Premierminister ordnet verstärkten Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der neuen Situation an

In der Richtlinie heißt es eindeutig: „In der Vergangenheit haben Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und Funktionseinheiten große Anstrengungen im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts unternommen und dabei wichtige Ergebnisse erzielt.“ Allerdings werden Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verstöße gegen geistige Eigentumsrechte immer komplizierter, da sie ein immer breiteres Spektrum und zahlreiche Themen betreffen. Dies hat negative Auswirkungen auf Produktion und Wirtschaft, die Gesundheit und das Vertrauen der Bevölkerung, führt zu Verwirrung und Angst in der Öffentlichkeit und beeinträchtigt die soziale Ordnung und Sicherheit sowie die nachhaltige Entwicklung des Landes.

Die Ursache dieser Situation liegt darin, dass die Führung und Leitung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten nicht wirklich drastisch, konsequent und spezifisch sind und sich nicht genau an der Realität orientieren. Während die Situation kompliziert ist, treten an den Standorten, in den Gebieten und im Cyberspace viele neue Probleme auf. Schmuggel, Produktion und Handel mit gefälschten und nachgemachten Waren sowie kommerzieller Betrug werden immer dreister und raffinierter. Die Arbeit der Ministerien und Zweigstellen zur Lageerfassung, Beratung, Berichterstattung und Vorschlagserstellung erfolgt noch immer nicht zeitnah, nicht sensibel und hält mit den tatsächlichen Entwicklungen nicht Schritt.

Die staatliche Verwaltung einiger Behörden und Kommunen ist noch immer begrenzt, schwach und lax, insbesondere im Hinblick auf die Lizenzierung von Lebensmitteln im Rahmen der Lebensmittelprüfung und -produktion. Das Bewusstsein und die Verantwortung einiger Führer lokaler Parteikomitees, Behörden, Einheiten und Funktionseinheiten sind nicht hoch genug, und es gibt immer noch Anzeichen von Vermeidung und Drückebergerei, wenn es zu Verstößen kommt. Es gibt sogar Fälle der Unterstützung und des Schutzes von Gesetzesverletzern sowie negativer Handlungen bei Inspektionen, Untersuchungen und der Kontrolle von Testaktivitäten.

Institutionen und gesetzliche Regelungen zum Umgang mit Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen geistiger Eigentumsrechte sind noch immer unvollständig, veraltet, überlappend und mangelhaft und entsprechen nicht der tatsächlichen Situation. Diese Personen haben die Regelung, die es Unternehmen erlaubt, sich selbst zu deklarieren und Verantwortung für die Qualität zu übernehmen, umfassend ausgenutzt, um Profit zu machen. Sie haben sich zusammengetan und Prominente, Ärzte und Ernährungsberater damit beauftragt, die Qualität, Eigenschaften und Verwendungsmöglichkeiten gefälschter Produkte zu bewerben, vorzustellen und zu übertreiben.

Die Arbeit zur Organisation und Definition von Funktionen und Aufgaben im Staatsmanagement ist noch immer von Überschneidungen, Auslassungen und Lücken geprägt. Die Inspektions- und Überwachungsarbeit erfolgt noch nicht regelmäßig, gründlich, umfassend und oberflächlich. Die Koordination, der Austausch und die gemeinsame Nutzung von Informationen und Datenbanken zwischen den Behörden und Funktionskräften sind nicht gut und verlaufen nicht reibungslos.

Unvollständige Informations- und Propagandaarbeit führt dazu, dass die Menschen die raffinierten und hinterlistigen Tricks der Untertanen nicht vollständig verstehen. Es wurde keine Mobilisierung der Volkskräfte und keine landesweite Bewegung zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen, Verletzungen des geistigen Eigentums und der Herkunft von Waren ins Leben gerufen.

* Schmuggel und Handelsbetrug verhindern, abwehren und schließlich beenden.

Die Richtlinie des Premierministers legt das Ziel der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren, Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts und Verletzungen des Warenursprungs fest. Das heißt, Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts zu bekämpfen, zu verhindern, abzuwehren und letztendlich zu beenden, um die legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen der Menschen und Unternehmen zu schützen, die Sicherheit und Gesundheit der Menschen zu schützen und zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung des Landes beizutragen.

Der Leitgedanke besteht darin, dass die Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums eine sehr wichtige und langfristige Aufgabe ist, die die umfassende Beteiligung des gesamtenpolitischen Systems, der Führer der Parteikomitees auf allen Ebenen, der lokalen Behörden, der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der Geschäftswelt und insbesondere der Bevölkerung erfordert. Das Volk muss im Mittelpunkt des Schutzes stehen, das Subjekt des Kampfes, und es muss die Kraft des Volkes mobilisiert werden, um eine Bewegung zu schaffen.

Eine entscheidende Rolle spielt das politische Organisationssystem auf der Basisebene; Die lokalen Behörden spielen eine zentrale Rolle bei der Organisation und Umsetzung von Maßnahmen gegen Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums. Der Schutz der Gesundheit, der Rechte und der legitimen Interessen der Bevölkerung und der Verbraucher steht an erster Stelle. Stärkung der staatlichen Verwaltung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten, um zur Verbesserung des Ansehens und der internationalen Wettbewerbsfähigkeit des Landes beizutragen; Aufbau einer unabhängigen, eigenständigen Wirtschaft und aktive und proaktive tiefe und wirksame Integration in die internationale Gemeinschaft. Diese Arbeit muss regelmäßig, umfassend, kontinuierlich und ohne Unterbrechung durchgeführt werden, nach dem Motto „Bearbeitung eines Falles, Alarmierung der gesamten Region, des gesamten Feldes“, „keine Sperrgebiete, keine Ausnahmen“. Steigern Sie die Effizienz und schaffen Sie bahnbrechende Veränderungen im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums. Dies geschieht im Zusammenhang mit der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen, der Verbesserung der Managementkapazität, der Definition von Verantwortlichkeiten, Funktionen und Aufgaben, der Vermeidung von Überschneidungen oder fehlenden Aufgaben und der Vermeidung von Lücken in der staatlichen Verwaltung. Ministerien, Zweigstellen und Kommunen überprüfen und entwickeln proaktiv Mechanismen, Richtlinien und Rechtsdokumente; anleiten, kontrollieren und drängen, um das Ziel zu erreichen, Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts zu verhindern, abzuwehren und schließlich zu beenden.

* Starten Sie eine öffentlichkeitswirksame Kampagne zur Bekämpfung und Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren.

Mit den oben genannten Zielen und Leitgedanken forderte der Premierminister das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und seine Mitgliedsorganisationen auf, eng mit Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden zusammenzuarbeiten, um Gewerkschaftsmitglieder, Verbandsmitglieder und die Bevölkerung zu mobilisieren und eine landesweite Bewegung im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums aufzubauen. Die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees, die der Zentralregierung direkt unterstehen, werden aufgefordert, die Parteikomitees auf allen Ebenen und das gesamte politische System vor Ort zu führen und anzuleiten, damit sie sich aktiv am Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und die Verletzung geistiger Eigentumsrechte beteiligen.

Der Premierminister forderte, die Inspektions- und Aufsichtsarbeit der Partei eng mit der Aufsicht über Behörden, gewählte Vertreter, die Vietnamesische Vaterländische Front und ihre Mitgliedsorganisationen, Presse- und Medienagenturen und das Volk zu verknüpfen, um Einschränkungen und Mängel umgehend zu erkennen, zu korrigieren, zu beheben und zu überwinden. Gehen Sie streng mit Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten um, denen es an Verantwortungsbewusstsein mangelt, die in Führung, Leitung und Verwaltung nachlässig sind und die gegen die Vorschriften zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und geistigen Eigentumsrechten verstoßen. Der Premierminister forderte außerdem Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und Funktionseinheiten auf, vom 15. Mai 2025 bis zum 15. Juni 2025 eine Spitzenkampagne zur Bekämpfung und Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums im ganzen Land zu starten. Anschließend werde eine vorläufige Bewertung vorgenommen.

Der Premierminister richtete eine Arbeitsgruppe unter der Leitung des stellvertretenden Premierministers Bui Thanh Son ein, dem Vorsitzenden des Nationalen Lenkungsausschusses 389. Beauftragen Sie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, lokale Arbeitsgruppen unter der Leitung der Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte mit entsprechender Teilnehmerzahl einzurichten, um den Spitzenangriff rasch und synchron effektiv durchzuführen.

Das Innenministerium hat den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden eine umfassende Überprüfung der Funktionen und Aufgaben der Ministerien, Zweigstellen und Funktionseinheiten. Es muss die Verantwortlichkeiten, Bereiche und Tätigkeitsfelder jeder Behörde und Einheit klar definieren. sicherzustellen, dass es keine Überschneidungen, keine Aufgabenvernachlässigung, keine Rechtslücken und keine Lockerung der Verwaltung aufgrund organisatorischer Regelungen gibt, die die Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums beeinträchtigen; Bericht an den Premierminister im Juni 2025.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit weist Berufskräfte und die örtliche Polizei an, Sonderprojekte zu entwickeln, entschlossen zu kämpfen und kriminelle Handlungen streng zu verfolgen. Koordinieren Sie sich mit den Strafverfolgungsbehörden, um die Ermittlungen, Strafverfolgungen und Gerichtsverfahren in Fällen zu beschleunigen. Klärung der Verantwortlichkeiten der zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei Verstößen im Rahmen der Verwaltung, Meldung und Vorschlag einer vorschriftsmäßigen Behandlung; die Ergebnisse zur allgemeinen Abschreckung und Prävention umgehend in den Massenmedien bekannt zu geben; Empfehlen Sie den zuständigen Behörden, das Strafgesetzbuch dahingehend zu ändern, dass die Strafen ausreichend abschreckend sind und kriminelle Handlungen strenger verfolgt werden.

Das Verteidigungsministerium wies die Grenz- und Küstenwache an, gemeinsam mit der Polizei und anderen Einsatzkräften Grenzgebiete zu patrouillieren und zu kontrollieren, Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen geistiger Eigentumsrechte zu bekämpfen und für die Aufrechterhaltung von Ordnung und Sicherheit an Land und auf See in den Grenzgebieten zu sorgen.

Das Finanzministerium weist die zuständigen Behörden an, ihre beruflichen Aufgaben entsprechend den ihnen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben gut zu erfüllen und eng mit den zuständigen Kräften zusammenzuarbeiten, um Unternehmen, die Schmuggel, Handelsbetrug und Steuerbetrug begehen, umgehend aufzudecken und gegen sie vorzugehen. Verantwortlich für die strenge Kontrolle importierter Waren und verhindert den Schmuggel gefälschter Waren, Waren unbekannter Herkunft und minderwertiger Waren nach Vietnam.

Der Premierminister wies das Ministerium für Industrie und Handel an, sich mit den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte abzustimmen, um die Marktverwaltung anzuweisen, die Inspektionen zu verstärken und Fälle von Schmuggel, Herstellung und Handel gefälschter Waren, Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, Waren unbekannter Herkunft und insbesondere Verstöße im Bereich des elektronischen Handels strenger zu verfolgen. Verantwortlich für die Überprüfung und strenge Kontrolle der auf dem Markt zirkulierenden Waren sowie für die umgehende Erkennung und Behandlung gefälschter und minderwertiger Waren; Koordinieren Sie sich mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, um den Aufbau einer Warendatenbank als Grundlage für die strategische Ausrichtung von Waren, die Rückverfolgbarkeit sowie die Bekämpfung von Schmuggel und Fälschungen vorzuschlagen. Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Untersuchung und Überprüfung des Handelsgesetzes, des E-Commerce-Gesetzes und der damit verbundenen Vorschriften mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen. Unterbreiten Sie den zuständigen Behörden umgehend Vorschläge zur Änderung, Ergänzung und Verkündung im Jahr 2025.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Ministerien die Überprüfung, Untersuchung, Änderung und Ergänzung der Funktionen, Aufgaben und Genehmigungsbefugnisse der Funktionskräfte, um Verantwortlichkeiten, Bereiche und Felder klar und ohne Überschneidungen oder Auslassungen zu definieren, und erstattet dem Premierminister im Juli 2025 Bericht, und zwar im Einzelnen: Der Leiter der Marktverwaltungskräfte auf jeder Ebene trägt die Hauptverantwortung für die Leitung und Koordination mit den zuständigen Behörden bei der Überprüfung der Einhaltung der Gesetze durch Organisationen und Einzelpersonen beim Handel mit Waren und gewerblichen Dienstleistungen auf dem Markt. Spezialisierte Inspektions- und Untersuchungsagenturen von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sind für die Inspektion von Lizenzierung, Produktion, Handel und Verkehr der unter ihrer Verwaltung stehenden Waren verantwortlich (mit besonderem Augenmerk auf Arzneimittel, funktionelle Lebensmittel, Milch und Kosmetika im Gesundheitssektor sowie Vieh, Geflügel, Tiere und tierische Produkte im Agrarsektor). Legen Sie die Aufgaben des Volkskomitees auf Gemeinde-/Bezirksebene bei der Koordinierung mit Abteilungen/Zweigstellen, Verwaltungseinheiten sowie bei der Inspektion und Überwachung der Produktions- und Geschäftsbetriebe in der Region fest.

Das Ministerium für Industrie und Handel arbeitet mit den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städten zusammen, um die Marktverwaltung vor Ort rasch fertigzustellen.

Der Premierminister beauftragte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das Gesetz über geistiges Eigentum und das Gesetz über Produkt- und Warenqualität dringend zu überprüfen, zu ändern und zu ergänzen und dabei Konsistenz und Synchronisierung der gesetzlichen Regelungen sicherzustellen. Verstärken Sie die Kontrolle und gehen Sie strenger gegen Organisationen und Einzelpersonen vor, die gegen die Vorschriften zur Veröffentlichung falscher Informationen verstoßen. Das Gesundheitsministerium verstärkt und fördert die Inspektion, Kontrolle und strenge Handhabung des Handels mit gefälschten, geschmuggelten und gefälschten Arzneimitteln. Dringende Überprüfung, Änderung und Ergänzung des Gesetzes zur Lebensmittelsicherheit, des Arzneimittelgesetzes und der Dokumente zur Regelung der Produktion und des Handels mit Arzneimitteln, Lebensmitteln und funktionellen Lebensmitteln; Untersuchungen schlagen vor, die Sanktionen bei Verwaltungsverstößen zu verschärfen. Starten Sie eine Bewegung, die die Menschen dazu anregt, sich an der Kontrolle der Arzneimittel- und Lebensmittelqualität zu beteiligen. Gleichzeitig müssen Wissenschaftler und Manager im Gesundheitssektor eine Verpflichtungserklärung unterzeichnen, in der sie keine falschen oder unbegründeten Angaben zu den Eigenschaften und Verwendungsmöglichkeiten des Produkts machen, ohne die rechtlichen Dokumente zum Produkt sorgfältig zu prüfen. Außerdem müssen sie für jede betrügerische Werbung die rechtliche Verantwortung übernehmen.

Die Ministerien für Gesundheit, Landwirtschaft und Umwelt sowie Industrie und Handel koordinieren und führen proaktiv Inspektionen und Nachinspektionen zur Lebensmittelsicherheit durch und gehen streng gegen den Handel mit gefälschten, giftigen und Lebensmitteln unbekannter Herkunft vor. Gleichzeitig perfekte gesetzliche Regelungen zu Fachwissen, Techniken, Vorinspektion, Nachinspektion und Produktlizenzierungsverfahren; Insbesondere ist es notwendig, die digitale Transformation umzusetzen und eine vernetzte Datenbank aufzubauen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verstärkt die Kontrollen und geht strenger gegen Verstöße im Zusammenhang mit Forstprodukten, Fischerei, Produktion und Handel gefälschter Pflanzensorten, Vieh, Düngemitteln und Pestiziden vor. Gleichzeitig gibt es Maßnahmen zur Kontrolle des Einsatzes von Wachstumsstimulanzien für Obstprodukte, des übermäßigen Einsatzes von Chemikalien zur Gewichtszunahme, zur Verhinderung der Dehydration nach dem Auftauen, zur Täuschung über das Volumen und zur Minderung der Qualität.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird Sanktionen gegen Agenturen prüfen und ergänzen, die Werbung anfordern, Werbung durchführen, sowie gegen Einzelpersonen, Künstler und Prominente, die ihren Ruf ausnutzen, um irreführende Werbung zu betreiben, insbesondere in sozialen Netzwerken.

Das Justizministerium leitet weiterhin die Entwicklung, Bewertung und Verbesserung von Gesetzen zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen des geistigen Eigentums oder koordiniert diese mit Ministerien und Zweigstellen.

Die Mittel und Ressourcen für den Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums werden aus den regulären Mitteln bereitgestellt, die den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zugewiesen werden.

Die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte weisen die lokalen Marktverwaltungskräfte an, den Vorsitz zu führen und mit den entsprechenden Behörden zu koordinieren, um gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren, Imitatwaren, Waren unbekannter Herkunft und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts in der Region streng vorzugehen. Achten Sie auf die sozioökonomische Entwicklung, insbesondere in abgelegenen Gebieten und Grenzregionen, und tragen Sie zur Stabilisierung des Lebens der Menschen bei. Kombinieren Sie Innovationen mit der Verbesserung der Propaganda und Verbreitung von Gesetzen, damit die Menschen nicht an Schmuggel, illegalem Warentransport und der Herstellung und dem Handel gefälschter Waren teilnehmen oder dabei helfen.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency und das System der Presseagenturen arbeiten mit Ministerien, Zweigstellen und Funktionseinheiten zusammen, um geeignete Kommunikationsprogramme zu entwickeln, deren Dauer zu verlängern und die Gefahren von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren, Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums und Urheberrechtsverletzungen zu propagieren, um das Bewusstsein und die Verantwortung von Kadern, Beamten und der Bevölkerung zu stärken; Propaganda und Verbreitung von Tricks und Methoden zum Betrug und zur Täuschung von Untertanen, damit die Menschen diese erkennen, ihre Wachsamkeit erhöhen und die zuständigen staatlichen Stellen informieren können; strenge Verwaltung und Kontrolle, um falsche Werbung im Fernsehen, Radio, in Zeitungen und Fachzeitschriften unter Aufsicht der Behörde zu verhindern, die bei den Menschen leicht Verwirrung stiften kann; positive Beispiele und bewährte Vorgehensweisen von Ministerien, Zweigstellen, Orten und Menschen loben; negatives und unverantwortliches Verhalten kritisieren und verurteilen.

* Der Premierminister forderte das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und seine Mitgliedsorganisationen, die der Zentralregierung direkt unterstellten Provinz- und Stadtparteikomitees, Verbände, Unternehmen und insbesondere die gesamte Bevölkerung auf, sich am Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums zu beteiligen. Die Minister, die Leiter der Behörden auf Ministerebene, die Regierungsbehörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte werden aufgefordert, dringend Pläne zu erfassen und zu entwickeln, um eine synchrone, drastische, zeitnahe und wirksame Umsetzung gemäß dem Motto „6 klare Punkte“ zu organisieren: „Klare Leute, klare Arbeit, klare Zeit, klare Verantwortung, klare Produkte, klare Autorität“; die ihrer Leitung unterstehenden Agenturen anweisen, die in dieser Richtlinie festgelegten Aufgaben strikt umzusetzen; gegenüber dem Premierminister die volle Verantwortung für die Umsetzungsergebnisse.

Das Nationale Lenkungskomitee 389 (Ständiges Büro) überwacht, inspiziert und fordert Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zur Umsetzung dieser Richtlinie auf und erstattet dem Premierminister regelmäßig monatlich, vierteljährlich und jährlich Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung.

(Laut VTV)

Quelle: https://baoyenbai.com.vn/12/350386/Thu-tuong-Chinh-phu-chi-thi-tang-cuong-cong-tac-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-tr111ng-tinh-hinh-moi.aspx