Der vietnamesische Botschafter in Kambodscha, Nguyen Huy Tang, betonte die Bedeutung und Wichtigkeit des Besuchs von Präsident To Lam in Kambodscha für die langjährige traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern.
Auf Einladung des kambodschanischen Königs Norodom Sihamoni wird Präsident To Lam vom 12. bis 13. Juli dem Königreich Kambodscha einen Staatsbesuch abstatten.
In einem Gespräch mit VNA-Reportern in Phnom Penh vor dem Besuch betonte der vietnamesische Botschafter in Kambodscha, Nguyen Huy Tang, die Bedeutung und Wichtigkeit des Besuchs für die langjährige traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern.
Bei dieser Gelegenheit berichtete der Botschafter auch über die jüngsten Erfolge in der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern sowie über die Chancen und Prioritäten für die künftigen bilateralen Beziehungen. Nachfolgend der Inhalt des Interviews:
Präsident To Lam stattet am 12. und 13. Juli dem Königreich Kambodscha einen Staatsbesuch ab. Es ist seine erste Auslandsreise seit seinem Amtsantritt. Wie schätzt der Botschafter die Bedeutung und Wichtigkeit dieses Besuchs für die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha ein?
Botschafter Nguyen Huy Tang: Der Besuch von Präsident To Lam im Königreich Kambodscha findet dieses Mal im Kontext der Feierlichkeiten zum 57. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern (24. Juni 1967 – 24. Juni 2024) statt.
Dies ist Genosse To Lams erster Auslandsbesuch nach seiner Wahl zum Präsidenten. Er unterstreicht erneut, dass die Partei und der Staat Vietnam stets Wert auf die Stärkung und Festigung der Solidarität, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Nachbarländern, einschließlich des Königreichs Kambodscha, legen.
In jüngster Zeit fanden regelmäßig direkte Treffen und Austausche zwischen den führenden Politikern beider Länder statt, bei denen strategische Vereinbarungen getroffen wurden, die die Beziehungen zwischen den beiden Ländern insgesamt prägen sollen.
In diesem Geist bin ich davon überzeugt, dass dieser Staatsbesuch von Präsident To Lam im Königreich Kambodscha von großer Bedeutung ist. Er trägt dazu bei, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern unter dem Motto „Gute Nachbarschaft, traditionelle Freundschaft, umfassende Zusammenarbeit, langfristige Nachhaltigkeit“ weiter zu festigen, zu pflegen, auszubauen, zu stärken und zu vertiefen und die Freundschaft und Solidarität zwischen Vietnam und Kambodscha für immer aufrechtzuerhalten.
- Bei seiner Rede anlässlich der Gedenkveranstaltung zum 47. Jahrestag des „Weges zum Sturz des Völkermordregimes von Pol Pot“ am 20. Juni in der an Vietnam grenzenden Provinz Tboung Khmum betonte der kambodschanische Premierminister Samdech Thipadei Hun Manet die Bedeutung und historische Tradition der Freundschaft, Solidarität und gegenseitigen Unterstützung zwischen den beiden Nachbarländern.
Wie beurteilt der Botschafter, der selbst an der oben genannten Veranstaltung teilgenommen hat, diese Botschaft im Kontext der aktuellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern und der instabilen Lage in der Welt und der Region?
Botschafter Nguyen Huy Tang: Dies ist nicht das erste Mal, dass der kambodschanische Premierminister Samdech Thipadei Hun Manet eine so bedeutungsvolle Botschaft übermittelt hat.
Bei seinem offiziellen Besuch in Vietnam im Dezember 2023 bekräftigte Premierminister Hun Manet zudem die Bedeutung der Beziehungen zwischen den beiden Nachbarländern Vietnam und Kambodscha.
Er brachte außerdem seine Freude über den offenen und aufrichtigen Austausch mit dem vietnamesischen Regierungschef zum Ausdruck und trage damit zur Förderung und Stärkung der umfassenden Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha bei.
Anlässlich des 47. Jahrestages der „Reise zum Sturz des Völkermordregimes“ in der Provinz Tboung Khmum am 20. Juni betonte der kambodschanische Premierminister Hun Manet erneut die historische Bedeutung für jedes Land und für die Beziehungen zwischen den Ländern. Dies trage zur Entwicklung jeder Nation bei.
Die bedeutungsvolle Botschaft, die der kambodschanische Premierminister Hun Manet anlässlich der jährlichen Feierlichkeiten zum „Sturz des Völkermordregimes von Pol Pot“ überbrachte, erinnert uns alle nicht nur daran, den historischen Meilenstein, der den Beginn des Kampfes zum Sturz des brutalen Völkermordregimes von Pol Pot im wunderschönen Kambodscha markiert, stets im Gedächtnis zu behalten, sondern stellt auch die Freundschaft, Solidarität und unerschütterliche Loyalität zwischen den beiden Nationen und Völkern Vietnams und Kambodschas unter Beweis.
Ich glaube, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha zu einer Regel und einem Faktor geworden sind, der die nachhaltige Entwicklung beider Länder sicherstellt.
In diesem Geist werden die beiden Länder ihre Beziehungen weiter stärken und enger zusammenrücken, und zwar im Kontext der weltweiten und regionalen Lage mit ihren zahlreichen schnellen, komplexen und unvorhersehbaren Veränderungen, insbesondere dem erbitterten geostrategischen Wettbewerb zwischen den großen Ländern, der Sabotage feindlicher Kräfte gegen jedes Land und den Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
Dies erfordert, dass Vietnam und Kambodscha ihre Einheit und ihre engeren Bindungen weiter ausbauen, denn aufgrund der objektiven geopolitischen Bedingungen ist die Sicherheit, Stabilität und Entwicklung des einen Landes auch für das andere von Bedeutung.
– Der Besuch von Präsident To Lam und der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Kambodscha fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 57. Jahrestag der offiziellen Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern (24. Juni 1967 – 24. Juni 2024) statt.
Was sind laut dem Botschafter die wichtigsten Ereignisse und herausragenden Erfolge der diplomatischen Beziehungen zwischen Kambodscha und Vietnam in jüngster Zeit, insbesondere in den ersten Monaten des Jahres 2024?
Botschafter Nguyen Huy Tang: In den Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha wurden in den letzten Jahren viele herausragende Erfolge erzielt, die mit wichtigen Ereignissen in beiden Ländern verbunden sind.
Neben der Entwicklung der politischen Beziehungen als Grundlage der Gesamtbeziehungen wird auch die Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit und Verteidigung zunehmend vertieft und effektiver. Dadurch trägt sie zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Sicherheit für beide Länder bei.
Die beiden Seiten haben das Fünfjahres-Kooperationsprotokoll und den jährlichen Kooperationsplan zwischen dem vietnamesischen Verteidigungsministerium und Ministerium für öffentliche Sicherheit sowie dem kambodschanischen Verteidigungsministerium und Innenministerium regelmäßig eng koordiniert und wirksam umgesetzt.
Beide Seiten tauschen regelmäßig Informationen und Erfahrungen aus und arbeiten gemeinsam daran, die Pläne und Machenschaften feindlicher Kräfte gegen beide Länder und die bilateralen Beziehungen der letzten Zeit zu vereiteln und zu neutralisieren.
Im wirtschaftlichen Bereich hat sich die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in den letzten Jahren sehr positiv entwickelt. Vietnam verfügt derzeit über 208 gültige Investitionsprojekte in Kambodscha mit einem Gesamtkapital von fast 3 Milliarden US-Dollar. Im Gegenzug verfügt Kambodscha über 35 Investitionsprojekte in Vietnam mit einem Gesamtkapital von 75,76 Millionen US-Dollar.
Auch im Bereich Handel gab es in den letzten Jahren, insbesondere in den Jahren 2020 und 2021, sehr positive Veränderungen. Trotz der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie verzeichnete der Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern ein spektakuläres Wachstum.
Im Jahr 2020 erreichte der bilaterale Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern 5,32 Milliarden US-Dollar. Im Jahr 2021 stieg er dramatisch auf 9,53 Milliarden US-Dollar. Im Jahr 2022 verzeichnete der Handel zwischen den beiden Ländern weiterhin eine gute Wachstumsrate und erreichte 10,57 Milliarden US-Dollar.
Aufgrund der Auswirkungen der globalen Wirtschaftsrezession wird der Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern bis 2023 zwar rückläufig sein, aber immer noch ein hohes Niveau von 8,57 Milliarden US-Dollar erreichen. In den ersten fünf Monaten dieses Jahres erreichte der bilaterale Handelsumsatz 4,6 Milliarden US-Dollar und wird voraussichtlich 2024 wieder die 10-Milliarden-US-Dollar-Marke erreichen.
Darüber hinaus wird die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur und Gesundheit von beiden Seiten weiterhin geschätzt. Insbesondere die Bildungszusammenarbeit ist ein strategischer Faktor für die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern und hat in den letzten Jahren bemerkenswerte Erfolge erzielt.
Auch die Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Zweigstellen, der Nationalversammlung beider Länder, Kommunen und gesellschaftspolitischen Organisationen hat sich deutlich verbessert. Grenzgemeinden haben ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit gestärkt, gemeinsam Infrastruktur aufgebaut, sich gegenseitig im medizinischen Bereich unterstützt, die Menschen in den Grenzgebieten medizinisch untersucht und behandelt und gemeinsam für Sicherheit und Schutz in den Grenzgebieten beider Länder gesorgt.
– Könnte der Botschafter in diesem Zusammenhang die Chancen und Prioritäten der bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha in der kommenden Zeit erläutern?
Botschafter Nguyen Huy Tang: Ich denke, dass die Beziehungen zwischen Kambodscha und Vietnam sowie zwischen Vietnam und Kambodscha in den kommenden Jahren trotz aller Schwierigkeiten viele Chancen bieten, sich weiter auszubauen und die Beziehung auf ein neues Niveau zu heben, insbesondere vor dem Hintergrund, dass die kambodschanische Regierung in der siebten Amtszeit kürzlich eine Reihe von Richtlinien und offenen Mechanismen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung erlassen hat, wodurch Kambodscha dem Ziel näher kommt, bis 2030 ein Land mit gehobenem mittlerem Einkommen und bis 2050 ein Land mit hohem Einkommen zu werden. Dies schafft sehr günstige Möglichkeiten für Unternehmen aus anderen Ländern im Allgemeinen und für vietnamesische Unternehmen im Besonderen.
Ich denke, dass es neben den traditionellen Bereichen der Zusammenarbeit, die beide Seiten seit langem pflegen und entwickeln, viele Möglichkeiten für beide Seiten gibt, die Zusammenarbeit weiter auszubauen. Zum Beispiel die Zusammenarbeit in den Bereichen Hochtechnologie, Digitaltechnologie, saubere Technologie, grüne Technologie, digitale Transformation und verarbeitende Industrie.
Dies sind die Bereiche, die das Interesse unserer und kambodschanischer Unternehmen wecken und fördern werden.
Darüber hinaus ist der Tourismus ein potenzieller Bereich, den beide Seiten weiter fördern können. Insbesondere Premierminister Hun Manet hat in jüngster Zeit großen Wert darauf gelegt, einen Mechanismus zu schaffen, der den Tourismus zwischen Kambodscha und Vietnam sowie zwischen Kambodscha, Vietnam und Laos unter dem Motto „Eine Reise in zwei Länder“ bzw. „Eine Reise in drei Länder“ verbindet.
Dies wird Möglichkeiten eröffnen, internationale Touristen in die beiden Länder zu locken und so zur wirtschaftlichen Entwicklung Vietnams und Kambodschas beizutragen.
Neben bilateralen Kooperationsmechanismen beteiligen sich beide Länder auch an multilateralen Kooperationsmechanismen. Ich denke, wir müssen die dreiseitige oder vierseitige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kambodscha mit Drittländern fördern, um die wirtschaftliche Entwicklung beider Länder zu fördern.
Was die Themen angeht, die in den Beziehungen zwischen beiden Ländern in Zukunft Priorität haben müssen, denke ich, dass wir zunächst weiterhin gute politische Beziehungen pflegen und fördern müssen, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern insgesamt zu stärken. Darüber hinaus müssen wir das Bewusstsein für die Bedeutung der Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha kontinuierlich stärken.
Zweitens müssen beide Seiten die Chancen nutzen und Herausforderungen meistern, um echte Veränderungen in der Zusammenarbeit in allen Bereichen zu bewirken. Insbesondere sollten wir der Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit besondere Bedeutung beimessen, um echte Veränderungen in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit herbeizuführen und sie zu einer neuen treibenden Kraft für die Beziehungen zwischen beiden Ländern zu machen.
Drittens müssen beide Seiten ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit, Verteidigung und Außenpolitik weiter pflegen und fördern, um ein friedliches und stabiles Umfeld für die Entwicklung beider Länder zu gewährleisten.
Konsultieren Sie sich regelmäßig in multilateralen Mechanismen und regionalen und internationalen Foren, um die Interessen jedes Landes zu wahren und zu Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region sowie auf internationaler Ebene beizutragen.
Viertens müssen wir die Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Zweigstellen, den Nationalversammlungen, lokalen Behörden und gesellschaftspolitischen Organisationen beider Länder weiterhin aufrechterhalten, fördern und intensivieren, damit die Zusammenarbeit immer substanzieller wird und den Zusammenhalt zwischen den Menschen beider Länder stärkt.
Schließlich müssen wir der Aufklärung der Bevölkerung beider Länder, insbesondere der jungen Generation, über die Tradition der Solidarität und Freundschaft zwischen den beiden Ländern besondere Aufmerksamkeit schenken, damit die jungen Generationen von heute und morgen die Verantwortung dafür tragen, diese Beziehung zu bewahren und zu pflegen, damit sie sich für immer zum Wohle der Bevölkerung beider Länder weiterentwickeln kann.
- Vielen Dank, Herr Botschafter!./.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baolangson.vn/tang-cuong-va-lam-sau-sac-hon-quan-he-huu-nghi-viet-nam-camuchia-5014604.html
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)