Genossen: Lam Thi Huong Thanh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Bac Giang ; Tran Thi Hang, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Bac Ninh, leitet gemeinsam die Konferenz.
Die Delegierten hörenen zu, diskutierten und äußerten Meinungen zu folgenden Themen: Entscheidung zur Einrichtung eines Überprüfungsteams, Entwicklung eines Projekts zur Neuorganisation der Delegation der Nationalversammlung, des Volksrats, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinzen Bac Giang und Bac Ninh ; Projektentwurf zur Neuorganisation des Volksrats, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinzen Bac Giang und Bac Ninh.
Den Vorsitz der Diskussion führte Genossin Tran Thi Hang, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Bac Ninh.
Laut Projektentwurf sieht die Organisation des Volksrats, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und der Volksräte der Provinzen Bac Giang und Bac Ninh im Einzelnen Folgendes vor: Zusammenlegung des Volksrats der Provinz Bac Ninh (50 Delegierte) und des Volksrats der Provinz Bac Giang (69 Delegierte) zum neuen Volksrat der Provinz Bac Ninh. Nach der Zusammenlegung zählt der Volksrat der Provinz Bac Ninh in der 19. Amtszeit 119 Delegierte und wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierungen bis zum Ende der Amtszeit 2021–2026 seine Arbeit fortsetzen.
Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Bac Ninh wird mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz Bac Ninh (neu) zusammengelegt. Nach der Fusion besteht der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Bac Ninh (19. Amtszeit) aus einem Vorsitzenden, stellvertretenden Vorsitzenden und Mitgliedern, die den Ausschüssen des Volksrats der Provinz vorstehen. Die Besetzung des Vorsitzenden, der stellvertretenden Vorsitzenden und der ständigen Mitglieder des Volksrats der Provinz erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung und den Leitlinien der zuständigen Behörden.
Zusammenlegung des Rechtsausschusses, des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses sowie des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats der Provinz Bac Ninh mit den entsprechenden Ausschüssen des Volksrats der Provinz Bac Ninh zu den Ausschüssen des Volksrats der Provinz Bac Ninh (neu): Der Rechtsausschuss hat 18 Mitglieder, der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss hat 17 Mitglieder, der Kultur- und Sozialausschuss hat 17 Mitglieder.
Genosse Lam Thi Huong Thanh und Genosse Tran Thi Hang leiten die Konferenz.
Pflegen Sie die Liste der Delegationsgruppen des Volksrats der Provinz Bac Giang (10 Gruppen) und der Delegationsgruppen des Volksrats der Provinz Bac Ninh (8 Gruppen) und wandeln Sie sie in Delegationsgruppen des Volksrats der Provinz Bac Ninh (neu) um.
Nächster Artikel Provinzvolksrats von Bac Ninh (neu) zusammengestellt. Nach der Zusammenlegung wird es 80 Stellen geben (56 Stellen für Kader und Beamte; 24 Stellen für Vertragsarbeiter).
Die Arbeitszentralen des Ständigen Ausschusses des Volksrats, der Ausschüsse des Provinzvolksrats, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats werden voraussichtlich in der Hung Vuong Straße 82, Bezirk Hoang Van Thu, Stadt Bac Giang (derzeit Hauptsitz des Volksrats – Volksausschusses der Provinz Bac Giang) untergebracht.
Die Delegierten waren sich auf der Konferenz einig, dass die Vereinbarung und Fusion den Parteivorschriften, den Landesgesetzen und den Anweisungen der zuständigen Behörden entsprechen. Sie begrüßten das Projekt zur Fusion der Nationalversammlungsdelegation, des Volksrats, des Büros der Nationalversammlungsdelegation und des Volksrats der beiden Provinzen, das vom Projektprüfungs- und Entwicklungsteam umfassend und detailliert vorbereitet wurde.
Genossin Lam Thi Huong Thanh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Bac Giang, hielt eine Abschlussrede.
Zum Abschluss der Konferenz betonte Genosse Lam Thi Huong Thanh: „Die Umsetzung der Regelungen für den Volksrat, das Büro der Delegation der Nationalversammlung und die Volksräte der beiden Provinzen darauf ab, die Organisationsstruktur zu straffen, ihre Effektivität und Effizienz zu verbessern und die operativen Anforderungen der Agenturen des Provinzvolksrats zu gewährleisten. Dabei sollen die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse perfektioniert und klar definiert werden. Die Qualität der Kader und Beamten soll werden, damit sie die Aufgabenanforderungen der neuen Situation.“ Während der Umsetzung des Projekts wird der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats von Bac Giang den Vorsitz leiten und mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats von Bac Ninh zusammenarbeiten, um die Organisationsstruktur und das Personal der Ausschüsse des Provinzvolksrats zu regeln. Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Volksrat der Provinz Bac Giang werden den Vorsitz führen und mit dem Büro der Delegation der Nationalversammlung und dem Volksrat der Provinz Bac Ninh zusammenarbeiten, um die Abteilungen und Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter des Büros zu organisieren.
Die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der beiden Provinzen schlugen dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vor, die Resolution Nr. 1004/2020/UBTVQH14 vom 18. September 2020 zur Einrichtung und Regelung der Position, Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinzen zu prüfen, zu ändern und zu ergänzen, um sie der Größe nach der Fusion der Provinzregierungen anzupassen; Die Anordnung der Delegierten und Delegationsgruppen entsprechend zu prüfen, zu leiten und zu perfektionieren.
Quelle: https://baobacninh.vn/thong-nhat-e-an-sap-xep-h-nd-van-phong-oan-bqh-va-h-nd-tinh-bac-giang-va-tinh-bac-ninh-96599.html
![[OCOP REVIEW] Bay Quyen Klebreiskuchen: Eine Spezialität aus der Heimatstadt, die dank ihres Markenrufs neue Höhen erreicht hat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/3/1a7e35c028bf46199ee1ec6b3ba0069e)
Kommentar (0)