Verabschiedung von 34 Resolutionen auf der 18. Sitzung des Stadtvolksrates, 16. Amtszeit, Amtszeit 2021

Verabschiedung von 34 Resolutionen auf der 18. Sitzung des Stadtvolksrates, 16. Amtszeit, Amtszeit 2021 – 2026

(Haiphong.gov.vn) – Nach drei Tagen aktiver und dringender Arbeit mit hohem Verantwortungsbewusstsein schloss die 18. Sitzung (reguläre Sitzung Mitte 2024) des Volksrats der Stadt Hai Phong , 16. Amtszeit 2021–2026, das vorgeschlagene Programm ab und war ein großer Erfolg.

Die Delegierten stimmen bei der Sitzung ab.

Die Delegierten des Stadtvolksrates förderten Demokratie und Verantwortung, studierten die Dokumente sorgfältig und steuerten viele tiefgründige, enthusiastische und intellektuelle Meinungen bei. Sie gaben objektive und umfassende Bewertungen der Inhalte ab und trugen so zum Erfolg der Sitzung bei.

Die Delegierten des Stadtvolksrates stimmten einstimmig für die Verabschiedung von 34 Resolutionen, darunter:

1. Zur Umsetzung des Plans für sozioökonomische Entwicklung, nationale Verteidigung und Sicherheit für die ersten sechs Monate des Jahres; ergänzende Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres 2024.

2. Bezüglich des Aufsichtsprogramms 2025 des 16. Stadtvolksrates, Amtszeit 2021 – 2026.

3. Einrichtung einer spezialisierten Überwachungsdelegation des städtischen Volksrats zur Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen bei der Ausstellung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte, Hausbesitzrechte und andere mit Grundstücken verbundene Vermögenswerte in der Stadt Hai Phong.

4. Befragung auf der 18. Sitzung des 16. Stadtvolksrats.

5. Zu den Ergebnissen der thematischen Überwachung der Umsetzung von Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien im Bereich Industriemanagement und -entwicklung in der Stadt Hai Phong.

6. Vorschriften zu den Schulgebühren für öffentliche Vorschulen und allgemeine Bildungseinrichtungen in der Stadt Hai Phong ab dem Schuljahr 2024–2025.

7. Vorschriften zu Richtlinien zur Unterstützung der Ausbildung in einigen Berufen in der Stadt Hai Phong für den Zeitraum 2024–2030.

8. Vorschriften zu einer Reihe von Unterstützungsrichtlinien für die Behandlung von Drogenabhängigkeit in öffentlichen Einrichtungen zur Behandlung von Drogenabhängigkeit in der Stadt Hai Phong.

9. Zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Resolution Nr. 11/2022/NQ-HDND des Volksrats der Stadt vom 9. Dezember 2022 zur Regelung der Politik zur Unterstützung von Krankenversicherungszahlungen für soziale Gruppen in der Stadt Hai Phong.

10. Vorschriften zu Erhebungsgebühren, Erhebung, Zahlung, Verwaltung und Verwendung von Gebühren für den Besuch von Sehenswürdigkeiten in der Stadt Hai Phong.

11. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in den Infrastrukturbau zur Unterstützung der Investitionsprojekte zur Renovierung alter Wohnhäuser im Bezirk Van My, Distrikt Ngo Quyen, Stadt Hai Phong.

12. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Erweiterung der Straße Ly Thai To und zur Stadtverschönerung der Do Son Zone I.

13. Bezüglich der Politik zur Unterstützung von Personen, die bei der Personalstraffung mitwirken, und von Personen, die freiwillig vorzeitig aus dem Arbeitsleben bei Agenturen, Organisationen und Einheiten in der Stadt Hai Phong ausscheiden.

14. Vorschriften über Inhalt und Höhe der Ausgaben für die Umsetzung der Rechtsverbreitung und -aufklärung, der Standards für den Rechtszugang und der Mediation auf der Basisebene in der Stadt Hai Phong.

15. Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Resolution Nr. 15/2023/NQ-HDND des Volksrats der Stadt vom 8. Dezember 2023 zur Festlegung der Titel und Zulagen für Teilzeitbeschäftigte auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngruppenebene, der monatlichen Unterstützungshöhe für Personen, die direkt an Aktivitäten in Dörfern und Wohngruppen teilnehmen, und der Betriebskosten gesellschaftspolitischer Organisationen auf Gemeindeebene in der Stadt Hai Phong.

16. Beschluss über den Einsatz zusätzlicher Mitarbeiter, die Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen, zur Umstrukturierung öffentlicher Dienstleistungseinheiten im Jahr 2024.

17. Vorschriften zu den Kriterien für die Einrichtung eines Sicherheits- und Ordnungsschutzteams; Kriterien für die Anzahl der Mitglieder des Sicherheits- und Ordnungsschutzteams; Unterstützungsniveaus für Kräfte, die sich an der Sicherheit und dem Ordnungsschutz auf der Basisebene in der Stadt Hai Phong beteiligen.

18. Bezüglich der Befreiung von bestimmten Arten von Gebühren und Kosten unter der Autorität des Stadtvolksrats in der Stadt Hai Phong im Zusammenhang mit der Konvertierung von Dokumenten von Einzelpersonen, Organisationen und Unternehmen aufgrund von Änderungen der Grenzen und Namen von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene.

19. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in den Bau eines interdisziplinären medizinischen Untersuchungsbereichs im Tien Lang District Medical Center.

20. Anpassung und Ergänzung (2. Mal) des öffentlichen Investitionsplans der Stadt für 2024.

21. Voraussichtlicher öffentlicher Investitionsplan der Stadt 2025.

22. Anpassung und Ergänzung von Investitionsvorhaben, die einen Grundstückserwerb erfordern, sowie der voraussichtlichen Höhe der aus dem Staatshaushalt für Entschädigungen und die Räumung von Grundstücken in der Stadt bereitgestellten Mittel.

23. Anpassung und Ergänzung von Projekten und Arbeiten zur Änderung der Nutzung von Reisanbauflächen in der Stadt.

24. Bezüglich der Umstellung der Landnutzung auf Reisanbau von zwei oder mehr Kulturen mit einer Größe von 10 ha bis weniger als 500 ha sollen Projekte in den Distrikten Hai An, Duong Kinh, Kien An und Tien Lang umgesetzt werden.

25. Geben Sie eine Meinung zur Anzahl der Kleinlaster und Pkw mit 12 bis 16 Sitzplätzen ab, die für allgemeine Arbeiten zur Erfüllung bestimmter Aufgaben von Behörden und Einheiten unter der Verwaltung der Stadt eingesetzt werden.

26. Bezüglich der finanziellen Unterstützung des Projekts zur Renovierung und Erweiterung des Hauptsitzes des Volksgerichts der Stadt Hai Phong.

27. Zur Anpassung der Investitionspolitik des Programms zum Bau von Blumen- und Grünparks in Bezirken im Zeitraum 2021–2025.

28. Bezüglich der Anpassung der Investitionspolitik des Projekts zur Investition in den Bau des politischen Verwaltungszentrums der Stadt, des Verkehrssystems und des synchronen technischen Infrastruktursystems im Stadtgebiet North Cam River.

29. Bezüglich der Anpassung der Investitionspolitik des Investitionsprojekts für den Bau des City Conference - Performance Center und des synchronen technischen Infrastruktursystems im Stadtgebiet North Cam River.

30. Bezüglich der Anpassung der Investitionspolitik für das Projekt zum Bau einer Verkehrsachse, die den Industriepark Dinh Vu mit dem Industriepark Nam Dinh Vu verbindet (Phase II) in der Wirtschaftszone Dinh Vu – Cat Hai.

31. Zur Einstellung der Umsetzung der Investitionspolitik des Projekts zur Investition in den Bau des linken Deichs des Flusses Cam von km 25.000 bis km 31.741 im Bezirk Thuy Nguyen.

32. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in den Bau der Abteilung für Notaufnahme, Intensivpflege, Giftnotruf und Chirurgie des Allgemeinen Krankenhauses des Bezirks Vinh Bao.

33. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in die Erweiterung des Thuy Nguyen District General Hospital.

34. Entscheidung über die Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in den Bau eines zweistöckigen Gasthauses, einer Kantine und eines Hauses zur Infektionskontrolle im militärisch-zivilen medizinischen Zentrum Bach Long Vi.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats, Pham Van Lap, hielt bei der Sitzung eine Abschlussrede.

In seiner Schlussrede forderte der Vorsitzende des Stadtvolksrates, Pham Van Lap, das Stadtvolkskomitee unmittelbar nach der Sitzung auf, die Beschlüsse des Stadtvolksrates sowie die Anweisungen des Vorsitzenden der Nationalversammlung und des Stadtparteisekretärs aus der Sitzung dringend umzusetzen und zu konkretisieren. Weiterhin sollen bahnbrechende Lösungen geprüft, erforscht und vorgeschlagen werden, um die sozioökonomische Entwicklung der Stadt voranzutreiben. Die Ziele und Pläne für 2024 und die gesamte Amtszeit sollen übertroffen werden, insbesondere schwer zu erreichende Ziele und Aufgaben wie: Staatshaushaltseinnahmen; gesamtes soziales Investitionskapital; Frachtabfertigung über den Hafen; Anzahl der Touristen; Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals; Verkehrsunfälle; Brände und Explosionen.

Gleichzeitig muss die Stadtplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 dringend umgesetzt werden; das Projekt zur Anpassung der Generalplanung der Stadt Haiphong bis 2040 mit einer Vision bis 2050 genehmigter nationaler Sektorpläne; Gesetze im Zusammenhang mit dem überarbeiteten Bodengesetz, um die Ressourcen der Stadt freizusetzen. Die Umsetzung des Projekts zur Entwicklung von sozialem Wohnungsbau in Verbindung mit der Bereitstellung von Wohnraum für Haushalte in Altbauwohnungen muss beschleunigt werden. Die Umsetzung wichtiger Projekte in den Bereichen Verkehr, Stadtentwicklung, Gesundheit, Bildung usw. muss beschleunigt werden, um sie bald abzuschließen und in Betrieb zu nehmen. Das Programm zum Aufbau vorbildlicher neuer ländlicher Gebiete und fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete muss gründlich umgesetzt werden. Die Verwaltungsreform muss vorangetrieben und das Investitions- und Geschäftsumfeld deutlich verbessert werden. Die Anziehung ausländischer Investitionskapitalien muss beschleunigt werden. Der Schwerpunkt muss auf der Beseitigung von Schwierigkeiten für Unternehmen liegen. Die Aufgaben und Lösungen zur Einziehung des Staatshaushalts, zur Stärkung des Einnahmenmanagements und zur Vermeidung von Haushaltsverlusten müssen weiterhin gleichzeitig und effektiv umgesetzt werden.

Der Vorsitzende des städtischen Volksrates wies darauf hin, dass die Aufgaben der Entwicklung von Kultur, Gesundheit und Bildung sowie der Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung weiterhin gut erfüllt werden müssen. Die Berufsausbildung und die Schaffung von Arbeitsplätzen müssen gut durchgeführt werden; der Zustand von Einrichtungen, Schulen und Lehrpersonal muss sichergestellt werden, damit die Aufgaben des neuen Schuljahres erfüllt werden können. Die Umsetzung von Lösungen zur Verbesserung der Qualität der medizinischen Untersuchungen, Behandlungen und Gesundheitsversorgung der Bevölkerung muss gefördert werden. Die Arbeit zur Prävention und Bekämpfung von Epidemien sowie zur Gewährleistung von Lebensmittelhygiene und -sicherheit muss verstärkt werden. Die Arbeit im Bereich der sozialen Sicherheit muss gut durchgeführt werden, insbesondere die Dankesaktivitäten anlässlich des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer am 27. Juli. Die Ressourcen müssen auf die Aufgabe der digitalen Transformation konzentriert werden. Die Sicherheit, Ordnung und soziale Ordnung und Sicherheit der Stadt müssen aufrechterhalten werden.

Der Vorsitzende des städtischen Volksrats forderte den Ständigen Ausschuss, die Ausschüsse und Delegierten des städtischen Volksrats sowie das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt auf, das städtische Volkskomitee weiterhin zu begleiten, eng mit ihm zusammenzuarbeiten und die Umsetzung der verabschiedeten Resolutionen des städtischen Volksrats stärker zu überwachen.

Ansicht der Sitzung.

Für die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Stadt im Zeitraum 2020–2025 bleibt nicht mehr viel Zeit. Daher forderte der Vorsitzende des Stadtvolksrates den Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrates und seine Ausschüsse, das Stadtvolkskomitee, den Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees sowie die Behörden und Ortschaften unmittelbar nach der Sitzung auf, sich mit Hochdruck auf die Umsetzung zu konzentrieren, damit die Beschlüsse der Sitzung bald in die Tat umgesetzt werden und gemäß den Anweisungen des Stadtparteisekretärs starke Veränderungen und positive Auswirkungen auf die Aufgabenumsetzung jeder Behörde, Einheit und Ortschaft in der gesamten Stadt bewirken.

Anlässlich des 77. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947 – 27. Juli 2024) übermittelte der Vorsitzende des Volksrats der Stadt den vietnamesischen Heldenmüttern, den Familien der Märtyrer, den Kameraden der Kriegsinvaliden, den kranken Soldaten und den Menschen, die sich um die Revolution in der Stadt verdient gemacht haben und große Opfer und Beiträge zum Aufbau und zur Verteidigung des Landes und der Stadt gebracht haben, seine tiefe Dankbarkeit und herzliche Grüße.

Quelle: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/thong-qua-34-nghi-quyet-tai-ky-hop-thu-18-hdnd-thanh-pho-khoa-xvi-nhiem-ky-2021-2026-699086