Am 10. Juni hielt das Organisationskomitee des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Online-Konferenz ab, um die Vorbereitungen für den Pilotbetrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in der Stadt zu treffen.
9 hypothetische Situationen
Huynh Cach Mang, stellvertretender Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Organisationsrats des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, teilte mit, dass Ho-Chi-Minh-Stadt das zweistufige Modell der lokalen Regierung voraussichtlich in zwei Phasen erproben werde. In Phase 1 (vor dem 13. Juni) sollen Dienste im Zusammenhang mit öffentlichen Verwaltungsverfahren zum Wohle der Bevölkerung bereitgestellt werden. In Phase 2 (nach dem 15. Juni) sollen Dienste und Arbeitsgruppen für städtische und lokale Abteilungen, Behörden und die Bevölkerung bereitgestellt werden.
Vom 26. bis 30. Juni finden Treffen statt, um Erfahrungen auszutauschen und gleichzeitig zu implementieren.
Der Standort des Probebetriebs befindet sich am Hauptsitz des öffentlichen Verwaltungszentrums von 102 Bezirken und Gemeinden.
Das Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees und die Volkskomitees der Bezirke auf, hypothetische Situationen zu lösen, die vor, während und nach der Inbetriebnahme der neuen lokalen Regierung auf Gemeindeebene auftreten.
Gehen Sie von hypothetischen Situationen aus:
(1) Bedienung der Software des Dokumentenmanagementsystems: Empfangen und Übertragen eingehender und ausgehender Dokumente impolitischen System und im offiziellen E-Mail-System von Ho-Chi-Minh-Stadt.
(2) Betreiben Sie den Empfang, die Bearbeitung und die Beantwortung von Anfragen von Personen und Unternehmen über das Portal 1022.
(3) Betreiben Sie das Online-Konferenzsystem, das die Stadt mit der Basis verbindet.
(4) Durchführung, Empfang und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Zentrum der öffentlichen Verwaltung auf Gemeindeebene für alle Arten von Dokumenten: beglaubigte Kopien, Beglaubigungen, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden usw.
(5) Erledigung der Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren (Haushaltsregistrierung, Grundstücks- und Bauangelegenheiten usw.) in Fällen, in denen Personen Dokumente im alten Bezirk/Kreis eingereicht haben, deren Bearbeitung jedoch nicht abgeschlossen wurde, und Übergabe dieser Dokumente an die neue Verwaltungseinheit zur weiteren Abwicklung.
(6) Erledigung der Bearbeitung laufender und anstehender Projekte des alten Bezirks/Kreises, um diese mit den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren in der Stadt abzustimmen und sie weiter umzusetzen oder sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Abwicklung gemäß den Vorschriften vorzulegen.
(7) Betreiben Sie den Mechanismus der Sitzung des Parteivorstands der Kommune/des Bezirks, um die Umsetzung der Zuteilung von Delegierten zur Teilnahme am Parteitag auf dieser Ebene an angeschlossene Basisparteiorganisationen zu leiten und anzuleiten.
(8) Betreiben Sie den Mechanismus der Sitzung des Parteivorstands der Kommune/des Bezirks, um die Veröffentlichung einer Resolution zur Leitung der Aufgabenerfüllung in den letzten sechs Monaten des Jahres und zur Lösung komplizierter Fragen, die nach der Einrichtung des neuen Parteikomitees und der Regierung auf Kommunalebene auftreten, zu erwägen, um die Ziele und Aufgaben des Parteiaufbaus, der wirtschaftlichen , kulturellen und sozialen Entwicklung zu erfüllen, die soziale Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten und sich um das Leben der Menschen vor Ort zu kümmern.
(9) Betreiben Sie den Mechanismus der Sitzungen des Volkskomitees der Bezirke/Gemeinden, um die staatliche Verwaltung in der Region anzuweisen und zu leiten. Leiten und organisieren Sie die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben und organisieren Sie die Umsetzung der staatlichen Verwaltung in den Bereichen Wirtschaft, Land, Bauwesen, Verkehr, Bildung , Gesundheit, Justizverwaltung, Rechtsbeistand, Inneres, Arbeit, Information, Kultur, Gesellschaft, Tourismus, Sport und Sport in der Region gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Lernen Sie aus den Erfahrungen und setzen Sie diese vor dem 27. Juni umfassend ein
Das Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Organisationskomitee des Parteikomitees der Stadt, die ständigen Ausschüsse der Parteikomitees der Gemeinden und Bezirke dringend anzuleiten, damit diese Szenarien zur Umsetzung der Inhalte (7) und (8) des Plans entwickeln und diese vor dem 20. Juni umsetzen können. Gleichzeitig soll es den Vorsitz führen und sich mit den Behörden abstimmen, um die Maßnahmen zusammenzufassen, Erfahrungen zu sammeln und sie vor dem 27. Juni flächendeckend einzusetzen.
Das Zentrum für digitale Transformation in Ho-Chi-Minh-Stadt wird sich mit den Gemeinden abstimmen, um die Infrastruktur und die Übertragungsleitungen schnell zu verbinden und so einen reibungslosen Systembetrieb vor dem 11. Juni sicherzustellen. In Abstimmung mit Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden werden Szenarien für die Inhalte (1), (2), (3), (4) und (5) für deren Einsatz und Betrieb entwickelt. Technisches Supportpersonal wird in die Bezirke und Gemeinden entsandt, um den Probebetrieb zu unterstützen.
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie arbeitet mit dem Zentrum für digitale Transformation in Ho-Chi-Minh-Stadt zusammen, um ein Szenario für den Inhalt (2) des Plans zu entwickeln, die Liste zu leiten, die technische Infrastruktur, die Ausrüstung und die gemeinsam genutzten digitalen Plattformen zu konfigurieren, das Empfangsportal zu betreiben und den Betrieb des zweistufigen digitalen Regierungssystems zu koordinieren. Gleichzeitig wird dem Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt ein zusammenfassender Bericht über Informationssysteme, Infrastruktur und Personalressourcen übermittelt, der am 16. Juni dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt vorgelegt wird.
Das Innenministerium berät dringend zur Herausgabe von Beschlüssen zur Einrichtung, Ernennung und Benennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinden/Bezirke gemäß den Vorschriften; es leitet und koordiniert die Erstellung der Verwaltungsgrenzenkarten von 102 Bezirken und Gemeinden. Gleichzeitig koordiniert es die Datenübertragung für das Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Aktualisierung der gemeinsamen digitalen Karte der Stadt, die vor dem 26. Juni umgesetzt werden soll.
Das Finanzministerium ist damit beauftragt, sich mit den Bezirken, Städten und der Stadt Thu Duc abzustimmen, um das städtische Volkskomitee bei der Veröffentlichung von Dokumenten zu beraten, in denen die Arbeitsbüros der neuen Gemeinden/Bezirke aufgelistet sind, und um Szenarien für inhaltliche Situationen (6) des Plans zu entwickeln.
Beauftragen Sie das Parteikomitee des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Büro des Volkskomitees der Stadt anzuweisen, den Vorsitz zu übernehmen und sich mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie abzustimmen, um die neuen Bezirke/Gemeinden bei der Einführung der neuen Website vor dem 26. Juni anzuleiten. Erhalten Sie Informationen zu Verwaltungsverfahren von Abteilungen und Zweigstellen, um das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt bei der Herausgabe von Dokumenten zur Übertragung von Verwaltungsverfahren an die Bezirke und Gemeinden zu beraten. Schließen Sie den Prozess des Erhalts von Dokumenten als Rechtsgrundlage für die Bereitstellung, den Betrieb und die Umsetzung vor Ort vor dem 11. Juni ab.
Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Thu Duc und das Bezirksparteikomitee wurden beauftragt, die Standorte der neuen Gemeinde-/Bezirksbüros zu prüfen und dem Volkskomitee der Stadt Ho Chi Minh sowie dem Finanzministerium darüber Bericht zu erstatten. Außerdem sollen das Zentrum für digitale Transformation der Stadt Ho Chi Minh und das Ministerium für Wissenschaft und Technologie mit der Anbindung der Infrastruktur und der Datenübertragungsleitungen beauftragt und die Arbeiten vor dem 11. Juni umgesetzt werden. Die Umsetzung soll gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden erfolgen und es soll zentrales Personal für die Koordinierung des Probebetriebs der Systeme abgestellt werden.
Die Organisation des Probebetriebs des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in Ho-Chi-Minh-Stadt muss Substanz, Effizienz und Konzentration gewährleisten. Insbesondere ist eine konsequente Führung und Leitung in allen Bereichen erforderlich: Parteiaufbau, Sorge für das Leben der Bevölkerung, Gewährleistung der Landesverteidigung, Sicherheit sowie wirtschaftlicher und sozialer Aufbau und Entwicklung des Stadtparteikomitees, des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und des neuen Parteikomitees und Volkskomitees auf Gemeindeebene; sowie die Organisation des Apparats für die zweistufige lokale Regierung.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trien-khai-chuan-bi-van-hanh-thu-nghiem-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-post798880.html
![[Foto] Generalsekretär To Lam arbeitet mit den Provinzen Lam Dong, Binh Thuan und Dak Nong zusammen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/11/c3e736d90cda4fe78f96c9bfb68d4e0b)
Kommentar (0)