Gewährung von Vorruhestandsbeschlüssen an 03 stellvertretende Direktoren der Abteilung

Am Morgen des 30. August 2025 leitete der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, die Konferenz des Volkskomitees der Provinz, bei der er die Entscheidung zur Personalarbeit bekannt gab.

Auf der Konferenz gaben die Leiter des Innenministeriums die Entscheidungen des Volkskomitees der Provinz zum vorzeitigen Ruhestand gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP vom 31. Dezember 2024 der Regierung mit Wirkung zum 1. September 2025 für Herrn Phan Minh Tung – stellvertretender Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung und Frau Ho Thi My Phuong – stellvertretende Direktorin des Finanzministeriums bekannt. Gleichzeitig wurde die Entscheidung zum Rücktritt von Frau Nguyen Thi Kim Tuyen – stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie – gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP vom 31. Dezember 2024 der Regierung mit Wirkung zum 1. September 2025 bekannt gegeben.

Konferenzübersicht

Genosse Phan Minh Tung – Stellvertretender Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, geboren am 25. November 1969, seit September 1990 im Dienst, trat der Kommunistischen Partei Vietnams am 5. November 2003 bei, hat mehr als 35 Jahre in folgenden Behörden und Einheiten gearbeitet: Elektromechanische Schule Tay Ninh Viet Xo, Fachschule Hoang Le Kha, Provinzielles Weiterbildungszentrum, Ministerium für Bildung und Ausbildung in den Positionen eines Spezialisten, Chefinspektors, stellvertretenden Direktors des Ministeriums.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, überreichte dem Genossen Phan Minh Tung die Entscheidung über seinen Rücktritt.

Genossin Ho Thi My Phuong – Stellvertretende Direktorin des Finanzministeriums, geboren am 22. Mai 1973, im Dienst seit Juli 1996, trat der Kommunistischen Partei Vietnams am 28. April 2009 bei, hat mehr als 29 Jahre in Agenturen und Einheiten des Finanzministeriums in den Positionen der Spezialistin, stellvertretenden Leiterin der Abteilung für Haushaltsverwaltung, Büroleiterin des Ministeriums, Leiterin der Abteilung für Investitionsfinanzierung und stellvertretenden Direktorin des Ministeriums gearbeitet.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, übergab der Genossin Ho Thi My Phuong die Entscheidung über ihren Rücktritt.

Genossin Nguyen Thi Kim Tuyen – Stellvertretende Direktorin der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, geboren am 16. November 1975, seit Januar 1999 im Amt, trat der Kommunistischen Partei Vietnams am 10. April 2009 bei, hat mehr als 26 Jahre in Agenturen und Einheiten des Zentrums für Technologie und Technologietransfer, Abteilung für Standards, Messtechnik und Qualität, Abteilung für Wissenschaft und Technologie in den Positionen der stellvertretenden Büroleiterin der Abteilung, stellvertretenden Abteilungsleiterin, Leiterin der Abteilung für Wissenschaftsmanagement, stellvertretenden Abteilungsleiterin gearbeitet.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, übergab der Genossin Nguyen Thi Kim Tuyen die Rücktrittsentscheidung.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, respektvoll die großen Beiträge der drei Genossen Phan Minh Tung, Ho Thi My Phuong und Nguyen Thi Kim Tuyen während ihrer Arbeitsjahre. Rückblickend auf ihren Arbeitsprozess haben die drei Genossen, unabhängig von ihrer Position, stets Verantwortungsbewusstsein, Enthusiasmus, Hingabe, vorbildliches Verhalten und innere Solidarität bewahrt, ihren politischen Willen bewahrt, alle zugewiesenen Aufgaben hervorragend erledigt und viele wichtige Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz geleistet.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, sprach auf der Konferenz

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz hofft, dass Sie nach Ihrer Pensionierung weiterhin die Entwicklung der Provinz beobachten, wertvolle Meinungen und Erfahrungen einbringen, weiterhin begleiten und viele positive Beiträge für den Ort leisten, an dem Sie leben./.

Quelle: https://www.tayninh.gov.vn/cong-tac-to-chuc-can-bo/trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-03-pho-giam-doc-so-1018606