Der Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Waren und Verbraucherdienstleistungen stieg in 9 Monaten um 13,8 %

Das Ministerium für Industrie und Handel teilte mit, dass die Marktlage in der Provinz in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 relativ stabil gewesen sei. Es habe keinen Mangel an Gütern gegeben, insbesondere nicht an lebensnotwendigen Gütern. Auch die Preise einiger Güter seien relativ stabil gewesen und hätten keine größeren Schwankungen verzeichnet.

Kunden kaufen Lebensmittel im Co.opmart Buon Ma Thuot Supermarkt ein.

Infolgedessen erreichten die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Waren und Einnahmen aus Verbraucherdienstleistungen im September 2025 mehr als 16.273 Milliarden VND, ein Anstieg von 15,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum; die kumulierte Zahl für die ersten 9 Monate des Jahres wird auf 138.778 Milliarden VND geschätzt und erreichte 76,1 % des Jahresplans, ein Anstieg von 13,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum.

Der Exportumsatz der Provinz erreichte in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 2.336 Millionen US-Dollar und erreichte damit 104,4 % des Jahresplans, ein Plus von 37,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Im Vergleich zum Wachstumsszenario im dritten Quartal und in den ersten neun Monaten übertrafen beide das vorgeschlagene Szenario.

Insbesondere die Exportproduktion wichtiger Rohstoffe wie Kaffee wird auf 205.000 Tonnen geschätzt, ein Anstieg um 2,4 %, Pfeffer auf 30.000 Tonnen, ein Rückgang um 3,7 %, Cashewnüsse auf 41.500 Tonnen, ein Anstieg um 19 %, Kautschuk auf 7.500 Tonnen, ein Anstieg um 8,2 % im gleichen Zeitraum.

Kaffee – das wichtigste Exportprodukt der Provinz. (Im Foto: Kaffeeproduktion bei Trung Hoa Coffee Production – Trade – Service Company Limited).

Es wird erwartet, dass in den letzten drei Monaten des Jahres 2025 der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen 47.589 Milliarden VND erreichen wird; der Exportumsatz wird 376 Millionen USD und der Importumsatz 150 Millionen USD erreichen.

Um dieses Ziel zu erreichen, konzentriert sich der Industrie- und Handelssektor auf die erfolgreiche Umsetzung der Fachplanung, deren rasche Ergänzung und Anpassung an die aktuelle Situation, um eine synchrone und effektive Umsetzung zu gewährleisten. Gleichzeitig setzt er die Verwaltungsreform erfolgreich um, um optimale Bedingungen für Unternehmen zu schaffen und die Inspektionsarbeit in allen Bereichen des Industrie- und Handelssektors zu intensivieren.

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202510/tong-muc-ban-le-hang-hoa-va-doanh-thu-dich-vu-tieu-dung-9-thang-tang-138-2aa1186/