Obwohl er sehr alt ist, widmet sich Herr Nguyen Dinh Dau immer noch leidenschaftlich der ernsthaften Forschung und dem Schreiben - Foto: TTD
Zu viel Erbe für eine Person mit schlanker Figur und sanfter Stimme von der Jugend bis ins hohe Alter wie den Forscher Nguyen Dinh Dau.
Aber es reicht nicht aus, ihn zu erwähnen, eine der Figuren, die ein Erbe von Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt – sind, wo er zwei Drittel seines Lebens verbrachte.
Wegen Patriotismus - Wegen Patriotismus
Diejenigen, die Onkel Dau lieben, erinnern sich jedes Mal, wenn sie an dem vertrauten Haus an der Ecke Nguyen Du – Thu Khoa Huan vorbeikommen, an den Witz aus seiner Zeit: „Das Haus hat vier beste Dinge: Bezirk 1 – Thu Khoa Huan – Hausnummer 1 – Nguyen Dinh Dau“.
Er lebte von 1959 bis zu seinem Tod im Jahr 2024 in diesem Haus. 65 Jahre waren Zeuge vieler Veränderungen, Höhen und Tiefen und Höhen und Tiefen der Stadt.
Dieses Haus ist noch heute voller Bilder und Vermächtnisse von ihm. Als wäre er noch hier, trug der alte Mann einen Pyjama und dunkelblaue Lederschuhe, und bei jedem Schritt ertönte das Geräusch des Metallgestells aus Gehstock, seines „unzertrennlichen“ Gegenstandes.
Er konnte jedes Wort deutlich lesen, ohne eine Brille zu tragen. Unter dem silbernen Haar verbirgt sich eine hohe Stirn und ein stets optimistischer Gesichtsausdruck. Strahlende Augen, ein Lächeln, das manchmal ganz unschuldig ist, besonders wenn es im Gespräch um ein lustiges Detail geht.
Vom ersten Stock aus haben Sie durch Glastüren Ausblick auf eine der grünsten Straßen Saigons, die Huyen Tran Cong Chua Straße, und außerdem einen Ausblick auf beide Seiten der Nguyen Du Straße.
Es handelte sich um einen Arbeitsplatz mit zahlreichen wertvollen Büchern, die er für seine Forschung nutzte, darunter auch von ihm verfasste und zu Bänden gebundene Dokumente, von denen einige unveröffentlicht blieben.
Im zweiten Stock stellt er Tausende wertvoller Karten und Chu-Dau-Keramiken aus, die er im Laufe seines Sammellebens geschaffen hat.
Als Student der Hanoi Polytechnic School in seinen Zwanzigern kam Nguyen Dinh Dau zur Geschichte und widmete sich der Geschichte mit Patriotismus und nur Patriotismus.
Seit den 1940er Jahren war Nguyen Dinh Dau im Alter von 20 Jahren als einer der ersten Gründer der damals sehr berühmten Thanh-Lao-Cong-Bewegung (Katholische Arbeiterjugend) bekannt.
Im Jahr 1945 wurde er von Präsident Ho Chi Minh direkt damit beauftragt, Reis zu kaufen, um der hungernden Bevölkerung im Norden zu helfen. Danach stürzte sich der junge Mann Nguyen Dinh Dau voller Enthusiasmus in die Arbeit als Alphabetisierungslehrer und brachte den Buchstaben „i“ den fröhlichen Geist der Unabhängigkeit ein.
Während seines Studiums an der Katholischen Universität von Paris (1953–1953, Hauptfach Theologie) mobilisierte er zusammen mit einer Reihe patriotischer Intellektueller wie Nguyen Manh Ha, Nguyen Ngoc Bich und Hoang Xuan Han ... im Ausland lebende Vietnamesen, um eine Petition gegen die Teilung des Landes einzureichen. Die Petition wurde in der Tageszeitung Le Monde veröffentlicht. Nach ihrer Rückkehr gründeten sie die Wochenzeitung Thong Nhat mit dem Motto „Im Dienste des Ideals der nationalen Einheit und der territorialen Vereinigung“.
Im Jahr 1954 reisten Nguyen Dinh Dau und die oben genannten Intellektuellen in die Schweiz, um dort Aktivitäten zur Unterstützung der von Premierminister Pham Van Dong geleiteten Delegation bei der Unterzeichnung des Genfer Abkommens zu organisieren.
Anfang 1955 wurde er Professor für Geschichte und Geographie an der Nguyen Ba Tong High School (heute Bui Thi Xuan School).
Seit den 1960er Jahren veröffentlichte er seine historischen und geografischen Forschungsarbeiten in Zeitungen des Südens und wurde von der Forschungsgemeinschaft als angesehener Gelehrter anerkannt.
Im Jahr 1975 wurde er vom für die Friedensverhandlungen zuständigen Vizepräsidenten der Republik Vietnam, Nguyen Van Huyen, ins Davis-Lager geschickt, um einen Waffenstillstand auszuhandeln.
Von 1975 bis heute forschte und veröffentlichte er weiterhin Werke zur Geschichte und Geographie, insbesondere Werke zur Souveränität Vietnams über das Ostmeer.
Es wurden Tausende von Artikeln zu Themen aus den Bereichen Geschichte, Geographie, Kultur und Gesellschaft veröffentlicht.
Die enorme Menge an Wissen, die er in prägnanter, leicht lesbarer und leicht verständlicher Sprache präsentierte, wurde in dem Buch „Verschiedenes zur vietnamesischen Geschichte und Geographie“ (3 Bände) zusammengestellt und gedruckt, das voller Wissen steckt und ein wenig die Erinnerungen einer Person enthält, die die Höhen und Tiefen des Landes durchlebt hat.
Weitere Hauptwerke: Vietnams Nationalname und Territorium, Hoang Sa – Truong Sa; Die vietnamesischen Landregister der Nguyen-Dynastie … sind allesamt monumentale historische Forschungswerke, die in ihrer Art einzigartig sind.
Der Forscher Nguyen Dinh Dau stellt die Karte auf der Ausstellung und Buchvorstellung zur Souveränität Vietnams über das Ostmeer und Hoang Sa – Truong Sa in Ho-Chi-Minh-Stadt vor, Juni 2014 – Foto: TTD
Nach der Veröffentlichung der Forschungsarbeiten zu Hoang Sa – Truong Sa bestand sein Wunsch darin, „Die vietnamesische Keramik- und Seidenstraße im 13., 14., 15. und 16. Jahrhundert“ zu klären und neu zu identifizieren, um zu betonen, dass der Seehandel der alten Vietnamesen bereits sehr früh existierte.
Und vietnamesische Keramik und Seide waren in der Vergangenheit Produkte, die auf dem internationalen Markt einen Platz hatten. „Vietnamesische Keramik und die Seidenstraße am Ostmeer“ ist das Werk, dessen letzte Seiten er vor seinem Tod im Alter von 104 Jahren fertigstellt. Historiker und Leser hoffen, dass das Werk bald veröffentlicht wird.
„Jedes Mal, wenn wir Herrn Nguyen Dinh Dau, Nguyen Dinh Tu oder auch Herrn Tran Van Giau begegnen, sehen wir Beispiele, von denen wir lernen können. Beispiele für ein strahlendes und selbstloses Leben, Beispiele für geduldiges Arbeiten bis zur letzten Minute des Lebens, Beispiele für Hingabe an unser Land, Leidenschaft für die Geschichte unserer Heimat …
„Für diese Menschen bedeutet ‚Langlebigkeit‘ nicht nur hundert Jahre, sondern ihr Leben ist sogar noch länger als dieser lange Zeitraum“, dachte Geschichtsprofessor Ha Minh Hong, als er den Namen Nguyen Dinh Dau hörte.
Er fügte hinzu: „Herr Nguyen Dinh Dau ist kein Geschichtsstudent und strebt auch nicht nach akademischen Titeln. Er hat eine Leidenschaft für die Forschung und hat seine große Liebe zur Geschichte durch seine Arbeiten unter Beweis gestellt.“
Er wählte nicht die Methode der historischen Argumentation und des historischen Urteils, sondern ging den dornigeren Weg der historischen Materialien. Alle seine Werke sind historische Dokumente, die der Forschung künftiger Historikergenerationen dienen sollen, und ich kann die Zahl der Menschen, die dies in meinem Leben getan haben, nicht an einer Hand abzählen.
Herr Nguyen Dinh Dau erzählte einmal zu Lebzeiten von seinen ersten wissenschaftlichen Schritten: Er lebte fast fünf Jahre lang, von 1951 bis 1955, in Frankreich, studierte drei Jahre lang an der Katholischen Universität von Paris und kehrte dann viele Male nach Frankreich zurück.
„Ich war damals nur ein Forschungspraktikant, wie Millionen anderer Forschungsinternisten.“ Unerwarteterweise begann der junge Mann, der seiner Leidenschaft treu blieb und ständig lernte, seine eigenen Werke zu schaffen.
Nachdem er berühmt geworden war, wurde er zur Zusammenarbeit mit mehreren renommierten Universitäten in den USA, Australien und Japan eingeladen. Er erinnerte sich, dass er damals von Japan mit 5.000 Dollar pro Jahr für seine Forschung gefördert wurde. Jedes Mal, wenn er zur Bank ging, um es abzuholen, konnte er fast einen ganzen Sack Geld umtauschen. Dies motivierte ihn, da Forschungsarbeiten recht kostspielig waren.
Er reiste oft durch Saigon, um für Forschungszwecke Chu-Dau-Keramik zu kaufen, diese Art von Keramik war damals noch billig. Er kaufte auch leidenschaftlich gern Karten, überall, im In- und Ausland. Immer wenn er von einem Ort mit einer Karte hörte, ging er sofort dorthin. Manchmal schicken auch internationale Freunde Geschenke. Dass er zur Landkarte kam und heute Tausende wertvoller Tafeln besitzt, ist kein Zufall.
Er beginnt oft mit einer Leidenschaft für kleine Dinge, nutzt diese Leidenschaft dann für die Forschung und nach und nach werden aus den für die Forschung gesammelten Dingen Sammlungen. Er hat nicht das Vergnügen, Schönheit wie Sammler zu untersuchen und zu bewundern, sondern verwendet Objekte als Objekte, um seine Theorien und Hypothesen zu beweisen.
Er erinnerte sich, dass er während seiner Schulzeit nur Nebensportarten betrieb. Er kann den Ball gut kicken und kann ihn 15 Minuten oder die ganze Pause lang davon abhalten, auf den Boden zu fallen. „In den fortgeschrittenen Fächern bin ich schlecht, aber ich kann üben, um in den lokalen Fächern gut zu sein.“
Ist es auch eine Persönlichkeit, die Karriere und Leben beeinflusst? Konzentration ist die Stärke des Jungen Dinh Dau. Einer war technischer Zeichner, einer beherrschte den Maschinenbau, unterrichtete die Landessprache, schrieb dann Artikel, übersetzte Bücher, recherchierte Karten und verfasste lebensnahe Forschungsarbeiten.
Auf die Frage nach Ratschlägen für junge Menschen zum Studium und zur Berufswahl antwortete er: „Studieren ist wichtig. Aber wie man studiert, ist noch wichtiger. Studieren Sie die Grundlagen, um ein Fundament zu haben, und verstehen Sie dann nach und nach größere Dinge wissenschaftlich. Das ist der Kern, um gute Menschen heranzubilden, die zur Entwicklung des Landes beitragen.“
Bis zur letzten Minute
Wer hätte gedacht, dass der über hundertjährige Mann noch immer in aller Stille eine große Ausstellung vorbereitete: eine Ausstellung mit Karten über Saigon, Gia Dinh, Cho Lon und den Süden im Allgemeinen – etwas, das ihm schon lange am Herzen lag.
Er möchte jungen Menschen Zugang zu wertvollen Ressourcen verschaffen, damit sie sich mehr für Geschichte und Geographie begeistern und dieses Land mit seiner beeindruckenden Geschichte lieben lernen.
Herr Nguyen Dinh Dau (gestorben im Jahr 2024) - Historiker und Geograph
Die Karten wählte er aus, versah sie mit Anmerkungen und klebte sie sorgfältig von Hand auf Karton. Der Ständer wurde ebenfalls gekauft und wartet nun auf den Tag, an dem der Rahmen montiert werden kann. Auch die letzten Seiten des Werkes „Vietnamesische Keramikstraße am Ostmeer“ sind fertiggestellt und warten auf den Veröffentlichungstermin.
Bis zur letzten Minute eines 104-jährigen Lebens zu arbeiten, ist real, immer bereit zu sein, weiterzugeben und immer etwas von den Jüngeren zu erwarten, ist real. Er ging, bevor der Plan abgeschlossen war.
Die nächste Generation erinnert sich noch an die Anliegen, die er hinterlassen hat: Wie kann man mehr Menschen dazu bringen, die lokale Geschichte zu erforschen, wie kann man erreichen, dass die Menschen weiterhin die Dokumente, Karten und Bücher nutzen, die er in diesen zwei Jahrhunderten gesammelt hat?
Das Arbeitszimmer war noch immer überfüllt, voller alter Gegenstände, die sich bis auf die Treppe und in die angrenzenden Räume ergossen … und auf einen Nachfolger warteten.
Quelle: https://tuoitre.vn/ton-vinh-guong-mat-tieu-bieu-cua-tp-hcm-50-nam-qua-nguyen-dinh-dau-va-cuoc-doi-lon-hon-tram-nam-20250423120339371.htm
Kommentar (0)