Umsetzung der Entscheidung des Premierministers zur Anrechnung von Haftstrafen

Am Nachmittag des 27. Dezembers hielt die Provinzpolizei eine Konferenz ab, um die fünfjährige Umsetzung der Richtlinie Nr. 33 des Premierministers und die dreijährige Umsetzung des Regierungsdekrets Nr. 49 zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung zu überprüfen. Dabei wurde auch der Beschluss Nr. 22 des Premierministers vom 17. August 2023 zur Anrechnung von Haftstrafen umgesetzt. Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ha Sy Dong, nahm an der Konferenz teil.

Umsetzung der Entscheidung des Premierministers zur Anrechnung von Haftstrafen für Personen, die ihre Gefängnisstrafe verbüßt haben

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, überreichte Kollektiven und Einzelpersonen, die sich durch herausragende Leistungen bei der Wiedereingliederung von Haftentlassenen in die Gesellschaft verdient gemacht haben, Verdiensturkunden des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees. – Foto: NTH

In der Provinz Quang Tri kehrten zwischen 2018 und Oktober 2023 insgesamt 1.756 Personen nach Verbüßung ihrer Haftstrafe (Begnadigung, bedingte vorzeitige Entlassung, vollständige Haftentlassung) in ihre Heimat zurück. Bei 804 Personen wurde der Strafregistereintrag gelöscht. Insgesamt befinden sich 703 Personen in Betreuung. Statistiken zufolge steigt die Zahl der Haftentlassenen in der Region tendenziell jährlich an. Die meisten von ihnen befinden sich in schwierigen wirtschaftlichen Verhältnissen, haben unsichere Arbeitsverhältnisse und ein geringes Einkommen.

In den letzten Jahren wurde der Umsetzung der Richtlinie 33 und des Dekrets 49 zur Wiedereingliederung von Personen, die ihre Haftstrafe in der Provinz verbüßt haben, von Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen umfassende Aufmerksamkeit gewidmet; unter Beteiligung von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Gewerkschaften und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten wurden viele wichtige Ergebnisse erzielt.

Die Polizei hat in Abstimmung mit Parteikomitees, Behörden, der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischen Organisationen aktiv daran gearbeitet, typische Vorbilder und Einzelpersonen für die Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu gewinnen und zu replizieren. Dies geschah im Zusammenhang mit den Inhalten der Bewegungen „Alle schützen die nationale Sicherheit“, „Alle vereinen sich für den Aufbau des kulturellen Lebens in Wohngebieten“, der Bewegung „Straftäter in Wohngebieten resozialisieren“ und der Kampagne zur Bekämpfung von Hunger und Armut.

Die gesamte Provinz hat 23 Modelle zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Haftentlassenen entwickelt, gefestigt und ausgebaut, um deren Effektivität und Praktikabilität zu gewährleisten. Beispiele hierfür sind: „Unterstützung und Schulung von Haftentlassenen bei der Wiedereingliederung“ des Veteranenverbands der Gemeinde Vinh Long, Bezirk Vinh Linh; „Gemeinschaftliche Unterstützung von Haftentlassenen bei der Wiedereingliederung“ des Veteranenverbands der Gemeinde Trieu Long, Bezirk Trieu Phong; „Reform, Bildung und Unterstützung von Haftentlassenen bei der Wiedereingliederung durch den Jugendverband und den Veteranenverband des Wahlbezirks 4“ …

Diejenigen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, haben große Anstrengungen unternommen, ihre Komplexe aufgrund ihrer vergangenen Fehler zu überwinden, um sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren und ein stabiles Leben zu führen. Die Rückfallquote unter den Entlassenen liegt jährlich unter 5 %. Dieses Ergebnis hat sich positiv auf die Bekämpfung, Prävention und Eindämmung der zunehmenden Kriminalität ausgewirkt und trägt zur sozioökonomischen Entwicklung sowie zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Region bei.

Auf der Konferenz stellten Vertreter der Provinzpolizei und der Provinz-Sozialbank die Kreditvergabepolitik für Personen vor, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, gemäß Beschluss Nr. 22 des Premierministers. Der Beschluss umfasst 16 Artikel und regelt die Kreditvergabe an Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, sowie an Produktions- und Gewerbebetriebe, die diese Personen beschäftigen. Diese Betriebe können bei der Sozialbank Kapital für berufliche Weiterbildung, Produktion, Unternehmensgründung und die Schaffung von Arbeitsplätzen aufnehmen.

Demnach beträgt der maximale Studienkredit 4 Millionen VND pro Monat; der maximale Produktions- und Gewerbekredit beträgt 100 Millionen VND innerhalb von 10 Jahren für Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben und die entsprechenden Bedingungen erfüllen. Für Produktions- und Gewerbebetriebe, die mindestens 10 % verbüßte Vertragsarbeiter beschäftigen, beträgt der maximale Kredit 2 Milliarden VND. Der Kreditzins entspricht dem Kreditzins für bedürftige Haushalte. Bislang wurden in der gesamten Provinz 25 Kredite gemäß Beschluss 22 mit einem Gesamtvolumen von 1,84 Milliarden VND vergeben.

In seiner Rede auf der Konferenz forderte der Ständige Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, die Parteikomitees, die Behörden auf allen Ebenen, die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen auf, die Maßnahmen zur Wiedereingliederung von Menschen, die ihre Haftstrafe in der Region verbüßt haben, wirksam umzusetzen.

Stärkung der Information, Propaganda und Verbreitung der Richtlinien der Partei, der Politik und der Gesetze des Staates, der Richtlinie Nr. 33 des Premierministers, des Regierungsdekrets Nr. 49 in vielfältigen, reichhaltigen, praktischen und wirksamen Formen, verbunden mit Lob, Belohnung, Förderung und Nachahmung typischer fortschrittlicher Beispiele und effektiver Modelle der Wiedereingliederung in die Gesellschaft, um bei Straftätern Motivation zu schaffen, ihre Komplexe zu überwinden, sich zu bessern und das Risiko eines Rückfalls zu vermeiden.

Stärkung der Rechtsberatung, der Berufsberatung, der beruflichen Ausbildung und der Arbeitsvermittlung für Menschen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben und in ihre Heimatorte zurückgekehrt sind; Schaffung günstiger Bedingungen für Kredite, Produktion und Geschäftstätigkeit für Menschen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, damit sie sich wieder in die Gesellschaft integrieren, Arbeit finden, ein legitimes Einkommen erzielen und ihr Leben stabilisieren können.

Parallel zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 22 des Premierministers über die Anrechnung von Haftstrafen für diejenigen, die ihre Gefängnisstrafe verbüßt haben, wies die Provinzpolizei die Haftanstalten in der Provinz an, die in Beschluss Nr. 22 des Premierministers festgelegten Richtlinien weiterhin bei Gefangenen zu verbreiten, die kurz vor dem Ende ihrer Gefängnisstrafe stehen.

Die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden werden beauftragt, die zuständigen Abteilungen und Ämter zu leiten, und die Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Städte werden gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben beauftragt, sich mit den Zweigstellen der Vietnam Bank für Sozialpolitik in der Region abzustimmen, um die Sachverhalte zu prüfen und den Kreditbedarf zu ermitteln, Kapitalquellen entsprechend dem Bedarf zuzuweisen, um die Umsetzung des Kreditprogramms für Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, effektiv zu organisieren, dazu beizutragen, dass Straftäter wieder in die Gesellschaft integriert werden, die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten, die nationale Sicherheit aufrechtzuerhalten, eine „Gesellschaft der Ordnung, Disziplin, Sicherheit und Gesundheit“ aufzubauen und den sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Region zu dienen.

Qinghai

Quelle