Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Reisernte des Frühsommers/Herbstes: Die Freude ist noch nicht vollkommen.

Báo Hậu GiangBáo Hậu Giang26/06/2023


In den letzten Tagen waren die Bauern auf vielen Feldern in der gesamten Provinz mit der Ernte des frühen Sommer-Herbst-Reises beschäftigt, doch ihre Freude ist nicht ganz vollständig, da der Ertrag nicht so hoch ausfiel wie erwartet.

Die Reiserträge im Frühsommer und Herbst in der Provinz entsprachen nicht den Erwartungen der Landwirte.

Die Reiserträge sind zurückgegangen.

Laut Angaben des Landwirtschaftsministeriums der Provinz haben die Bauern in diesem Jahr über 75.207 Hektar Reis für die Sommer-Herbst-Ernte angebaut und damit die geplante Fläche um mehr als 700 Hektar übertroffen. Bislang haben die Bauern in der Provinz bereits über 4.000 Hektar geerntet, hauptsächlich in den Bezirken Chau Thanh A, Long My, Phung Hiep und Vi Thuy sowie in der Stadt Vi Thanh. Beobachtungen auf vielen Feldern, auf denen die frühe Sommer-Herbst-Reisernte stattfindet, zeigen eine eher verhaltene Stimmung, da die Erwartungen der Bauern nicht vollständig erfüllt wurden.

Während Herr Tran Van Minh aus Weiler 3, Gemeinde Vinh Thuan Tay, Bezirk Vi Thuy, zusah, wie die Erntemaschine die 1,4 Hektar große Sommer-Herbst-Reisernte (Sorte OM 5451) seiner Familie abholzte, sagte er: „Die Reisfelder unserer Nachbarn nahe der Grenze, die gerade abgeerntet und für Händler gewogen wurden, bringen nur Erträge von 600–700 kg/Acre (ein Acre entspricht 1.300 m²), und der Reis meiner Familie liegt in diesem Bereich. Mit dem aktuellen Ertrag liegt er 100–150 kg/Acre niedriger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.“

Laut Herrn Minh und vielen anderen Reisbauern in der Region ist der Ertrag der Frühsommer-Herbst-Reisernte dieses Jahr aus mehreren Gründen gesunken. Erstens hat die anhaltende Hitze das Wachstum der Reispflanzen verlangsamt, insbesondere auf höher gelegenen Feldern, wo die Wasserspeicherung schwierig ist. Dies führte zur Ausbreitung von Unkraut und Wildreis (Zweischichtreis, Wildreis) und minderte den Ertrag der Hauptkultur erheblich. Zweitens regnete es während der Blütezeit auf vielen Reisfeldern stark, was zu vielen verschrumpelten und leeren Körnern führte und den Ertrag weiter reduzierte.

Frau Nguyen Hong Tham aus Weiler 2, Gemeinde Vinh Thuan Dong, Bezirk Long My, äußerte ihre Trauer über die misslungene Reisernte: „Da das Land auf einer Anhöhe liegt, haben sich Unkraut und Wildreis stark ausgebreitet. Vor der Ernte musste meine Familie tagelang Arbeiter anheuern, um das Unkraut auf unseren 2,4 Hektar Reisfeldern zu jäten. Daher erreichte der Ertrag der Sommer-Herbst-Reisernte, den meine Familie gerade an Händler verkauft hat, nur knapp 500 kg pro Hektar – ein Rückgang von über 200 kg pro Hektar im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Derzeit befinden sich nicht nur meine Familie, sondern viele andere Bauern in dieser Gegend in einer ähnlichen Lage.“

Um die Enttäuschung über die geringen Erträge etwas auszugleichen, sind die Reispreise derzeit auf einem relativ hohen Niveau stabil. Händler kaufen aktuell frischen Reis direkt vom Feld, insbesondere von wichtigen Sorten wie OM 18, Dai Thom 8 und OM 5451, zu Preisen zwischen 6.200 und 6.400 VND/kg (je nach Sorte). Dieser Preis unterscheidet sich nicht wesentlich von dem der vorherigen Sommer-Herbst-Ernte.

„Während die Bauern in der vergangenen Winter-Frühjahrs-Reisernte eine Rekordernte und gute Preise erzielten, werden die Hoffnungen in dieser Sommer-Herbst-Saison aufgrund geringer Erträge enttäuscht. Bei den aktuellen Verkaufspreisen und Erträgen erzielen Reisbauern, die einen Ertrag von über 600 kg/Hektar erzielen, nach Abzug der Investitionskosten nur einen Gewinn von weniger als 20 Millionen VND/Hektar. Bei noch geringeren Erträgen werden die Gewinne allmählich sinken, und sie werden möglicherweise sogar nur die Kosten decken“, fügte Herr Tran Van Minh aus Weiler 3, Gemeinde Vinh Thuan Tay, Bezirk Vi Thuy, hinzu.

Stabiler Verbrauchermarkt

Analysen mehrerer Reisexportunternehmen zufolge ist der aktuelle Preis für vietnamesischen Reis im Vergleich zu anderen Reisexportländern aufgrund zahlreicher bereits abgeschlossener Verträge und der Erschöpfung der Reisvorräte aus der Winter-Frühjahrsernte hoch. Daher sind die Exporteure gezwungen, ihre Einkäufe zu höheren Preisen zu erhöhen, um diese Verträge zu erfüllen. Gleichzeitig ist das Angebot der diesjährigen Sommer-Herbst-Ernte gering, da die Bauern in einigen Provinzen des Mekong-Deltas erst mit der Ernte begonnen haben. Darüber hinaus werden die Reiserträge der Sommer-Herbst-Ernte, sowohl der aktuell geernteten als auch der bevorstehenden, aufgrund verschiedener Wetter- und Anbaubedingungen voraussichtlich niedrig ausfallen, wie von den Bauern eingeschätzt.

Laut dem Ministerium für Industrie und Handel hat sich der Exportmarkt für Reis stabilisiert und blieb bis zum 23. Juni unverändert. Konkret wird vietnamesischer Bruchreis mit 5 % Bruchanteil zu 503 US-Dollar pro Tonne, Bruchreis mit 25 % Bruchanteil zu 483 US-Dollar pro Tonne und Jasminreis zu 578 US-Dollar pro Tonne angeboten. Unternehmen bezeichnen diese Preise als hoch, und Vietnam profitiert weiterhin von den Exporten aufgrund der hohen Nachfrage aus vielen Importländern. Insbesondere im ASEAN-Raum importierte Indonesien laut Statistiken des Ministeriums für Industrie und Handel allein in den ersten fünf Monaten dieses Jahres fast 400.000 Tonnen vietnamesischen Reis – ein 15-facher Anstieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Experten zufolge sind Indonesiens gestiegene Reisimporte auf die anhaltende Dürre infolge des Wetterphänomens El Niño zurückzuführen. Nicht nur Indonesien, sondern auch andere südostasiatische Länder und viele weitere Nationen weltweit werden ihre Importe von vietnamesischem Reis in der kommenden Zeit weiter erhöhen. Für den Export müssen die Unternehmen jedoch die Qualitäts- und Verpackungsanforderungen ihrer Zielländer erfüllen.

Herr Ngo Minh Long, Direktor des Landwirtschafts- und Entwicklungsministeriums der Provinz Hau Giang, erklärte: „Dank des Engagements des gesamten Sektors hat die Anbaufläche für Sommer-Herbst-Reis in der Provinz in diesem Jahr das geplante Ziel übertroffen. Dies hat dem gesamten Sektor einen wichtigen Impuls gegeben, die Bevölkerung bei der Umsetzung zahlreicher effektiver Maßnahmen zum Reisanbau zu unterstützen, insbesondere zur Steigerung der Reiserträge in den späteren Wachstumsphasen. Die derzeit positiven Signale des Reismarktes werden die Bauern der Provinz zusätzlich motivieren, ihren Reisfeldern mehr Aufmerksamkeit zu widmen, um zu Beginn der Erntesaison den höchstmöglichen Ertrag zu erzielen.“

Text und Fotos: Huu Phuoc



Quellenlink

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Ruhige Hochländer

Ruhige Hochländer

Geh in Frieden

Geh in Frieden

Die Freude am Erlernen traditioneller Handwerkskünste.

Die Freude am Erlernen traditioneller Handwerkskünste.