Tay Ninh: Beseitigung aller Hindernisse für die Funktionsweise der Gemeindeverwaltung.

Das Volkskomitee der Provinz Tay Ninh hat soeben ein Dokument zur Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen auf Gemeindeebene beim Betrieb eines zweistufigen lokalen Regierungssystems herausgegeben.

Öffentliches Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Duc Hoa, Provinz Tay Ninh

Das Volkskomitee der Provinz Tay Ninh fordert die Ministerien, Behörden und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile auf, weiterhin die Machbarkeit und Umsetzbarkeit der Gesetze zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Zuständigkeitsabgrenzung auf Gemeindeebene zu prüfen, um die Dokumente an die praktische Situation anzupassen, zu lenken oder Änderungen vorzuschlagen.

Aufgaben, die der Gemeindeebene zugewiesen wurden, bei denen aber Schwierigkeiten auftreten, müssen dem Provinzvolkskomitee zur Anleitung, Zuweisung von Verantwortlichkeiten und Umsetzung gemeldet werden; Fälle, die die Befugnisse der Gemeinde überschreiten, müssen der zuständigen Behörde zur Prüfung und Bearbeitung gemeldet werden.

Das Volkskomitee der Provinz Tay Ninh forderte eine zielgerichtete Führung und Steuerung, um Hindernisse und Mängel umgehend zu beheben und sicherzustellen, dass es bis Ende 2025 keine Schwierigkeiten mehr im Zusammenhang mit den auf Gemeindeebene dezentralisierten und delegierten Aufgaben geben wird.

Die lokalen Parteikomitees und Behörden haben dies als eine zentrale und dringende Aufgabe identifiziert, mit dem Ziel, die Schwierigkeiten bis Ende Dezember 2025 grundlegend zu lösen, wie von Generalsekretär To Lam angewiesen. Die Einheiten werden dringend aufgefordert, ihre Organisationsstrukturen zügig abzuschließen und neue öffentliche Dienstleistungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß der Politik der Zentralregierung einzurichten.

Gleichzeitig ist weiterhin ausreichend Fachpersonal und Beamte auf Gemeindeebene bereitzustellen und zuzuweisen; Maßnahmen zur Rekrutierung, Zuweisung, Rotation und zum Abschluss von Arbeitsverträgen gemäß den Vorschriften sind proaktiv umzusetzen, um das Fachpersonal zu ergänzen, insbesondere in den Bereichen Landmanagement, Planung, Bauwesen, Finanzen, Informationstechnologie, Bildung und Gesundheit.

Die Organisation beruflicher und fachspezifischer Aus- und Weiterbildungskurse stärken; geeignete Unterstützungsmaßnahmen für Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst erforschen, die in den ersten Jahren beruflich in entfernte Gebiete versetzt werden müssen.

Die Einheiten überprüfen und erstellen Statistiken, organisieren und verwalten öffentliche Ämter und Vermögenswerte; sie renovieren und beschaffen öffentliche Vermögenswerte gemäß den Vorschriften, um eine ausreichende Ausstattung und Ausrüstung für den Betrieb auf Gemeindeebene sicherzustellen.

Den Mangel an Ausrüstung und Arbeitsmitteln gründlich beheben; die digitale Infrastruktur und die digitalen Daten verbessern, um eine nahtlose Vernetzung aller Regierungsebenen zu gewährleisten.

Gleichzeitig werden wir die Reformen der Verwaltungsverfahren beschleunigen, interne Verwaltungsverfahren reduzieren und vereinfachen, uns auf die digitale Transformation konzentrieren, Arbeitsprozesse standardisieren und günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen schaffen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/tay-ninh-giai-quyet-dut-diem-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-cap-xa-10400822.html