Beseitigung von Hindernissen bei der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich Wissenschaft und Technologie.

Am 23. Juni veranstaltete das Ministerium für Wissenschaft und Technologie eine kombinierte Präsenz- und Online-Konferenz mit allen provinziellen Wissenschafts- und Technologieabteilungen des Landes, um Leitlinien für die Umsetzung zu geben und Hindernisse im Zusammenhang mit der Dezentralisierung, der Delegation von Befugnissen und der Abgrenzung von Zuständigkeiten im Bereich Wissenschaft und Technologie gemäß den neuen Verordnungen der Regierung anzugehen.

Tạp chí Doanh Nghiệp•24/06/2025

Bildunterschrift — Die Konferenz bot Leitlinien zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation. Foto: hanoimoi.vn

Der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Technologie, Bui Hoang Phuong, leitete die Konferenz. Anwesend waren außerdem Führungskräfte aus 26 dem Ministerium unterstellten Behörden und Einrichtungen, die an der Umsetzung des Dekrets Nr. 132/2025/ND-CP zur Regelung der Zuständigkeitsabgrenzung der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen im Bereich der staatlichen Verwaltung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie sowie des Dekrets Nr. 133/2025/ND-CP zur Regelung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich der staatlichen Verwaltung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie beteiligt sind; Vertreter der Abteilungen für Wissenschaft und Technologie sowie Beamte, die in den einzelnen Einrichtungen für die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zuständig sind.

Vizeminister Bui Hoang Phuong erklärte auf der Konferenz, dass die Verordnungen zwar erlassen worden seien, viele Wissenschafts- und Technologiebehörden jedoch aufgrund der hohen Arbeitsbelastung und der engen Fristen nicht genügend Zeit gehabt hätten, alle neuen Bestimmungen gründlich zu prüfen. Daher habe das Ministerium für Wissenschaft und Technologie diese Konferenz organisiert, um detailliertere Informationen bereitzustellen und direktes Feedback aus den Regionen zu erhalten.

Vizeminister Bui Hoang Phuong forderte die Ministerien für Wissenschaft und Technologie auf, die in den Dekreten Nr. 132 und 133 genannten Inhalte zur Dezentralisierung, Befugnisübertragung und Autorisierung proaktiv zu prüfen und eingehend zu analysieren. Etwaige Mängel, unangemessene Inhalte oder unvollständige Informationen sind dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie umgehend zur Prüfung und Bearbeitung innerhalb seiner Zuständigkeit zu melden oder gegebenenfalls der Regierung zur Anpassung vorzulegen. Der Vizeminister merkte an: „Ab dem 1. Juli 2025 wird das zweistufige Regierungsmodell eingeführt. Ohne eine sorgfältige Prüfung dieser Dokumente wird die Umsetzung auf lokaler Ebene schwierig sein.“

Um die Ministerien für Wissenschaft und Technologie bei der reibungslosen Umsetzung neuer Initiativen zu unterstützen, hat das Ministerium die beiden Unternehmen VNPT und Viettel mit der Entwicklung von KI-Assistenten beauftragt, die Kommunalbeamten Informationen und fachliche Beratung bieten sollen. Der stellvertretende Minister erklärte, dass sich der KI-Assistent zwar noch in der Entwicklungsphase befinde und möglicherweise noch nicht vollständig ausgereift sei, das System aber dank kontinuierlich aktualisierter Daten immer intelligenter werde.

Falls die KI die Frage nicht beantworten kann, können sich die Abteilungen telefonisch oder per SMS an die Hotline des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie wenden (0983221818, 0983351818). Die Rechtsabteilung ist die zentrale Anlaufstelle für Anfragen aus den Kommunen.

Darüber hinaus sind die Abteilungsleiter innerhalb des Ministeriums, deren Zuständigkeiten mit Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Autorisierung zusammenhängen, bereit, die Abteilungen zu unterstützen und sich mit ihnen abzustimmen, um einen einheitlichen und synchronisierten Umsetzungsprozess zu gewährleisten.

Um die Ministerien für Wissenschaft und Technologie im Bereich Normen, Messtechnik und Qualitätssicherung zeitnah zu unterstützen, gab Herr Ha Minh Hiep, Vorsitzender des Nationalen Komitees für Normen, Messtechnik und Qualitätssicherung (Ministerium für Wissenschaft und Technologie), bekannt, dass die zuständige Stelle vom 25. bis 28. Juni 2025 drei Schulungsprogramme durchführen wird. Diese finden in Hanoi (25.–26. Juni), Da Nang (26.–28. Juni) und Ho-Chi-Minh-Stadt (27.–28. Juni) statt. Die Schulungsinhalte konzentrieren sich auf die Durchführung von Verwaltungsverfahren gemäß Dekret Nr. 133, einschließlich Konformitätsbewertung, Messung, Dokumentenverarbeitung und damit verbundener Verfahren. Experten aus den jeweiligen Fachgebieten werden direkt an der Schulung und Beratung beteiligt sein.

Frau Nguyen Nhu Quynh, Leiterin der Rechtsabteilung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, erläuterte die Konzepte der Dezentralisierung und der Befugnisübertragung und stellte wichtige rechtliche Grundlagen für die Umsetzung der Verordnungen dar. Dezentralisierung erfolgt demnach nur, wenn sie in einem Gesetz oder einer Verordnung der Nationalversammlung festgelegt ist; Befugnisübertragung hingegen bezeichnet die Zuweisung von Aufgaben gemäß den geltenden Bestimmungen und ist nicht übertragbar. Die Befugnisübertragung richtet sich nach dem Gesetz über die Regierungsorganisation und dem Gesetz über die Kommunalverwaltung, die vom Volkskomitee der Provinz beschlossen werden. Frau Nguyen Nhu Quynh versicherte, dass die Rechtsabteilung die Kommunen in allen Belangen unterstützen werde, um eine vorschriftsmäßige, koordinierte und effektive Umsetzung zu gewährleisten.

Auf der Konferenz sprachen Vertreter verschiedener Wissenschafts- und Technologiebehörden, darunter aus Ho-Chi-Minh-Stadt, Ha Nam, Lam Dong, Hanoi und Nghe An, mehrere spezifische Probleme an, die sich bei der Erforschung und Umsetzung von Dezentralisierung und Befugnisübertragung ergeben. Viele äußerten den Bedarf an detaillierteren Richtlinien für Verwaltungsverfahren sowie an konkreten Beispielen für die Verantwortlichkeiten der verschiedenen Regierungsebenen. Einige Behörden schlugen vor, den Verordnungen technische Anhänge beizufügen, um die praktische Anwendung zu erleichtern.

Kommentar (0)