Geh vorwärts, geh zurück
Der drängende, geschäftige Klang der Cheo-Trommeln in der Szene „Bewässerung in einer Mondnacht“, aufgeführt vom Hai Duong Cheo Theater im Hof des Gemeindehauses Thanh Ky, ist Herrn Nguyen Van Thanh in der Gemeinde An Thanh (Tu Ky) noch immer in Erinnerung geblieben. An diesem Tag war der Hof des Gemeindehauses Thanh Ky voller Menschen. Es war lange her, dass die Menschen hier solch schöne alte Cheo-Melodien genossen hatten.
Herr Thanh sagte, er habe Cheo seit seiner Kindheit geliebt und deshalb seine Eltern gebeten, ihn Monochord lernen zu lassen, damit er später der Cheo-Truppe der Provinz beitreten könne, doch sie lehnten ab. „Meine Mutter sagte, dass das Publikum nach jeder Vorstellung nur die Schauspieler kennt, aber kaum jemand die Musiker erwähnt, die weder Namen noch Status haben.“
Dies ist auch die Sorge vieler Musiker des Hai Duong Cheo Theaters. Der fast 60-jährige Musiker Trinh Van Luyen, eines der ältesten Mitglieder des Hai Duong Cheo Theaterorchesters, sagte: „Die Musiker müssen immer zuerst kommen und zuletzt. Vor jeder Aufführung müssen wir sehr früh ankommen, den Veranstaltungsort vorbereiten, die Stromquelle sichern und die Ausrüstung und die Musikinstrumente überprüfen. Wenn ein paar Musikinstrumente fehlen oder vergessen werden, wird die Aufführung nicht erfolgreich sein. Wenn die Künstler ihre Vorstellung beendet haben und zufrieden gehen können, müssen wir zurückbleiben, um die Musikinstrumente zusammen mit anderen Logistikmitarbeitern wegzuräumen und die Bühne aufzuräumen.“
Herr Le Van Hien, Leiter des Orchesters des Hai Duong Cheo Theaters, erzählte, dass hinter dem Vorhang immer das Lächeln und der Schweiß der Musiker zu sehen seien. Das Orchester des Hai Duong Cheo Theaters besteht derzeit aus 8 Mitgliedern. Jeder von ihnen beherrscht ein oder zwei Instrumente. Zu jedem Stück haben die Musiker lustige und traurige Geschichten zu erzählen. „Einmal, während einer Aufführung, begann es plötzlich in Strömen zu regnen. Das ganze Orchester rief sich gegenseitig zu, die Instrumente zu tragen und unter die Bühne zu rennen. Oben spielten die Künstler, während unter der Bühne die Musiker wie begossene Pudel durchnässt waren und dennoch in jeden Klang der Streicher und den Schlag der Trommeln vertieft waren“, sagte Herr Hien.
Um traditionelle Musikinstrumente gekonnt spielen zu können, benötigen Musiker neben Talent auch lange und intensive Übung. Die meisten Musiker des Hai Duong Cheo Theaters gehören der 7X- und 8X-Generation an. Sie sind leidenschaftlich und verbunden mit Cheo, der traditionellen Kunst ihrer Heimat, und sagen oft scherzhaft: „Essen und Kleidung sind für Musiker kein Kinderspiel“, da ihr geringes Monatsgehalt und der zunehmende Verlust der Cheo-Kunst es ihnen schwer machen, ihre Sorgen zu lindern.
Helfen Sie der Ruderkunst zu glänzen
Cheo ist zu einer vertrauten Form kultureller und künstlerischer Aktivität der Hai Duong geworden. Hai Duong ist berühmt für „Eastern Cheo“ – eines der berühmten Cheo der alten Zitadelle Thang Long. Hai Duong Cheo ist nicht nur für berühmte Künstler wie Pham Thi Tran, Trum Thinh, Trum Bong, Ca Tam (Trinh Thi Lan), Minh Ly, Kim Ly, Thuy Mui, Hong Tuoi ... bekannt, sondern auch für ein Team fleißiger Musiker.
Dong Cheo hat viele Höhen und Tiefen und Ereignisse erlebt, doch bis heute hat es bestimmte Werte bewahrt und genießt in den Herzen der Öffentlichkeit Anklang. Um Dong Cheos Kunst weiterhin zum Leuchten zu bringen, dürfen wir die Rolle der Musiker nicht unerwähnt lassen.
Laut Künstler Vu Kim Hoan, ehemaliger Dirigent des Hai Duong Cheo Theaters, sind es die Musiker, die jeder Cheo-Melodie die Seele verleihen. Zu Beginn des Stücks verbindet der Orchesterklang die einzelnen Akte und Szenen miteinander. Musik trägt auch dazu bei, die Stimmung der Figuren auszudrücken und so die Atmosphäre, den Rhythmus und das Tempo des Stücks zu bestimmen.
Laut Nguyen Van Cuong, stellvertretender Direktor des Hai Duong Cheo Theaters, ist jedes Stück das Produkt eines Kollektivs. Auch Musiker tragen maßgeblich dazu bei, die Kunst des Cheo zum Leuchten zu bringen. Ohne sie hätten die Künstler Schwierigkeiten, ihre Rollen erfolgreich zu spielen.
Die Rolle der Musiker in den Cheo-Stücken ist so wichtig, dass der Vorstand des Hai Duong Cheo Theaters ständig um die Suche nach Nachfolgern bemüht ist. Die derzeitigen Musiker des Cheo Theaters sind alle alt. Wenn wir nicht bald Nachfolger finden, wird es schwierig sein, ihnen die Möglichkeit zu geben, im Cheo-Kunstumfeld Erfahrungen zu sammeln und zu üben, bevor ihre Karriere „reif“ ist.
Herr Le Van Hien, Leiter des Orchesters des Hai Duong Cheo Theaters, fügte hinzu, dass das Orchester des Hai Duong Cheo Theaters derzeit noch dünn besetzt sei und drei bis vier weitere Leute benötigt würden, um den Anforderungen besser gerecht zu werden. Die Leitung des Cheo Theaters hat spezialisierte Musikschulen in Hanoi und dann in alle Teile der Provinz bereist, um Nachwuchsmusiker zu finden, aber es ist immer noch sehr schwierig. Neben dem niedrigen Gehalt liegt der Grund darin, dass die Jugend von heute keine Leidenschaft für traditionelle Musikinstrumente hat und es daher nicht leicht ist, Nachwuchs zu finden. Viele begabte Kinder und Jugendliche mit Schulbildung möchten in Hanoi bleiben und arbeiten und nicht nach Hai Duong zurückkehren.
Die Regierung hat der Provinz Thai Binh gestattet, gemeinsam mit 14 Provinzen und Städten im nördlichen Delta und den Midlands, darunter Hai Duong, ein Dossier zur Cheo-Kunst zu erstellen und es der UNESCO zur Anerkennung als immaterielles Kulturerbe vorzulegen. Um zum immateriellen Kulturerbe zu werden und die Verbreitung der Cheo-Kunst zu fördern, benötigt Hai Duong auch ein Team guter Musiker, um die Marke „Eastern Cheo“ zu erhalten und weiterzuentwickeln.
ORCHIDEEQuelle
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)