Überprüfung der Inhalte der 2. Sitzung des Provinzvolksrats der 8. Legislaturperiode

Auf der Sitzung legte das Finanzministerium einen Bericht über die Umsetzung der staatlichen Haushaltseinnahmen und der kommunalen Haushaltsausgaben im ersten Halbjahr 2025 vor. Demnach beliefen sich die gesamten Haushaltseinnahmen im ersten Halbjahr auf 7.061 Milliarden VND, was 59,4 % der vom Provinzvolksrat veranschlagten Summe entspricht und einen Anstieg von 124 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet. Die Haushaltsausgaben betrugen 17.458 Milliarden VND, was 59,45 % der Veranschlagssumme entspricht und einen Anstieg von 35,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum darstellt. Davon entfielen 7,6 % mehr auf Entwicklungsinvestitionen und 60,9 % auf laufende Ausgaben.

Überblick über die Arbeitssitzung – Foto: NL

Die Budgeterhebung gestaltete sich jedoch aufgrund verschiedener steuerzahlerfreundlicher Maßnahmen schwierig, was zu einem Einnahmerückgang von 246,2 Milliarden VND führte. Das Steuerrechtssystem unterliegt ständigen Änderungen, was insbesondere kleinen Unternehmen Probleme bereitet.

Was die Haushaltsausgaben betrifft, so ist der öffentliche Investitionsplan für 2025 umfangreicher als in den Vorjahren, jedoch wurden viele Projekte noch nicht zur Auszahlung freigegeben, was den Auszahlungsfortschritt beeinträchtigt. Auch die Umsetzung einiger ODA-Projekte verläuft schleppend, da die Investitionsverfahren seitens der Zentralregierung noch ausstehen.

Bei dem Treffen äußerten die Delegierten auch ihre Meinungen zu dem Vorschlag des Provinzvolksrats, eine Resolution über das anfängliche Stammkapital des Quang Tri Provincial Land Development Fund und die Dezentralisierung der Zuständigkeit für die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte in der Provinz Quang Tri zu erlassen.

In seiner Rede auf dem Treffen betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Vinh The: „Die Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben im Jahr 2025 spielen eine sehr wichtige Rolle, insbesondere im Hinblick auf die Provinzreform und -fusion.“

Laut Prognosen von Fachbehörden wird das veranschlagte Budget im Jahr 2025 erreicht und sogar übertroffen werden. Dies ist ein wichtiger Faktor für die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und die Sicherstellung der Erfüllung der Ausgaben. Daher ist es das Ziel der Provinzregierungen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, um die Umsetzung der gesteckten Ziele zu gewährleisten. Insbesondere gilt es, den Einsatz öffentlicher Investitionsmittel zu optimieren, um den Kapitalfluss zu fördern.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Vinh The, würdigte auch die wichtige Rolle des Quang Tri Provinzialen Landentwicklungsfonds bei der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region und betonte, dass es notwendig sei, den Zweck des Fonds in der kommenden Zeit zu fördern.

Überprüfung der Inhalte der 2. Sitzung des Provinzvolksrats der 8. Legislaturperiode

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Vinh, sprach auf der Sitzung – Foto: NL

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Anh, beauftragte das Finanzministerium, die eingegangenen Kommentare in die Berichte und Resolutionsentwürfe für den Provinzvolksrat einzuarbeiten. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltsgrundsätze den Kriterien der Volksräte der Provinz Quang Binh und der ehemaligen Provinz Quang Tri entsprechen.

Die Entscheidung über das anfängliche Stammkapital des Quang Tri Provincial Land Development Fund basiert auf den bis zum Zusammenschluss der beiden Provinzen zusammengelegten Mitteln. Die Zuständigkeit für die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte in der Provinz Quang Tri richtet sich nach Beschluss Nr. 123 des Volksrats der alten Provinz Quang Tri aus dem Jahr 2024, bis ein neuer Beschluss diese ersetzt.

Nguyen Loan - Khanh Linh

Quelle: https://baoquangtri.vn/tham-tra-cac-noi-dung-ky-hop-thu-ii-hdnd-tinh-khoa-viii-196426.htm