Regierungsinspektion gibt neues Prüferausweismodell heraus

Die staatliche Inspektion hat soeben das Rundschreiben 05/2024 unterzeichnet und herausgegeben, das die Form der Inspektionskarten sowie deren Ausgabe, Verwaltung und Verwendung regelt. Das Rundschreiben tritt am 15. Juni in Kraft.

Vorderseite der Prüfkarte nach dem von der staatlichen Inspektion vorgeschriebenen Formular

Jeder Prüfer erhält eine Prüferausweisnummer.

Dem Rundschreiben zufolge besteht die Prüfkarte aus Papier, ist außen mit einer Schutzfolie aus Kunststoff laminiert und in der unteren linken Ecke der Kartenrückseite ist ein roter Viertelkreis mit einem Ring aufgedruckt, der in fortlaufender Wiederholung die Abkürzung des kartenausgebenden Unternehmens enthält (z. B. Finanzministerium , abgekürzt BTC).

Die Karte ist rechteckig, 60 x 90 mm groß, die Vorderseite hat einen roten Hintergrund, gelbe Großbuchstaben und besteht aus 2 Zeilen: In der oberen Zeile steht das Staatswappen, in der unteren Zeile „INSPECTION CARD“.

Bei der Ernennung zum Inspektor erhält jeder Inspektor einen Inspektorkartencode, der aus einem Großbuchstaben und zwei Ziffern besteht, um die Agentur zu unterscheiden, die den Inspektor aus der Provinz oder aus einem Ministerium, einer Agentur oder einer Zweigstelle einsetzt.

Der Inspektorausweiscode wird gemäß den Vorschriften des Innenministeriums in der Liste der Codes staatlicher Stellen implementiert. Die Seriennummer des Inspektors besteht aus 4 Ziffern, beginnend mit 0001.

Eine Änderung der Prüferausweisnummer (Ausstellung eines neuen Codes) erfolgt nur bei einem Wechsel des Prüfers zu einer anderen Dienststelle mit einem anderen Code.

Die Ausstellung von Karten wurde nicht für Personen in Betracht gezogen, die sich in vorübergehender Haft befinden, gegen die ein Disziplinarverfahren eingeleitet wurde oder gegen die eine disziplinarische Überprüfung aufgrund von Korruption, Negativität oder Verstößen gegen die öffentliche Ethik durch die zuständigen Behörden eingeleitet wurde.

Rückseite der Prüfkarte nach dem von der Staatsinspektion vorgeschriebenen Formular

Wann ist die Prüfkarte zu verwenden?

Im neuen Rundschreiben legt die staatliche Inspektion klar fest, dass Inspektoren bei der Durchführung von Inspektionsaufgaben Inspektionskarten verwenden müssen. Die Inspektionskarte ist ab dem Ausstellungsdatum fünf Jahre lang gültig.

Der Prüferausweis wird eingezogen, wenn der Prüfer entlassen wird oder der Prüferausweis vorschriftsmäßig neu ausgestellt wird.

Der Minister, der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und der Generaldirektor der vietnamesischen Sozialversicherung sind für die Verwaltung der Inspektorenausweise der ihrer Ernennungsbefugnis unterliegenden Inspektoren verantwortlich.

Der Chefinspektor des Ministeriums, der Chefinspektor der Provinz, der Chefinspektor der vietnamesischen Sozialversicherung, der Chefinspektor der Schlüsselabteilung und der Direktor der Abteilung für Organisation und Personal der Regierungsinspektion sind dafür verantwortlich, die Liste zu überprüfen, zusammenzustellen und eine schriftliche Anfrage an den Minister, den Generalinspektor der Regierung, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und den Generaldirektor der vietnamesischen Sozialversicherung zu senden, um für Inspektoren ihrer Ministerien und Zweigstellen neue Inspektorkarten auszustellen, neu auszustellen, umzutauschen und zu widerrufen.

Darüber hinaus ist es erforderlich, Inspektionskarten auszustellen, Inspektionskarten zu widerrufen und ein Logbuch zu führen, um die Ausstellung, Neuausstellung und den Austausch von Inspektionskarten zu überwachen; außerdem ist es erforderlich, die Verwendung von Inspektionskarten für Inspektoren unter der Leitung von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu überwachen und zu kontrollieren.

„Wenn festgestellt wird, dass Inspektoren Inspektionskarten für falsche Zwecke verwenden, empfehlen wir den zuständigen Behörden, die Angelegenheit gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu behandeln“, heißt es in dem Rundschreiben klar und deutlich.

Die gemäß Rundschreiben 01/2012 der Regierungsinspektion an die Inspektoren ausgestellten Inspektorenkarten sind bis 2025 gültig und bis zum 31. Dezember 2024 zu verwenden. Nach Ablauf der oben genannten Frist obliegt es den Inspektionsstellen, die Karten einzusammeln, die Ecken abzuschneiden und die Liste vor dem 15. Januar 2025 an die Regierungsinspektion zu senden.

Missbrauch der Prüfkarte verbieten

Das Rundschreiben der staatlichen Inspektion legt außerdem fest, dass die Inspektoren für die Aufbewahrung ihrer Inspektionskarten verantwortlich sind. Bei Verlust oder Beschädigung der Inspektionskarte ist der Inspektor verpflichtet, dies dem Leiter der direkten Inspektionsstelle zu melden und gemäß den Vorschriften einen Antrag auf Neuausstellung der Inspektionskarte zu stellen.

Das Rundschreiben verbietet strengstens die Ausstellung, den Umtausch, die Neuausstellung und den Widerruf von Inspektionskarten an die falschen Personen, was einen Verstoß gegen die gesetzlichen Bestimmungen darstellt.

Gleichzeitig ist es strengstens verboten, Prüfkarten für missbräuchliche Zwecke zu verwenden oder den Einsatz von Prüfkarten für illegale Handlungen auszunutzen.

Quelle: https://thanhnien.vn/thanh-tra-chinh-phu-ban-hanh-mau-the-thanh-tra-moi-185240512214833895.htm