Ho-Chi-Minh-Stadt bietet Anleitungen zur Verwendung der Software für die Verwaltung von Wohnraum und Land im Rahmen von Umsiedlungen.

Das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt hat kürzlich ein Dokument an die zuständigen Abteilungen, Behörden und Einheiten herausgegeben, in dem die Umsetzungsanweisungen für die Verwendung und Dateneingabe in die Wohnungs- und Landverwaltungssoftware für Umsiedlungen (die Software) in der Stadt erläutert werden.

Das Wohnhaus 2225 Pham The Hien Straße im Stadtteil Chanh Hung von Ho-Chi-Minh-Stadt dient vielen Bewohnern als Unterkunft. Foto: THANH HIEN

Das Bauamt erklärte, die Software diene der zentralen Verwaltung des Wohnungs- und Grundstücksfonds für Umsiedlungszwecke in der gesamten Stadt und gewährleiste einheitliche, aktuelle und synchronisierte Daten mit der Datenbank für öffentliche Vermögenswerte, Grundstücke und Wohnungen; integriere eine Plattform für geografische Informationssysteme (GIS), um die Standorte von Umsiedlungsgebieten, Wohnungen, Grundstücken und umliegenden Einrichtungen visuell darzustellen; und bündele den Umsiedlungsbedarf für öffentliche Investitionsprojekte und dringende Räumungsfälle wie beschädigte Wohngebäude, Erdrutsche usw.

Hinsichtlich der Verwaltung der Empfänger von Umsiedlungshilfe aktualisiert das Volkskomitee auf Gemeindeebene den genehmigten Umsiedlungsplan sowie eine Liste der Empfänger von Umsiedlungshilfe und die rechtlichen Daten für jeden einzelnen Empfängerfall; es verknüpft automatisch die Informationen der Personen mit den Projektinformationen und zeigt Details wie die geräumte Adresse, das zurückgewonnene Gebiet, die Anzahl der Personen und die Zuteilungskriterien an; und es weist jedem Haushalt einen Identifikationscode für die Online-Anmeldung und die Fortschrittsverfolgung zu.

Laut Bauamt wurden bisher in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Wohnungsverwaltung und Bauaufsicht sowie weiteren relevanten Stellen 11.366 Wohnungen und Grundstücke (6.431 Wohnungen und 4.935 Grundstücke) in das System eingetragen. Davon sind 8.413 Wohnungen und Grundstücke (4.458 Wohnungen und 3.955 Grundstücke) noch unbewohnt und stadtweit noch nicht vergeben oder genutzt. Diese Daten sind jedoch unvollständig und enthalten keine detaillierten Informationen zu Umsiedlungsentscheidungen, Flächen, Geschosszahlen, Grundrissen, Abbildungen usw.

Um sicherzustellen, dass die Software die Anforderungen für den offiziellen Betrieb erfüllt, fordert das Bauamt die Volkskomitees auf Gemeindeebene auf, das gesamte System zu überprüfen und mit aktuellen Bildern von Umsiedlungswohnungen/Grundstücken zu ergänzen. Dadurch soll gewährleistet werden, dass die Daten bei der Suche und Auswahl durch die Nutzer visuell und korrekt dargestellt werden. Gleichzeitig sollen sie das Zentrum für Wohnungsverwaltung und Bauaufsicht bei der Aktualisierung von Informationen und Daten zu Wohnungen und Grundstücken unterstützen, die die jeweilige Gemeinde dem Zentrum noch nicht zur Verwaltung übergeben hat.

Das Zentrum für Wohnungsmanagement und Bauinspektion prüft, kontrolliert und erfasst dringend vollständige und genaue Daten im verbleibenden Datenkatalog und den technischen Spezifikationen jeder Wohnung und jedes Grundstücks, die vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Verwaltung freigegeben wurden.

Thanh Hien

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-huong-dan-su-dung-phan-mem-quan-ly-nha-dat-phuc-vu-tai-dinh-cu-post855449.html