Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie gibt die Entscheidung des Premierministers über die Versetzung und Ernennung des Ständigen Stellvertretenden Ministers bekannt.

Am Nachmittag des 5. September 2025 fand in Hanoi eine Zeremonie des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (MST) statt, in der die Entscheidung des Premierministers zur Versetzung und Ernennung des Ständigen Stellvertretenden Ministers bekanntgegeben wurde. Wissenschafts- und Technologieminister Nguyen Manh Hung leitete die Zeremonie, an der weitere Führungskräfte des Ministeriums und seiner nachgeordneten Behörden teilnahmen.

Bộ Khoa học và Công nghệ•05/09/2025

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 1.

Minister Nguyen Manh Hung überreicht Blumen, um dem Ständigen Stellvertretenden Minister Vu Hai Quan zu gratulieren.

Am 3. September 2025 unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh den Beschluss Nr. 1887/QD-TTg über die Versetzung und Ernennung von Herrn Vu Hai Quan, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Vorsitzender des Universitätsrats und Direktor der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt, zum Ständigen Stellvertretenden Minister für Wissenschaft und Technologie . Der Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung in Kraft. Am 4. September überreichte Premierminister Pham Minh Chinh Herrn Vu Hai Quan im Regierungssitz den Beschluss.

In seiner Antrittsrede brachte der Ständige Stellvertretende Minister Vu Hai Quan seine Ehre zum Ausdruck und erklärte, es sei eine große Verantwortung, diese neue Rolle in einem Kontext zu übernehmen, in dem Wissenschaft , Technologie, Innovation und digitale Transformation von Partei, Regierung und Nationalversammlung besondere Aufmerksamkeit erhalten und mit vielen strategischen Aufgaben betraut wurden.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 2. — Der ständige stellvertretende Minister Vu Hai Quan hielt anlässlich seines Amtsantritts eine Rede.

Der ständige stellvertretende Minister Vu Hai Quan äußerte seine Hoffnung, die Aufmerksamkeit, Unterstützung und Hilfe des Ministers, der stellvertretenden Minister sowie aller Führungskräfte, Beamten und Mitarbeiter des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zu erhalten, um gemeinsam auf der Grundlage von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation neue Werte und große Errungenschaften für das Land zu schaffen.

Im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees und der Leitung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie übermittelte Minister Nguyen Manh Hung Genossen Vu Hai Quan seine Glückwünsche. Der Minister erklärte, Genosse Vu Hai Quan sei ein hochqualifizierter Experte auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz, der sowohl im In- als auch im Ausland eine umfassende Ausbildung genossen habe und zahlreiche wichtige Positionen an der Universität für Wissenschaft und Technologie sowie an der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh -Stadt innegehabt habe. Mit fast 30 Jahren Erfahrung im universitären Umfeld sei er nicht nur Führungskraft und Manager, sondern auch Dozent und Wissenschaftler und habe die Entwicklung eines führenden Ausbildungs- und Forschungszentrums des Landes maßgeblich geprägt.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 3. — Minister Nguyen Manh Hung hielt eine Rede, in der er dem ständigen stellvertretenden Minister Vu Hai Quan Aufgaben zuwies.

„Die Tatsache, dass Genosse Vu Hai Quan mit der wichtigen Aufgabe des Ständigen Stellvertretenden Ministers für Wissenschaft und Technologie betraut wurde, spiegelt die große Aufmerksamkeit und die hohen Erwartungen der Partei und des Staates an das Ministerium für Wissenschaft und Technologie und an ihn persönlich wider. Er ist eine wichtige Persönlichkeit, die zum erfolgreichen Abschluss der im Beschluss Nr. 57-NQ/TW des Politbüros festgelegten Aufgaben im Bereich der Durchbrüche in der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation beitragen wird“, bekräftigte der Minister.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 4.

Minister Nguyen Manh und die stellvertretenden Minister für Wissenschaft und Technologie posieren für ein Erinnerungsfoto.

Minister Nguyen Manh Hung brachte sein Vertrauen zum Ausdruck und hoffte, dass Genosse Vu Hai Quan zusammen mit dem Führungsteam des Ministeriums und dem gesamten Wissenschafts- und Technologiesektor die reiche Tradition der 80-jährigen Entwicklung fortführen, die Kernwerte des Sektors – „Pioniergeist – Innovation – Durchbruch und Hingabe – Loyalität – Mitgefühl“ – bewahren, gemäß dem Motto „Vorbild sein – Disziplin – Fokus – Durchbruch“ handeln und sich bemühen würden, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, um die von Partei, Staat und Volk übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen.

Siehe auch
Der Premierminister verkündet die Ernennungsentscheidung für den Ständigen Stellvertretenden Minister für Wissenschaft und Technologie.
Siehe auch
Herr Vu Hai Quan bekleidet das Amt des Ständigen Stellvertretenden Ministers für Wissenschaft und Technologie.