Ich möchte die friedliche Schönheit Vietnams ausnutzen!

Mehr als 50 internationale und vietnamesische Kriegsberichterstatter, Autoren, Regisseure, Fotografen, Freunde Vietnams – Zeitzeugen, die mit ihren authentischen Linsen und Federn unbezahlbare Momente Vietnams festgehalten haben – trafen sich, tauschten sich aus und sprachen über das Thema Krieg und den Wert des Friedens .

Es gibt bekannte Namen wie Nick Ut, den Fotojournalisten der Associated Press (AP), der das schockierende Foto „Napalm Girl“ schoss, oder Edith M. Lederer – die erste AP-Reporterin, die nach Vietnam geschickt wurde, um über den Krieg zu berichten … Nakamura Goro (Japan) ist berühmt für seine Fotoserie über die Folgen von Agent Orange in Vietnam …

Frühstück mit den Soldaten der Befreiungsarmee

Sie erzählten Geschichten und unvergessliche Erinnerungen an den Krieg, der vor 50 Jahren endete, aber noch immer in ihren Erinnerungen lebendig ist. Der Schriftsteller und Journalist Xuan Phuong von Vietnam Television, einer der ersten Reporter, die am 30. April 1975 mit dem Panzerregiment den Unabhängigkeitspalast betraten, wünschte sich schriftliche Kopien der Geschichten der bei dem Treffen anwesenden Kriegsberichterstatter über die Erlebnisse und unvergesslichen Emotionen in Vietnam, um diese als wertvolle Dokumente in einem Buch zusammenzustellen und so der vietnamesischen Jugend zu helfen, sich „an die schönen und bitteren Zeiten zu erinnern“. „Sie haben die schwierigsten Zeiten mit uns geteilt. Helfen Sie unseren jungen Menschen heute bitte, Ihre Opfer und Beiträge zu verstehen“, sagte sie emotional.

Ich möchte die friedliche Schönheit Vietnams ausnutzen!

Ehemalige internationale und vietnamesische Kriegskorrespondenten an der Börse. Foto: NGUYEN HONG

Der indische Reporter Nayan Chanda, Korrespondent der Far Eastern Economic Review (FEER) in Indochina, erzählt von seinen Erinnerungen an ein Frühstück mit einem Soldaten der Befreiungsarmee direkt bei ihm zu Hause. Als er sich in den ersten Augenblicken nach der Befreiung in Saigon aufhielt, kochte er zufällig Frühstück für diesen Soldaten und nachdem er Stress und Misstrauen überwunden hatte, aßen sie gemeinsam. Dieser Soldat betrat sein Haus, um zu sehen, ob sich dort Soldaten der alten Regierung versteckten. Nachdem er einen Artikel herausgebracht hatte, den er über Lenin geschrieben hatte, frühstückten die beiden fröhlich zusammen. Er war einer der Reporter, die die Warnungen ignorierten, Saigon zu verlassen, um die historischen Momente festzuhalten, die den Krieg vor 50 Jahren beendeten. Anstatt wie die meisten internationalen Reporter zu dieser Zeit zu evakuieren, beschloss er, nach dem 30. April in Saigon zu bleiben, um das Leben unter der neuen Regierung zu beobachten. Dadurch konnte er ein wahres Bild der „ungewöhnlich ruhigen“ Atmosphäre auf den Straßen Saigons am Morgen des 1. Mai 1975 einfangen.

Beeindruckt von der „Offenheit“

Frau Lederer sagte, sie sei die erste Reporterin von AP, die nach Vietnam geschickt wurde, um über den Krieg zu berichten. Sie habe viele wichtige historische Meilensteine miterlebt, darunter den Abzug des US-Militärs aus Südvietnam im Jahr 1973. Sie erzählte, dass sie das Glück hatte, an vielen Anlässen zur Feier des Sieges Vietnams teilnehmen zu können – vor 35, 40 und nun vor 50 Jahren. Was sie jedoch am meisten überraschte, war, dass sie 1993, 20 Jahre nach ihrer ersten Rückkehr nach Saigon und Hanoi , überall willkommen war. Ho-Chi-Minh-Stadt entwickelt sich zunehmend, es gibt viele Hochhäuser und Geschäfte, aber was sie am meisten beeindruckte, war die „Offenheit“ und nicht mehr der Hass, den sie zunächst befürchtet hatte. „Ich reise durch ganz Vietnam, um die Schönheit Vietnams und den Frieden zu spüren. Früher habe ich nur über den Krieg berichtet, und dieses Mal möchte ich nach meiner Rückkehr die Schönheit des Friedens in Ihrem Land schildern“, erzählte Frau Lederer emotional.

Thomas Charles ist ein Sonderfall. Wurde Kriegskorrespondent, nachdem ich eine Zeit lang in Vietnam ehrenamtlich in Tuy Hoa und Phu Yen Englisch für Menschen unterrichtet hatte, die vor dem Krieg flohen und ihre Heimat verließen. Es war 1966, nach seinem College-Abschluss weigerte er sich, der US-Armee beizutreten und bat darum, als Sozialarbeiter nach Vietnam gehen zu dürfen. Als er Reporter wurde, konnte er dank seines Selbststudiums der vietnamesischen Sprache tief in das Leben der Menschen eindringen, viele Vietnamesen interviewen und Artikel schreiben, in denen er die Ungerechtigkeit und Brutalität des Krieges verurteilte. In dieser Zeit konnte er vietnamesische Fischsauce essen und heute ist dieses Gericht in jeder Mahlzeit enthalten. Er erzählte, dass ihm nach seiner Ankunft in Vietnam und seiner Integration unter die Menschen klar geworden sei, dass die in den USA verbreitete Behauptung, Amerika würde dem vietnamesischen Volk helfen, nicht der Wahrheit entspreche. Krieg bringt Leid. Er sagte, dass er den Menschen damals mit dem geringen Geldbetrag nicht viel helfen konnte.

Jetzt, in einer Zeit, in der Nord und Süd vereint sind und Brüder aus drei Regionen „wieder zu einer Familie vereint sind“, nach Vietnam zurückzukehren, macht ihn glücklich. Gemeinsam wollen sie Vietnam helfen, die Zerstörungen des Krieges zu überwinden und sich weiterzuentwickeln.

Thomas Charles prahlte damit, dass er eine Frau aus Can Tho geheiratet habe und seit 55 Jahren glücklich verheiratet sei. Mit einem humorvollen Vortrag des Gedichts „Can Tho hat weißen Reis und klares Wasser. Wer dorthin geht, will nicht zurückkehren“ erfreute er alle Anwesenden mit seinem Verständnis von Vietnam.

Internationale Kriegsberichterstatter machten einst mit Fotos und Dokumentarfilmen von aufrüttelndem Wert auf das Gewissen des Vietnamkriegs aufmerksam. Frau Xuan Phuong sagte emotional: „Es gibt einige Unglückliche, die immer noch hier sitzen und einen so glücklichen Tag wie heute erleben. Sie werden nie die Gelegenheit haben, Geschichten über Vietnam zu erzählen, wie wir es hier tun.“

Frau Xuan Phuong fügte hinzu, dass sie viele Briefe von Verwandten verstorbener Kriegsreporter erhalten habe. Sie hoffen, die Möglichkeit zu bekommen, nach Vietnam zu kommen. Es gab einen französischen Kriegsberichterstatter, dessen Sohn in einem Brief schrieb, dass sein Vater ihm vor seinem Tod gesagt habe, er solle Vietnam und die Orte, an denen er gewesen sei, besuchen, um zu verstehen, warum sein Vater sich in diesen schwierigen Jahren freiwillig gemeldet habe, um Vietnam zu helfen.

Kommentar (0)