Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Durchführungsverordnung 70/2025/ND-CP: Ein neuer Schritt vorwärts im Steuermanagement

(Chinhphu.vn) – Ab dem 1. Juni 2025 tritt das Dekret 70/2025/ND-CP offiziell in Kraft und markiert einen wichtigen Schritt im digitalen Transformationsprozess des Steuersektors.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ30/05/2025

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 1.

Die Verwendung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen bringt für Geschäftshaushalte viele praktische Vorteile.

Bringen viele praktische Vorteile

Am 20. März 2025 erließ die Regierung das Dekret Nr. 70/2025/ND-CP zur Änderung und Ergänzung des Dekrets 123/2020/ND-CP, das offiziell ab dem 1. Juni 2025 in Kraft tritt. Es markiert einen starken Wandel im Steuermanagement, erweitert den Anwendungsbereich elektronischer Rechnungen erheblich und verändert den Ansatz im Steuermanagement hin zur Technologie.

Insbesondere hat die Regelung zu elektronischen Rechnungen, die aus Registrierkassen generiert werden, in Artikel 11 den Anwendungsbereich erweitert und schließt nun auch Unternehmen ein, die Waren verkaufen und Dienstleistungen direkt an Verbraucher erbringen. Geschäftshaushalte und Einzelpersonen mit einem Umsatz von 1 Milliarde VND/Jahr oder mehr.

Die Verwendung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen trägt nicht nur dazu bei, Transaktionen transparent zu machen und Kosten zu senken, sondern erleichtert dem Steuerzahler auch die Verwaltung, die Suche und verbessert seinen Ruf bei den Kunden.

In TP. In Hanoi wird die digitale Transformation synchron und umfassend umgesetzt. Das Stadtparteikomitee hat die Resolution Nr. 18-NQ/TU und die Richtlinie Nr. 42-CT/TU vom 23. Januar 2025 herausgegeben, mit dem Ziel, eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft aufzubauen. Die Stadt hat einen Lenkungsausschuss für die digitale Transformation unter der Leitung des Sekretärs des Stadtparteikomitees eingerichtet, um Wissenschaft, Technologie, Innovation und eine umfassende digitale Transformation zu fördern. Ein wichtiger Bestandteil dieses Programms ist die Implementierung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen.

Herr Vu Manh Cuong, Leiter der Steuerbehörde der Region I, schätzte, dass die Verwendung elektronischer Rechnungen, die aus Registrierkassen generiert werden, Geschäftshaushalten und Einzelunternehmen viele praktische Vorteile bringt, wie beispielsweise Zeit- und Kostenersparnisse: Verkäufer können Rechnungen zum Zeitpunkt der Transaktion ausstellen, wodurch die Verzögerung zwischen dem Zahlungszeitpunkt und dem Zeitpunkt der Rechnungserstellung minimiert wird.

Die Übermittlung der Rechnungsdaten an die Steuerbehörden erfolgt über eine Organisation, die Dienste zum Empfang, zur Übertragung und Speicherung elektronischer Daten bereitstellt und so Genauigkeit und Aktualität gewährleistet.

Darüber hinaus können Rechnungen ganz einfach über die Website hoadondientu.gdt.gov.vn oder die elektronische Rechnungssuchanwendung auf Mobiltelefonen gesucht und verwaltet werden. Unterstützung bei der Erstellung von Finanz- und Buchhaltungsberichten; Vereinfachung der Steuererklärungs- und Zahlungsverfahren.

Gleichzeitig ist es möglich, Verbraucher vor den Risiken der Rechnungsstellung durch Verkäufer zu warnen, die die Verwendung elektronischer Rechnungen unterbinden, den Ruf von Geschäftshaushalten und Einzelunternehmen zu stärken und Professionalität und Modernität zu demonstrieren.

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 2.

Propagandakonferenz zur Begleitung von Unternehmen, Geschäftshaushalten und Privatpersonen bei der Implementierung elektronischer Rechnungslösungen aus Registrierkassen gemäß Dekret Nr. 70. Foto: VGP/DA

Von der Handschrift zur digitalen Manipulation

Den Aufzeichnungen des Reporters zufolge sind einige Geschäftshaushalte derzeit noch zögerlich und unvorbereitet und mit der Technologie nicht vertraut, da es sich bei den meisten von ihnen um kleine, traditionelle Unternehmen (Restaurants, Lebensmittelgeschäfte, persönliche Dienstleistungen usw.) handelt, die noch nie eine Vertriebsmanagementsoftware oder elektronische Rechnungen verwendet haben. Der Zugang zu neuen Technologien bereitet vielen Menschen Sorgen und macht ihnen Angst vor Veränderungen.

Für viele kleine Unternehmen – insbesondere in der Lebensmittel-, Einzelhandels-, Transport- und persönlichen Dienstleistungsbranche – war die Rechnungsstellung nie eine Routineaufgabe. Das Geschäft basiert größtenteils auf Vertrauen und Bargeldtransaktionen, während die Erfassung der Einnahmen oft ein „selbstverwaltetes Buch“ ist.

Mit dem Dekret 70/2025/ND-CP müssen Haushalte nun elektronische Rechnungen aus Registrierkassen erstellen und die Daten direkt mit den Steuerbehörden verbinden – ein Schritt vom „emotionalen“ Geschäft zum digitalen Geschäft, zum Echtzeit-Management.

„Früher habe ich es einfach verkauft und am Monatsende den Erlös geschätzt und die Pauschalsteuer bezahlt. Jetzt muss ich jeden Tag Rechnungen ausdrucken und weiß, wie ich die Technologie dafür einsetzen muss. Deshalb mache ich mir große Sorgen“, sagte Herr Nguyen Van H. (56 Jahre alt, Besitzer eines kleinen Restaurants im Bezirk Cau Giay) …

Einige Geschäftshaushalte befürchten, dass die direkte Übermittlung der Einnahmen an die Steuerbehörden zu einer Erhöhung der Steuerpflicht führen könnte. Daher fehlt ihnen die Kooperation bei der Einführung von Registrierkassen und elektronischen Rechnungen. Viele Geschäfte verfügen nicht über Kassen, Belegdrucker oder stabile Internetverbindungen. Für kleine Haushalte mit geringem Einkommen ist die Investition in neue Geräte ein großes Hindernis …

Frau Do Thu Thuy (Besitzerin eines kleinen Unternehmens im Bezirk Ha Dong) erklärte: „Ich bin für Transparenz in der Wirtschaft, aber wenn kleine Unternehmen wie unseres mit Software- und Ausrüstungskosten oder Vorzugskrediten unterstützt werden, werden viele Unternehmen meiner Meinung nach mutiger investieren.“

Viele Geschäftsleute sind jedoch der Ansicht, dass das Dekret 70/2025/ND-CP ein wichtiger „Anstoß“ für den Aufbau eines öffentlichen und modernen Geschäftsumfelds ist. Für Unternehmen ist dies ein Test – doch wenn sie ihn bestehen, bietet sich ihnen eine großartige Chance, sich nachhaltig und professionell weiterzuentwickeln und sich besser in die digitale Wirtschaft zu integrieren.

Herr Toan, der Besitzer eines kleinen Elektronikladens im Bezirk Dong Da, stimmt dieser Ansicht zu und meint: „Ich denke, jede Änderung wird zunächst schwierig sein, aber auf lange Sicht wird sie uns Vorteile bringen. Da wir transparent Geschäfte machen, vertrauen uns die Kunden und die Steuerbehörden müssen sich keine Sorgen machen, dass wir falsche Angaben machen.“

Aufgrund der oben genannten Realität empfehlen viele Geschäftshaushalte den Behörden, zumindest in der ersten Umsetzungsphase finanzielle Unterstützungsmaßnahmen einzuführen, beispielsweise in Form von Steuerbefreiungen oder Zuschüssen zu den Investitionskosten für Registrierkassenausrüstung. Darüber hinaus ist es notwendig, Schulungen anzubieten und den Geschäftshaushalten eine gezielte und direkte Anleitung zu geben, damit sie sich schnell an neue Methoden anpassen können.

Stärkung der Unterstützung und Begleitung der Steuerzahler

Thực hiện nghị định 70/2025/NĐ-CP: Bước tiến mới trong quản lý thuế- Ảnh 3.

Mitarbeiter des Steuerteams unterstützen Geschäftshaushalte bei der Registrierung und Verwendung elektronischer Rechnungen, die aus Registrierkassen generiert werden. Foto: VGP/DA

Herr Vu Manh Cuong, Leiter der Steuerbehörde der Region I, betonte, dass die Steuerbehörde der Region I ab Anfang 2025 proaktiv und zeitgleich Propagandamaßnahmen zur Unterstützung der Steuerzahler einsetzen werde, um sicherzustellen, dass die Verwendung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen in der Stadt den festgelegten Fortschritten entspricht. Der Höhepunkt war die Unterstützungskampagne im gesamten Gebiet im vergangenen April zur Vorbereitung auf das Inkrafttreten des Dekrets 70/2025/ND-CP.

„Wir haben außerdem eng mit Dienstanbietern wie Mobi, Viettel und MISA zusammengearbeitet, um jedem Geschäftshaushalt und jeder Einzelperson eine zeitnahe und effektive Unterstützung bei Technologielösungen zu gewährleisten“, sagte Herr Vu Manh Cuong.

Gleichzeitig wurden Supportteams der Unterabteilung eingerichtet, um Schulungen sowie direkte und Online-Beratung für Steuerzahler zu organisieren. Darüber hinaus werden alle während des Implementierungsprozesses auftretenden Probleme umgehend gelöst, um Störungen der Produktion und der Geschäftsaktivitäten zu vermeiden.

Die Steuerbehörde der Region I betonte, dass qualifizierte Geschäftshaushalte, die nicht gemäß den Vorschriften umstellen, gemäß dem Steuer- und Rechnungsgesetz behandelt werden. Die Steuerbehörden werden die Überwachung durch Verbindungsdaten in Echtzeit sowie regelmäßige Inspektionen und Prüfungen verstärken.

Die Umsetzung des Dekrets 70 ist nicht nur eine gesetzliche Anforderung, sondern auch ein wichtiger Schritt im Prozess der nationalen digitalen Transformation, der Modernisierung des Steuersektors und der Verbesserung des Geschäftsumfelds. Von Registrierkassen generierte elektronische Rechnungen sollen dazu beitragen, Steuerhinterziehung und Wirtschaftsbetrug zu reduzieren und die Effizienz des Einnahmenmanagements zu verbessern.

Die Steuerbehörde der Region I fordert Unternehmen und Privatpersonen in der Region auf, die neuen Vorschriften ernsthaft umzusetzen und den Steuersektor auf dem Weg zu einem öffentlichen, transparenten und modernen Finanzsystem zu begleiten.

Dieu Anh

Quelle: https://baochinhphu.vn/thuc-hien-nghi-dinh-70-2025-nd-cp-buoc-tien-moi-trong-quan-ly-thue-103250530112729328.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Erkunden Sie den Urwald von Phu Quoc
Sehen Sie sich die Ha Long-Bucht von oben an
Genießen Sie das beste Feuerwerk in der Eröffnungsnacht des Da Nang International Fireworks Festival 2025
Das Da Nang International Fireworks Festival 2025 (DIFF 2025) ist das längste der Geschichte

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt