
Frau Tran Thi Thu Hang, Leiterin der Unterabteilung Bevölkerung und Kinder ( Gesundheitsamt ), sprach mit Reportern der Zeitung Hai Phong und des Radio- und Fernsehsenders Hai Phong über die Umsetzung der Resolution Nr. 55 des Volksrats der Stadt Hai Phong. Wir möchten dies unseren Lesern gerne präsentieren.
- Die Resolution 55 des 16. Stadtvolksrats tritt am 1. Januar 2026 in Kraft. Könnten Sie bitte erläutern, wie die Resolution umgesetzt wird?
In Hai Phong leben derzeit über eine Million Kinder, was etwa 24 % der Stadtbevölkerung entspricht. Mehr als 9.000 dieser Kinder befinden sich in besonderen Lebenslagen, und über 11.000 sind gefährdet, in solche Lagen zu geraten. Ein Großteil dieser Kinder stammt aus Arbeiterfamilien, von Wanderarbeitern oder aus sozial benachteiligten Familien.
Nach Inkrafttreten der Resolution Nr. 55 riet die Unterabteilung Bevölkerung und Kinder dem Gesundheitsministerium, Leitfäden für die Umsetzung herauszugeben; organisierte Schulungen für Mitarbeiter an der Basis, um Listen der Begünstigten zu überprüfen und zusammenzustellen und sicherzustellen, dass die Begünstigten korrekt und transparent sind und Doppelerfassungen vermieden werden.
Darüber hinaus koordinierte die Unterabteilung mit den lokalen Behörden die verstärkte Kontrolle und Überwachung und beseitigte Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess umgehend. Um sicherzustellen, dass die Bevölkerung die Inhalte der Richtlinien vollständig versteht, wurden außerdem umfangreiche Aufklärungskampagnen über lokale Radiosender, Massenorganisationen und Gemeindeaktivitäten durchgeführt.
Erste Ergebnisse zeigen, dass die Maßnahme effektiv umgesetzt wird. Bis Ende April 2026 wurden in der gesamten Stadt 9.980 Kinder mit einem Gesamtbudget von rund 41,4 Milliarden VND unterstützt.
Könnten Sie die Vorteile der Resolution 55 im Vergleich zu früheren Richtlinien erläutern?
Die Resolution 55, die vom Stadtvolksrat am 11. Dezember 2025 verabschiedet wurde, ersetzt die Resolution 22/2024 des Stadtvolksrats zur Unterstützung von Kindern in besonderen und schwierigen Lebenslagen in der Stadt von 2025 bis 2030. Dies ist eine einzigartige und wegweisende Maßnahme von Hai Phong im Bereich des Kinderschutzes und der Kinderbetreuung.
Im Mittelpunkt stehen die Erweiterung des Kreises der Begünstigten, die Erhöhung der Unterstützungsleistungen und die Zusicherung einer umfassenden und langfristigen Betreuung. Bisher konzentrierte sich die staatliche Unterstützungspolitik auf bestimmte Kindergruppen in besonderen Lebenslagen (wie Waisen, obdachlose Kinder und Kinder mit schweren und extrem schweren Behinderungen). Mit der Resolution 55 wird dieser Kreis nun auf Kinder in besonderen Lebenslagen und Kinder in schwierigen Lebenssituationen ausgeweitet.
Die Resolution sieht eine monatliche Unterstützung für Kinder aus armen, armutsgefährdeten und ehemals armutsgefährdeten Haushalten sowie für Kinder mit Behinderungen vor, deren Eltern chemischen Giftstoffen ausgesetzt waren. Die Höhe der Unterstützung richtet sich nach dem multidimensionalen Armutsstandard der Regierung. Derzeit beträgt die Unterstützung 1,5 Millionen VND pro Monat in ländlichen und 2 Millionen VND pro Monat in städtischen Gebieten. Ab 2027 wird sie auf 2,2 Millionen VND für ländliche und 2,8 Millionen VND für städtische Gebiete steigen. Darüber hinaus unterstützt die Resolution auch Kinder ohne jegliche Unterstützung, Kinder, die sexuell missbraucht wurden und dadurch schwanger wurden, Kinder sexuell missbrauchter Kinder sowie HIV-infizierte Kinder mit einer Unterstützung in Höhe des 1,5-Fachen der staatlichen Unterstützung (entspricht 750.000 VND pro Monat).
Zusätzlich zu den monatlichen Beihilfen sieht die Resolution auch eine hundertprozentige Unterstützung der Krankenversicherungsprämien für Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren vor, die verschiedenen spezifischen Gruppen angehören, wie zum Beispiel: Kinder, die ihre Bezugspersonen verloren haben; Kinder, die der dritten Generation von Widerstandskämpfern angehören, die chemischen Giftstoffen ausgesetzt waren und als leicht behindert gelten; Kinder, die sexuell missbraucht wurden und Kinder geboren haben, die Kinder erziehen; und Kinder, die von Kindern geboren wurden, die sexuell missbraucht wurden.
Nach vollständiger Umsetzung soll die Stadt mehr als 11.000 Kinder mit einem Gesamtbudget von über 200 Milliarden VND pro Jahr unterstützen.
Könnten Sie näher auf die Schwierigkeiten und Hindernisse eingehen, die bei der Umsetzung der Resolution aufgetreten sind, und welche Lösungen für die Zukunft geplant sind?
Neben den erzielten Erfolgen zeigte die Überwachung während der anfänglichen Umsetzung der Resolution, dass die Planung und Umsetzung der Resolution in einigen Regionen langsam und nicht wirklich synchronisiert verliefen, was sich negativ auf den Gesamtfortschritt sowie auf die Rechte der für die Richtlinie in Frage kommenden Kinder auswirkte.
Das Ministerium für Bevölkerung und Kinder wird in der kommenden Zeit die Anleitung und Aufsicht der Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen weiter verstärken, um die Inhalte der Resolution gemäß den Anweisungen des Gesundheitsministeriums synchron und effektiv umzusetzen. Gleichzeitig wird es die Kommunikation über verschiedene, den jeweiligen Gegebenheiten angepasste Kanäle fördern und dabei den direkten Kontakt zu Haushalten und Gemeinden stärken, um sicherzustellen, dass alle Berechtigten Zugang zu den Richtlinien haben.
Eine weitere wichtige Lösung besteht darin, intensive Schulungen für Kinderschutzbeauftragte, Bevölkerungsbeauftragte, Nachbarschaftsgruppenleiter, Dorfvorsteher und verwandtes Personal zu organisieren, um sicherzustellen, dass sie den Prozess der Überprüfung, des Empfangs, der Bewertung und der Auszahlung von Leistungen vollständig verstehen.
Die lokalen Behörden müssen weiterhin Listen der anspruchsberechtigten Leistungsempfänger überprüfen und zusammenstellen; sie müssen die Anträge umgehend entgegennehmen, prüfen, Entscheidungen treffen und die Leistungen auszahlen, wobei die Grundsätze der korrekten Anspruchsberechtigung, der vollen Leistungsgewährung, der Pünktlichkeit, der Transparenz und der Offenheit zu gewährleisten sind.
Welche Veränderungen wird die Resolution 55 im Bereich der Betreuung und des Schutzes von Kindern im Zeitraum 2026-2030 mit sich bringen?
Wir sind uns bewusst, dass die Betreuung und der Schutz von Kindern nicht nur eine Aufgabe der Sozialfürsorge, sondern auch ein zentraler Bestandteil der städtischen Entwicklungsstrategie ist. Hai Phong strebt eine nachhaltige Entwicklung an, die das Kind in den Mittelpunkt stellt und den Fokus von kurzfristiger Unterstützung und Krisenbewältigung auf proaktive Prävention und langfristige Investitionen in die Zukunft verlagert.
Die synchronisierte Umsetzung der Maßnahmen gemäß Resolution 55 wird günstigere Bedingungen für Kinder in besonderen und schwierigen Lebenslagen schaffen, um ihr Leben zu stabilisieren, eine bessere Betreuung zu erhalten, Möglichkeiten zur Bildung, zur umfassenden Entwicklung und zur Integration in die Gemeinschaft zu haben.
Die Resolution Nr. 55/2025 erweitert den Kreis der unterstützten Kinder und schafft so mehr benachteiligten Kindern die Möglichkeit, Zugang zu grundlegenden Leistungen wie Bildung, Gesundheitsversorgung sowie körperlicher und geistiger Entwicklung zu erhalten. Dies trägt dazu bei, die Entwicklungschancen verschiedener Kindergruppen, insbesondere gefährdeter Kinder, zu verbessern. Die Wirksamkeit der Resolution geht daher über unmittelbare Vorteile hinaus und ist von langfristiger Bedeutung für die nachhaltige Entwicklung von Hai Phong. Das oberste Ziel ist, dass alle Kinder umfassend geschützt, betreut und gefördert werden und kein Kind zurückgelassen wird.
Vielen Dank, Madam!
THANH HA (zusammengestellt)
Quelle: https://baohaiphong.vn/tao-co-hoi-phat-trien-cho-tre-em-thiet-thoi-544168.html








Kommentar (0)