Einrichtung des Landentschädigungs- und Umsiedlungsrates von Ho-Chi-Minh-Stadt

TPO – Das Ho-Chi-Minh-Stadt-Landentschädigungs- und Umsiedlungsamt ist für die Durchführung von Entschädigungs- und Landräumungsarbeiten für Großprojekte (einschließlich PPP-Projekte) in Ho-Chi-Minh-Stadt sowie in den Gebieten Binh Duong und Vung Tau zuständig und wird von Herrn Vo Tri Dung geleitet.

Am 1. Juni gab das Landwirtschafts- und Umweltamt von Ho-Chi-Minh-Stadt den Beschluss des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Einrichtung des Entschädigungs- und Umsiedlungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt bekannt.

Mit Beschluss 2395/QD-UBND beschloss der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Manh Cuong, die Umstrukturierung des Entschädigungs- und Umsiedlungsausschusses der Stadt Thu Duc in einen Entschädigungs- und Umsiedlungsausschuss der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt unter der Aufsicht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zu pilotieren.

Herr Nguyen Toan Thang, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, präsentierte die Entscheidung den Verantwortlichen des Entschädigungs- und Umsiedlungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Bei der Zeremonie gab das Landwirtschafts- und Umweltamt von Ho-Chi-Minh-Stadt auch Personalentscheidungen für den Entschädigungs- und Umsiedlungsausschuss von Ho-Chi-Minh-Stadt bekannt, darunter die Ernennung von Herrn Vo Tri Dung zum Direktor und sieben stellvertretenden Direktoren.

Das Ho Chi Minh City Land Compensation and Resettlement Board ist für die Durchführung von Entschädigungs- und Landräumungsarbeiten für Großprojekte (einschließlich PPP-Projekte) in Ho Chi Minh City sowie in den Gebieten Binh Duong und Vung Tau zuständig.

Die Entschädigungs- und Umsiedlungsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt erstellt, reicht zur Genehmigung ein und organisiert die Umsetzung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplänen, wenn der Staat gemäß den geltenden Bestimmungen Land zurückerhält. Sie berät außerdem Landbesitzer und Eigentümer von mit dem Land verbundenen Vermögenswerten zu Fragen der Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung und beantwortet deren Fragen.

Der Vorstand übernimmt darüber hinaus weitere Aufgaben im Rahmen von Verträgen mit Investoren, stellt die Durchführung von Entschädigungs- und Rodungsarbeiten für Projekte sicher und erbringt weitere öffentliche Dienstleistungen gemäß geltendem Recht.

In seiner Rede bei der Zeremonie forderte Herr Nguyen Toan Thang, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Führungskräfte des Entschädigungs- und Landräumungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, dringend die Organisationsstruktur zu festigen, Arbeitsvorschriften, interne Koordinierungsverfahren und Koordinierungsmechanismen mit Abteilungen, Behörden, Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen zu erstellen, um sicherzustellen, dass die Einheit vom ersten Tag ihrer Gründung an reibungslos und effektiv arbeitet.

Herr Nguyen Toan Thang, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

„Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung aller laufenden Projekte und stellen Sie sicher, dass die Aufgabenübergabe kontinuierlich, ohne Unterbrechung, ohne Dokumentenrückstand und ohne Beeinträchtigung der legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung sowie des Projektfortschritts in Ho-Chi-Minh-Stadt erfolgt“, forderte Herr Thang.

Der Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte die Entschädigungs- und Umsiedlungsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, die Qualität der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsmaßnahmen weiterhin transparent, offen und rechtskonform zu gestalten und dabei die Bedürfnisse der Bevölkerung in den Mittelpunkt zu stellen. Alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Vermessung, Zählung, Feststellung des Landbesitzes und der Entwicklung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplänen müssen objektiv, präzise und sorgfältig durchgeführt werden, um die legitimen Rechte derjenigen zu gewährleisten, deren Land enteignet wird.

Quelle: https://tienphong.vn/thanh-lap-ban-boi-thuong-giai-phong-mat-bang-tphcm-post1848026.tpo