Zusammenfassung der 25-jährigen Unterzeichnung des Vietnam-China-Landgrenzvertrags

Am 2. August organisierte das Außenministerium in Hanoi in Abstimmung mit den zuständigen Ministerien, Sektoren und Kommunen eine Konferenz, um den 25. Jahrestag der Unterzeichnung des Grenzvertrags und den 15. Jahrestag der Unterzeichnung dreier Rechtsdokumente zur Landgrenze zwischen Vietnam und China (Protokoll zur Demarkation und Anbringung von Grenzmarkierungen; Abkommen über Vorschriften zur Grenzverwaltung; Abkommen über Grenztore und Vorschriften zur Grenztorverwaltung) Revue passieren zu lassen.

Konferenzszene. Foto: VNA

In seiner Eröffnungsrede auf der Konferenz betonte Außenminister Bui Thanh Son, dass die Unterzeichnung des Grenzvertrags, der Abschluss der Demarkations- und Markierungsarbeiten sowie die Unterzeichnung dreier Rechtsdokumente an der Grenze von großer historischer Bedeutung seien. Sie schlage ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf und markiere einen wichtigen Wendepunkt in der Geschichte des Grenzbaus zwischen Vietnam und China. Sie trage zur Schaffung und Erhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds in der Region und weltweit bei. Darüber hinaus trage der Abschluss der Demarkations- und Markierungsarbeiten an den Landgrenzen auch zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung bei, insbesondere zwischen den Grenzprovinzen beider Länder.

Die Beilegung der Landgrenzfrage zwischen Vietnam und China ist ein wichtiger Meilenstein in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die viele Höhen und Tiefen durchlebt haben. Sie ist eine Errungenschaft, die durch diepolitische Entschlossenheit, Intelligenz und das Blut und die Tränen vieler Generationen von Vietnamesen und Chinesen, insbesondere in der neuen Ära unter der Führung der beiden kommunistischen Parteien, geschaffen wurde. Diese historische Errungenschaft hat die rechtliche und politische Grundlage dafür geschaffen, dass beide Länder ein friedliches und stabiles Umfeld für wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Landesverteidigung schaffen und so den Erwartungen der Bevölkerung beider Länder gerecht werden können.

Seit Inkrafttreten der drei Rechtsdokumente zur Landgrenze zwischen Vietnam und China und seit der offiziellen Verwaltung der Landgrenze durch beide Länder auf Grundlage dieser Rechtsdokumente ist die Lage an der Landgrenze zwischen Vietnam und China im Großen und Ganzen stabil. Der Grenzverlauf und das Grenzmarkierungssystem wurden aufrechterhalten, die soziale Ordnung und Sicherheit im Grenzgebiet wurden gewährleistet, die Arbeiten zur Öffnung und Modernisierung der Grenztore und zur Verkehrsanbindung sind für beide Seiten von Interesse und der freundschaftliche Austausch und die Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Grenzgebiets wurden gefördert.

Das Gemeinsame Landgrenzkomitee Vietnam-China und die Einsatzkräfte beider Seiten arbeiten bei der Verwaltung und Sicherung der Grenze eng zusammen und erkennen auftretende Grenzzwischenfälle umgehend und können entsprechend darauf reagieren.

Die Landgrenze zwischen Vietnam und China entstand durch historische Prozesse und besteht seit dem 10. Jahrhundert relativ stabil.

Während der Kolonialzeit unterzeichneten die französische Regierung und die chinesische Qing-Dynastie die Konventionen vom 26. Juni 1887 und die Zusatzkonvention vom 20. Juni 1895 – dies waren die ersten internationalen Rechtsdokumente, die die Grenze zwischen Vietnam und China festlegten.

Unmittelbar nach der Unabhängigkeit waren beide Seiten an einer Lösung der Grenzfragen interessiert und führten zahlreiche Verhandlungen, jedoch ohne Ergebnis. Nach der Normalisierung der Beziehungen im Jahr 1991 nahmen beide Länder die Verhandlungen über die territorialen Grenzen wieder auf. Das Ergebnis war der Vietnam-China-Landgrenzvertrag, der am 30. Dezember 1999 von der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und der Regierung der Volksrepublik China unterzeichnet wurde.

Zwischen 2001 und 2008 führten beide Seiten Grenzziehungs- und Markierungsarbeiten vor Ort durch. Dabei markierten beide Seiten die gesamte 1.449,566 km lange Grenze und setzten 1.971 Markierungen, darunter eine Markierung am Grenzübergang Vietnam–China–Laos, sowie 1.548 Hauptmarkierungen und 442 Nebenmarkierungen. Dieses Markierungssystem wurde dem tatsächlichen Gelände entsprechend markiert, erfasst und beschrieben, um Objektivität, Wissenschaftlichkeit, Klarheit, Stabilität und langfristige Nachhaltigkeit zu gewährleisten. Am 18. November 2009 unterzeichneten die beiden Regierungen drei Rechtsdokumente zur Landgrenze zwischen Vietnam und China, um alle Erfolge bei der Grenzziehung und Markierungssetzung vor Ort anzuerkennen und Rechtsvorschriften für eine wirksame und reibungslose Koordinierung bei der Verwaltung, dem Schutz der Grenze und der Verwaltung und Entwicklung der Grenzübergänge zwischen den beiden Ländern festzulegen.

Dies ist eine Gelegenheit für die Delegierten, sich zu treffen und auszutauschen, um den bisherigen Arbeitsprozess zu überprüfen, wertvolle Lehren und erinnerungswürdige Erfahrungen auszutauschen; Ministerien, Zweigstellen und Kommunen tauschen sich aus, fassen Erfolge, Ergebnisse sowie Mängel und Einschränkungen zusammen, die bei der Grenzverwaltung und -sicherung aufgetreten sind, um Lehren zu ziehen, Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu finden und so zur Aufrechterhaltung einer friedlichen, freundlichen, stabilen, kooperativen und sich für die Menschen beider Länder nachhaltig entwickelnden Grenze beizutragen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/tong-ket-25-nam-ky-hiep-uoc-bien-gioi-tren-dat-lien-viet-nam-trung-quoc.html