Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen wird im August 2025 auf 6.100 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 2,2 % gegenüber dem Vormonat.

CTTĐT – Im vergangenen Monat hat die Provinz Lao Cai umgehend Pläne und Programme zur Umsetzung der Beschlüsse der Regierung, des Parteikomitees der Provinz und des Volksrats der Provinz zur sozioökonomischen Entwicklung umgesetzt und so die nationale Verteidigung und Sicherheitsstabilität in der Provinz gewährleistet.

Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen wird im August 2025 auf 6.100 Milliarden VND geschätzt.

Im August 2025 kam es aufgrund der Wettereinflüsse, anhaltender starker Regenfälle und der Gefahr von Erdrutschen zu einem Rückgang der Besucherzahlen und Einkaufsmöglichkeiten in den Ortschaften der Provinz, was zu einem Rückgang der Einnahmen aus den Bereichen Beherbergung, Verpflegung und Transportdienstleistungen im Vergleich zu den Vormonaten führte.

Die Handels-, Dienstleistungs- und Import-Export-Geschäftsaktivitäten erholten sich weiter und verzeichneten im Vergleich zum gleichen Zeitraum eine relativ hohe Wachstumsrate. Waren waren in Hülle und Fülle vorhanden und stellten die Versorgung von Produktion und Konsum sicher. Es gab in der Region weder Warenknappheit noch Preiserhöhungen. Die Koordinierung bei der Erfassung von Informationen, der Marktlage und Waren sowie bei der Organisation von Inspektionen, Kontrollen und der Behandlung von Verstößen wurde regelmäßig verstärkt, was zur Stabilisierung des Marktes und zum Schutz der Rechte von Verbrauchern sowie rechtmäßigen Produktions- und Geschäftsunternehmen beitrug.

Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen wird im August 2025 auf 6.100 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 2,2 % gegenüber dem Vormonat. Es wird geschätzt, dass der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen in den ersten acht Monaten des Jahres 2025 46.758,7 Milliarden VND erreichen wird, was 55 % des Plans (85.000 Milliarden VND) entspricht.

Im Allgemeinen war der Markt in der Provinz Lao Cai im August 2025 relativ stabil, die Waren deckten den Produktionsbedarf der Unternehmen und den Konsum der Bevölkerung. Die Preise für Waren wie Lebensmittel, Nahrungsmittel und lebensnotwendige Güter schwankten nicht stark.

Der Provinz-Lenkungsausschuss 389 hat seine Mitgliedssektoren angewiesen, Marktentwicklungen zu beobachten und zu erfassen, mögliche Schwankungen bei Preisen, Angebot und Nachfrage von Waren vorherzusagen, Spekulation, Hamsterkäufe, den Verkauf von Waren zu höheren Preisen als den Listenpreisen sowie Verstöße gegen Geschäftsbedingungen, Maße und Qualität von Waren umgehend zu erkennen und streng zu ahnden. Die Propagandaarbeit soll verstärkt werden, damit Organisationen und Einzelpersonen bei der Produktion und dem Handel von Waren die gesetzlichen Vorschriften strikt einhalten; Produzenten und Händler sollen für Lebensmittelhygiene und -sicherheit im Interesse der öffentlichen Gesundheit und einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Entwicklung sensibilisiert werden.

CTTĐT

Quelle: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tong-muc-ban-le-hang-hoa-va-dich-vu-thang-8-nam-2025-uoc-dat-6-100-billion-dong-tang-2-2-so-voi-thang-1534791