immobiliengeschäft, Kapitaltransfer, E-Commerce-Geschäft, Geschäft basierend auf digitalen Plattformen) …

Das Volkskomitee der Provinz forderte die Steuer-, Finanz- und Zollbehörden von Ha Ham außerdem auf, das Steuerverwaltungsgesetz strikt umzusetzen, Einnahmeverluste, Verrechnungspreise, Steuerhinterziehung und Handelsbetrug zu bekämpfen, die Einziehung von Steuerschulden voranzutreiben, Steuerrückstände zu reduzieren, die Reform der Steuerverwaltungsverfahren fortzusetzen, elektronische Steuerdienste aufrechtzuerhalten und auszubauen, Phasen der Steuerverwaltung zu digitalisieren, Lösungen für die elektronische Rechnungsverwaltung zu fördern, Datenbanken aufzubauen und Betrug bei der Verwaltung und Verwendung elektronischer Rechnungen zu bekämpfen.

Herr Nguyen Trung Dung, stellvertretender Direktor des Finanzministeriums, sagte: „In Umsetzung der Anweisungen des Volkskomitees der Provinz haben die zuständigen Behörden Gesetzesdokumente zu Steuern, Gebühren, Abgaben, Landnutzungsgebühren, Landmietgebühren und Registrierungsgebühren entwickelt, den zuständigen Behörden zur Verkündung vorgelegt und deren Umsetzung geleitet und überprüft. Sie haben die Überprüfung und Kontrolle der Einnahmequellen und die Einhaltung der Vorschriften zur Haushaltseinziehung und -zahlung verstärkt und Verstöße im Rahmen ihrer Befugnisse geahndet.“

Darüber hinaus müssen wir weiterhin sparsam sein und die Ausgaben entsprechend dem Budget effektiv durchführen, um den Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung, der Sicherheit, der Staatsverwaltung und der Begleichung fälliger Schulden gerecht zu werden. Der Schwerpunkt muss auf der synchronen Umsetzung von Managementlösungen in Verbindung mit der Anpassung entsprechender Steuer-, Gebühren- und Abgabeneinnahmen liegen, um die Effizienz der staatlichen Haushaltsverwaltung in der Region zu verbessern und die Ausgabenaufgaben des lokalen Haushalts zu erfüllen.

Phung Thong

Quelle: https://baohanam.com.vn/kinh-te/tai-chinh-ngan-hang/tang-cuong-quan-ly-thu-ngan-sach-nha-nuoc-127832.html