Welches Fest ist fröhlicher als ein Familientreffen?

Für Nhu Mai, eine internationale Studentin im zweiten Studienjahr mit Schwerpunkt Gastronomie in Bayern, ist Tet ein bedeutungsvoller Tag. Die ganze Familie kommt zusammen, um das neue Jahr mit guten Wünschen für Glück und Erfolg zu begrüßen. „In Deutschland gibt es keine Feiertage zum chinesischen Neujahr, deshalb gehen wir weiterhin zur Uni und arbeiten. In den Semesterferien rufen wir zu Hause an, um Familie und Freunden ein frohes neues Jahr zu wünschen und die freie Zeit zu nutzen, um gemeinsam vietnamesische Gerichte zu kochen. Dann kommen alle zusammen, um zu kochen und sich zu unterhalten. Das lindert das Heimweh und versichert der Familie, dass wir, egal wo wir sind, immer unsere Landsleute und immer Tet haben werden“, erzählt Nhu Mai.

Heimweh beiseite lassend, genießen alle internationalen Studenten den gemeinsamen Moment in vollen Zügen.

Do Tra Giang, eine internationale Studentin im dritten Studienjahr mit Hauptfach Informationssicherheit am Moskauer Institut für Energie (Nationale Forschungsuniversität der Russischen Föderation), geht jedes Jahr zum Tet-Fest mit ihren internationalen Kommilitonen auf den Markt, um Zutaten für Bánh ẞng (gefüllte Teigtaschen) zu kaufen. Alle zeigen auch ihr Können beim Kochen typischer vietnamesischer Tet-Gerichte wie geschmortem Schweinefleisch und frittierten Frühlingsrollen, um sich auf das Silvesteressen vorzubereiten und das neue Jahr zu begrüßen.

Auch fernab der Heimat ist Tet immer noch voller Chung-Kuchen, Tet-Kuchen und Giay-Kuchen.

„Schon als ich zu Hause anrief, um allen ein frohes neues Jahr zu wünschen, vermisste ich meine Eltern so sehr und wollte am liebsten sofort zurück nach Vietnam fliegen, um sie zu umarmen. Aber je mehr ich mein Zuhause vermisste, desto entschlossener war ich, mein Studium erfolgreich abzuschließen, um meine Familie nicht zu enttäuschen“, vertraute Tra Giang an.

Auch Herr Tran Quoc Thinh ist Doktorand im zweiten Jahr am Moskauer Energieinstitut. Während seiner achtjährigen Studienzeit im Ausland hat er sieben Tet-Feste fernab der Heimat verbracht. Obwohl er Tet fern der Heimat feiert, bereitet Herr Thinh wie gewohnt Frühlingsrollen, Bánh ẞng, Marmelade und Früchte zu. „Jedes Jahr organisiert die internationale Studierendenvertretung ein Tet-Festprogramm, bei dem alle zusammenkommen, essen und sich unterhalten können. Für internationale Studierende ist das Feiern von Tet fernab der Heimat eine Gelegenheit, Heimweh und die besondere Atmosphäre des Festes in ihrer Heimat zu vermissen. Für Herrn Thinh ist es das Schönste, seine Familie gesund zu sehen.“

Die quadratischen, prallen Banh Chung und Banh Tet Kuchen vermitteln die Gefühle von Menschen, die weit weg von zu Hause sind.

Auch in der Fremde bereiten sie sich sorgfältig auf das traditionelle Tet-Fest nach vietnamesischen Bräuchen und Traditionen vor. Es gibt nach wie vor Jahresendfeste mit allerlei vietnamesischen Gerichten, doch der Geschmack von Tet ist ein ganz anderes. In jedem Herzen ruhen Gefühle und Erinnerungen, die sich schwer in Worte fassen lassen. Und obwohl sie nicht nach Hause zurückkehren können, tragen diejenigen, die fern der Heimat sind, dazu bei, die vietnamesische Kultur und Identität zu bewahren, zu fördern und an Freunde in aller Welt weiterzugeben. Auch wenn Tet fern ist, ist es doch voller Liebe.

Für Le Thi Mai, eine Studentin der Betriebswirtschaftslehre an der Seizu Senmon Gakko (Japan), war das Feiern von Tet fernab der Heimat über drei Jahre hinweg ein emotionales und unvergessliches Erlebnis. Jedes Mal, wenn sie ihre Familie per Videoanruf zum neuen Jahr begrüßte, war Mai tief bewegt und brach in Tränen aus. Dies schien für sie zur Gewohnheit geworden zu sein, wenn sie nicht zu Hause war.

Jahresabschlussfeier vietnamesischer Studenten, die in der Russischen Föderation studieren 2022.

„Jedes Jahr an Silvester rufe ich per Video nach Vietnam an, höre die mitreißende Tet-Musik, die Jubelrufe und Glückwünsche und spüre die festliche Atmosphäre Vietnams… Jedes Mal weine ich, aber ich muss die Menschen beim Feiern sehen, um mich wohlzufühlen. In Japan wird das Mondneujahr nicht so gefeiert wie in Vietnam, aber meine Uni gibt internationalen Studierenden trotzdem eine Woche frei. So viele Tage frei hatte ich noch nie zu Tet. Ich feiere Tet nur ein bis zwei Tage mit Freunden und mache Frühlingsreisen, die restliche Zeit arbeite ich Überstunden, um mehr Geld zu verdienen“, erzählte Le Thi Mai.

Internationale Studierende genießen den kulturellen Abend zum chinesischen Neujahr 2019.

Frau Nguyen Thu Lam vermisst nach über drei Jahren Arbeit in Taiwan (China) ihre Tochter und ihre Verwandten in der Heimat sehr. Besonders zu Tet, dem chinesischen Neujahrsfest, wird das Heimweh immer stärker. Frau Lam vermisst die Aufregung beim Einkaufen von Weihnachtsdekorationen und Kleidung für ihre Tochter sowie die Silvesterfeiern. Aufgrund der großen Entfernung kann sie ihre Gedanken und Gefühle nur telefonisch mitteilen.

Kleine Gemeindetreffen bringen Tet den jungen Menschen näher.

„Am Silvesterabend trafen meine Schwestern und ich uns im Wohnheim zum Essen, Trinken und Plaudern. Doch jedes Jahr, nachdem wir eine Weile gesessen hatten, standen alle auf und riefen ihre Verwandten in Vietnam an. Die Gespräche dauerten stundenlang. Wir erkundigten uns nach ihrem Befinden, wie alle einkauften und Tet feierten und wünschten ihnen ein frohes neues Jahr… Obwohl die Tet-Dekorationen hier denen in Vietnam ähneln, spüre ich die Tet-Atmosphäre nur, wenn ich in Vietnam anrufe und mit meinen Lieben spreche“, vertraute Lam an.

Kommentar (0)