Am Morgen des 6. Oktober hielt die Provinzfiliale Dak Lak der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik im Bezirk Tuy Hoa eine Konferenz ab, um die Ergebnisse der Aktivitäten der ersten neun Monate des Jahres zu überprüfen und Aufgaben für die letzten drei Monate des Jahres 2025 zu verteilen.
Konferenzszene. |
Auszahlung von 3.731 Milliarden VND an mehr als 62.500 Haushalte, die Kapital aufnehmen
Dem Konferenzbericht zufolge hat die Provinzniederlassung der Vietnam Bank for Social Policies seit Jahresbeginn unter dem Motto „Die Menschen verstehen, von ganzem Herzen dienen, die Effizienz verbessern, nachhaltige Entwicklung“ proaktiv und tatkräftig zahlreiche Lösungen zur Erfüllung der ihr zugewiesenen Aufgaben umgesetzt. Der Generaldirektor der Vietnam Bank for Social Policies würdigte sie als eine Einheit, die ihre Aufgaben in den ersten neun Monaten des Jahres hervorragend erfüllt hat.
Zum 30. September 2025 erreichte das gesamte politische Kreditkapital in der Provinz mehr als 14.335 Milliarden VND, ein Anstieg von 1.424 Milliarden VND im Vergleich zum Ende des Jahres 2024 und ein Anstieg von mehr als 478 Milliarden VND im Vergleich zum 30. Juni 2025. Davon entfallen fast 92 % auf Kapital der Zentralregierung, der Rest ist aus dem lokalen Haushalt anvertrautes Kapital und Kapital, das von Organisationen, Einzelpersonen und Einlagen über Spar- und Kreditgruppen mobilisiert wurde.
Bemerkenswerterweise erreichte das lokal anvertraute Kapital mehr als 1.163 Milliarden VND, was einem Anstieg von fast 247 Milliarden VND gegenüber dem 31. Dezember 2024 entspricht und 8,1 % des Gesamtkapitals entspricht, also 190 % des von der Zentralregierung zugewiesenen Plans.
Auf der Konferenz sprach ein Vertreter des Transaktionsbüros der Cu M'gar Social Policy Bank. |
In den letzten neun Monaten hat die Niederlassung 3.731 Milliarden VND an 62.541 arme und armutsgefährdete Haushalte sowie andere Begünstigte ausgezahlt. Davon erhielten über 5.800 arme, 5.300 armutsgefährdete und 7.400 Haushalte, die gerade der Armut entkommen sind, Zugang zu Kapital für Investitionen in Produktion und Wirtschaft; 17.349 Arbeitnehmer haben einen Arbeitsplatz; 392 Studierende aus schwierigen Verhältnissen haben Studienkredite erhalten; fast 20.000 Anlagen zur Trinkwasserversorgung und zur Abwasserentsorgung wurden errichtet; 5.407 Haushalte haben Kapital für Produktion und Wirtschaft in schwierigen Gebieten geliehen; 436 Haushalte ethnischer Minderheiten haben Unterstützung bei der Wohnungssuche und der beruflichen Umstellung erhalten.
Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich zum 30. September 2025 auf 13.876 Milliarden VND, ein Anstieg von mehr als 1.032 Milliarden VND im Vergleich zum Ende des Jahres 2024 und ein Anstieg von mehr als 145,5 Milliarden VND im Vergleich zum 30. Juni 2025; eine Wachstumsrate von mehr als 8 %, mit 251.557 Kunden mit ausstehenden Schulden. Überfällige Schulden machen 0,08 % aus.
Der Vertreter der Abteilung für interne Kontrolle und Inspektion wies auf einige Probleme während des Inspektions- und Überwachungsprozesses hin. |
Die politischen Kreditprogramme haben sich positiv auf Haushalte in abgelegenen Gebieten und Gebieten ethnischer Minderheiten ausgewirkt. Sie sind mit land- und forstwirtschaftlicher Beratung sowie der Umstellung auf Ackerbau und Viehzucht verknüpft und tragen so zur Steigerung der Produktivität und des Einkommens der Armen und anderer Begünstigter bei. Dadurch tragen sie wesentlich zur Umsetzung der Ziele einer nachhaltigen Armutsbekämpfung, des ländlichen Neubaus und der sozioökonomischen Entwicklung in den Gebieten ethnischer Minderheiten und in den Bergregionen der Provinz bei.
Streben Sie an, den Kreditplan im Oktober abzuschließen
Um die erzielten Ergebnisse zu fördern, wird sich die Provinzniederlassung Dak Lak der Vietnam Bank for Social Policies in den letzten drei Monaten des Jahres auf die flexible Verwaltung des Kapitalplans konzentrieren und sicherstellen, dass das Kapital die richtigen Empfänger erreicht und nicht stagniert. Sie wird sich bemühen, den Kreditwachstumsplan bis zum 30. Oktober 2025 im Wesentlichen abzuschließen.
Darüber hinaus konzentriert sich die Filiale auf die Verbesserung der Kreditqualität, die Konsolidierung der Geschäftstätigkeit von Spar- und Kreditgruppen und die Aufrechterhaltung eines stabilen Netzwerks mit 287 Transaktionsstellen in den Hauptquartieren der Volkskomitees auf Gemeindeebene oder in Kulturhäusern, Gemeinschaftshäusern usw. in Dörfern und Wohngruppen, um den Menschen einen bequemen Zugang zu Kapital zu ermöglichen.
Frau Tran Thi Tham, stellvertretende Direktorin der Provinzfiliale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, wies auf einige Inhalte hin, die die Einheiten in der kommenden Zeit umsetzen müssen. |
Neben den beruflichen Aktivitäten verstärkt die Niederlassung auch ihre Beratung lokaler Parteikomitees und Behörden, um die Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Sekretariats vom 30. Oktober 2024 zur Stärkung der Führung der sozialpolitischen Kreditarbeit in der neuen Periode wirksam umzusetzen; sie koordiniert mit den zuständigen Abteilungen und Niederlassungen die Beratung des Volkskomitees der Provinz bei der Anpassung des Kreditprojekts für arme Haushalte und andere Begünstigte der Politik unter Verwendung lokaler Haushaltsmittel in der Provinz Dak Lak für den Zeitraum 2026–2030 …
In seiner Rede auf der Konferenz würdigte und lobte Herr Dao Thai Hoa, Direktor der Provinzfiliale der Vietnam Bank for Social Policies, die Bemühungen der gesamten Filiale, nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten ein stabiles, effektives und reibungsloses Betriebsnetzwerk aufrechtzuerhalten.
Der Direktor der Filiale der Provinz-Sozialpolitikbank, Dao Thai Hoa, lobte das Transaktionsbüro der Lak Social Policy Bank für seine umfassenden hervorragenden Leistungen in den ersten neun Monaten des Jahres 2025. |
In den letzten Monaten des Jahres forderte Herr Dao Thai Hoa die Fachabteilungen und angeschlossenen Transaktionsbüros auf, den Anweisungen der Zentral- und Lokalregierungen weiterhin genau zu folgen und sich um die synchrone Umsetzung von Lösungen zur umfassenden Erreichung der Ziele für 2025 zu bemühen. Außerdem sollte der Kreditplan im Oktober abgeschlossen werden. Inspektion, Überwachung und Inkasso sollten verstärkt, die Kreditqualität verbessert und die sozialen Transaktionsaktivitäten stabilisiert werden. Der Schwerpunkt sollte auf der Fertigstellung der Schuldenbereinigungsarbeiten liegen, um Fortschritt und Qualität sicherzustellen.
Gleichzeitig raten wir dem Volkskomitee der Provinz, den lokalen Haushalt im Jahr 2025 aufzustocken, um den Kreditbedarf armer Haushalte und anderer Begünstigter der Politik nach der Fusion zu decken und so zur wirksamen Umsetzung des Ziels einer nachhaltigen Armutsbekämpfung und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit in der Provinz beizutragen.
Kollektive mit herausragenden Leistungen werden anerkannt und belohnt. |
Bei dieser Gelegenheit lobte und belohnte die Provinzniederlassung der Vietnam Bank for Social Policies Einheiten mit herausragenden Leistungen in den ersten neun Monaten des Jahres 2025.
Le Hao
Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202510/tin-dung-chinh-sach-tang-truong-on-dinh-chat-luong-duoc-nang-cao-50c0d34/
Kommentar (0)