Zweistelliges Wachstum und die Verantwortung gewählter Gremien.

Um in der neuen Phase ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu erzielen, ist ein wirklich effektiver Volksrat unerlässlich – eine entwicklungsfördernde Institution, die die Kluft zwischen Entwicklungsbestrebungen und praktischem Handeln überbrückt.

Überblick über die Konferenz des Nationalen Volksrats. Foto: QV

Scheuen Sie sich nicht vor komplexen und sensiblen Themen.

Das Politbüro , das Sekretariat und Generalsekretär und Präsident To Lam haben große Besorgnis gezeigt und regelmäßig Inspektionsteams in 34 Provinzen und Städten eingesetzt, um sicherzustellen, dass bis zum Jahresende und während der gesamten Amtszeit ein zweistelliges Wirtschaftswachstum erzielt wird. Ziel ist es, die beiden hundertjährigen Ziele (die Gründung der Partei und die Gründung der Nation) zu erreichen. „Dies ist ein Ziel, das wir in der kommenden Zeit entschlossen und zielstrebig erreichen müssen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in seiner Rede auf der jüngsten Konferenz des Nationalen Volksrats.

Zweistelliges Wachstum war ein Begriff, der vom Konferenzvorsitzenden, in Reden von Regierungsvertretern und in Diskussionen der Volksräte der Provinzen und Städte immer wieder betont wurde. Diese Bedeutung wurde dem Umstand beigemessen, dass 2026 das erste Jahr ist, in dem – parallel zur Umsetzung des Fünfjahresplans für sozioökonomische Entwicklung 2026–2030 – den Kommunen Wachstumsziele für das Bruttoinlandsprodukt (BIP) für den gesamten nächsten Fünfjahreszeitraum zugewiesen wurden.

Laut Anhang zur Entschließung der Nationalversammlung zum sozioökonomischen Entwicklungsplan 2026–2030 streben 28 von 34 Provinzen und Städten ein durchschnittliches BIP-Wachstum von mindestens 10 % an. Um dies zu erreichen, ist es unerlässlich, die Arbeit der lokalen Regierungen auf beiden Ebenen zu verbessern und substanziellere Reformen der Volksräte durchzuführen.

Ha Tinh ist eine von vier Ortschaften, die im ersten Quartal 2026 ein zweistelliges Wachstum erzielten. Aus einer Präsentation des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats ging hervor, dass der Rat allein im Jahr 2025 elf Sitzungen abhielt, um zahlreiche wichtige und dringende Fragen, die sich aus der Praxis ergaben, umgehend zu erörtern und zu entscheiden.

Laut Nguyen Thi Viet Ha, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Ha Tinh, wird der Prozess der Ausarbeitung und Verkündung von Resolutionen weiterhin grundlegend, praxisnah und zukunftsorientiert reformiert. Von den 420 während der Amtszeit verabschiedeten Resolutionen enthalten 130 Rechtsvorschriften und 42 Richtlinien. Sie konzentrieren sich auf die Bewältigung zahlreicher wichtiger und dringender Probleme, die Schaffung eines bedeutenden Rechtsrahmens und die Erschließung von Ressourcen für die Entwicklung.

Die erlassenen Mechanismen und Richtlinien haben dazu beigetragen, viele „Engpässe“ in der Praxis zu beseitigen, wie z. B. Richtlinien zur Unterstützung der Entwicklung von Industrie und Handwerk; Unterstützung der Entwicklung von Logistikdienstleistungen und Exporten, wodurch Ressourcen geschaffen wurden, um das Potenzial und die Vorteile der Wirtschaftszone Vung Ang effektiv zu nutzen und neue Impulse für Wirtschaftswachstum und Attraktivität bei der Anwerbung von Investitionen zu setzen.

Die Provinz Ha Tinh beherbergt derzeit über 11.000 aktive Unternehmen und mehr als 1.560 Projekte mit einem Gesamtkapital von fast 600 Billionen VND, darunter 71 ausländische Projekte mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von fast 16,5 Milliarden USD. Die Industrie trägt zu über 30 % zum Bruttoinlandsprodukt der Provinz bei.

„Bemerkenswert ist, dass die Kontrolltätigkeiten des Volksrats der Provinz Ha Tinh weiterhin umfassend reformiert wurden. Mit 15 thematischen Sitzungen in großem Umfang, die sich auf komplexe und sensible Bereiche sowie auf die Anliegen der Wähler konzentrierten, wurden die Engpässe und Hindernisse in Management und Verwaltung direkt angegangen. Dabei wurden die bestehenden Einschränkungen nicht ausgeblendet und nicht nur Mängel aufgezeigt, sondern grundlegende Lösungen zur Verbesserung von Mechanismen und Richtlinien sowie zur Steigerung der Effektivität der staatlichen Regierungsführung vorgeschlagen“, betonte Frau Ha.

Infolgedessen wurden zahlreiche Empfehlungen aus dem Monitoring umgesetzt, was zu bedeutenden Veränderungen in der Ausrichtung und Verwaltung der Volkskomitees auf allen Ebenen und in allen Sektoren führte. So konzentrierte sich Ha Tinh beispielsweise durch die Begleitung der Verwaltungsreform auf den Aufbau einer modernen Verwaltung, die Bürger und Unternehmen in den Mittelpunkt stellt. Bis 2025 wird die Provinz im Verwaltungsreformindex den zweiten Platz in der Region Nord-Zentral belegen.

Echte Zusammenarbeit zur Erschließung von Ressourcen.

Die Rolle des Stadtvolksrats bei der Förderung der sozioökonomischen Entwicklung mit dem Ziel eines zweistelligen Wachstums wurde auch von Frau Dang Minh Nguyet, stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolksrats von Dong Nai, erwähnt.

Laut Frau Nguyet ist das zweistellige Wachstumsziel nicht nur ein wirtschaftlicher Indikator, sondern auch ein Maßstab für die Leistungsfähigkeit der Regierung, die Qualität der Institutionen und die Effektivität der Koordination innerhalb des gesamten politischen Systems. Diese Anforderung erfordert, dass der Volksrat seine traditionelle Rolle der Entscheidungsfindung und Aufsicht grundlegend ändert und sich stattdessen auf die Schaffung von Entwicklungsinstitutionen konzentriert, um eng mit der Regierung zusammenzuarbeiten und Hindernisse zu beseitigen sowie Ressourcen freizusetzen.

Frau Nguyet berichtete über ihre Erfahrungen mit der Rolle des Volksrats bei der Förderung der Entwicklung und erklärte, dass der Volksrat von Dong Nai seine Denkweise bei der Verabschiedung von Resolutionen reformiert und sich von der „Genehmigung“ hin zur „Gestaltung“ verlagert habe. Seit dem 1. Juli 2025 hat der Volksrat 14 Sitzungen abgehalten (2 reguläre, 12 thematische) und 172 wichtige Resolutionen verabschiedet.

Insbesondere wurden zahlreiche wegweisende Infrastrukturprojekte zeitnah beschlossen, wie beispielsweise das Straßenprojekt Huong Lo 2 im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP); die Verbindungsstraße zwischen der Ma Da Brücke und dem Ring 4 in Ho-Chi-Minh-Stadt; die Hochstraße entlang der Nationalstraße 51; die Verlängerung der U-Bahnlinie Ben Thanh - Suoi Tien zum internationalen Flughafen Long Thanh; und das intelligente Stadtentwicklungsgebiet am Flussufer von Dai Phuoc – mit einem Gesamtkapital von rund 463 Billionen VND.

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Stadt Dong Nai erweitern diese Maßnahmen nicht nur das Wachstumspotenzial, sondern ziehen auch direkt ausländische Direktinvestitionen an und verbessern die Wettbewerbsfähigkeit der lokalen Bevölkerung.

„Mit Beginn der Amtszeit 2026-2031 stellen das Ziel eines zweistelligen Wachstums, die Notwendigkeit der erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 14. Nationalkongresses der Partei, die strategischen Resolutionen des Politbüros und der Aufbau eines modernen und effektiven nationalen und lokalen Regierungssystems große Anforderungen an die Regierung, die lokalen Behörden und die Volksräte auf allen Ebenen“, erklärte Vizepremierministerin Pham Thi Thanh Tra.

Der stellvertretende Premierminister betonte außerdem, dass die Regierung in diesem Zusammenhang klar erkennt, dass die Verbesserung der Qualität der Arbeit der Volksräte auch die Verbesserung der Qualität der nationalen und lokalen Regierungsführung, die Steigerung der Effektivität der Politikumsetzung und der operativen Effizienz des staatlichen Verwaltungsapparates von der zentralen bis zur lokalen Ebene sowie die praktische Unterstützung der erfolgreichen Verwirklichung der Ziele der Parteibeschlüsse bedeutet.

Laut Regierungsvertretern besteht der Kern einer effektiven lokalen Regierungsführung darin, ein besseres Entwicklungsumfeld zu schaffen, die Gemeinschaft, die Unternehmen und alle Sektoren der Gesellschaft zu mobilisieren und die Basisdemokratie in höchstem Maße zu fördern, damit alle Bürger an jedem Ziel, jeder Aufgabe und jeder Politik der nationalen und lokalen Entwicklung teilhaben können.

Der stellvertretende Premierminister bekräftigte, dass die Regierung der Nationalversammlung weiterhin – im Rahmen ihrer Befugnisse – Vorschläge zur Verbesserung der institutionellen Rahmenbedingungen unterbreiten wird. Ziel ist es, die Zuständigkeiten zwischen Zentral- und Lokalregierungen klarer zu definieren und die Eigeninitiative, Rechenschaftspflicht und politische Reaktionsfähigkeit der Kommunalverwaltungen zu stärken. Um sicherzustellen, dass die Volksräte tatsächlich zur treibenden Kraft der lokalen Entwicklung werden, liegt der Schwerpunkt auf der Schaffung von politischen Mechanismen, der fortlaufenden Beseitigung von Entwicklungshemmnissen in ihrem Zuständigkeitsbereich und der Erschließung neuer Entwicklungschancen für jeden Sektor, jedes Fachgebiet und jede Region.

Vorschlag für ein Pilotprogramm einer freien digitalen und wissensbasierten Wirtschaftszone.

In einer der Konferenz vorgelegten Präsentation erklärte der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Quang Ninh, dass er sich für den gesamten Zeitraum 2026–2031 ein BIP-Wachstum von über 12 % zum Ziel gesetzt habe und bat die Zentralbehörden um Unterstützung für die Provinzpolitik. Diese umfasst Vorschläge zur Gründung einer direkt der Zentralregierung unterstellten Stadt Quang Ninh, Pilotmechanismen und -richtlinien für die Digitale und Wissensfreie Wirtschaftszone Quang Ninh, Mechanismen und Richtlinien für die grenzüberschreitende Wirtschaftskooperationszone Mong Cai (Vietnam) – Dongxing (China), die Entwicklung der Wirtschaftszonen der neuen Generation Bac Phong Sinh, Hoanh Mo und Dong Van sowie einen speziellen Mechanismus zur Entwicklung der Sonderwirtschaftszone Van Don.

Quelle: https://baodautu.vn/tang-truong-2-con-so-va-trong-trach-co-quan-dan-cu-d609533.html