Fotoausstellung zu Ehren legendärer vietnamesischer Mütter

In den historischen Apriltagen fand im Zentrum von Hanoi eine Fotoausstellung statt, die fast jeden Besucher bewegte und vielen Tränen in den Augen stand. Es handelte sich um die Ausstellung „Erinnerungen und Legenden“ im Ho Guom Cultural Information Center (Hoan Kiem, Hanoi). Sie zeigte 50 Porträts vietnamesischer Mütter, die der Oberst, Journalist und Fotograf Tran Hong im letzten halben Jahrhundert aufgenommen hatte.

Die 50 ausgestellten Fotos wurden vom Soldaten und Journalisten Tran Hong aus einer Sammlung von etwa 2.000 Fotos vietnamesischer Mütter im ganzen Land aus den Jahren 1976 bis 2020 ausgewählt.

Der Autor war Soldat des Bataillons 2, Regiment 559, Truong Son-Armee und später Leiter der Fotoabteilung der Zeitung der Volksarmee. Obwohl seine Gesundheit und sein Sehvermögen nicht mehr das sind, was sie einmal waren, stellt er den Besuchern im Alter von 78 Jahren immer noch voller Begeisterung die Figuren und Momente auf jedem Foto vor.

Obwohl die Fotosammlung bereits zuvor in mehreren thematischen Ausstellungen der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, behält sie noch immer ihren künstlerischen und dokumentarischen Wert. Jedes Bild erzählt eine Geschichte über die widerstandsfähigen, unbezwingbaren, loyalen und fähigen vietnamesischen Frauen, die der Fotograf Tran Hong kennengelernt hat. Die Bildunterschriften werden vom Autor selbst mit echter Emotion und Leidenschaft verfasst und sind sowohl auf Vietnamesisch als auch auf Englisch verfasst, sodass auch internationale Besucher etwas lernen können.

In der Ausstellung riefen die Fotos zum Thema „Mutter – Tief in die Erinnerung eingraviert“ viele Emotionen hervor, gemischt mit Trauer und Bewunderung. Bei den meisten handelt es sich um Porträts oder Büsten, die alte, einsame Frauen zeigen, die sehnsüchtig in die Ferne starren und ihre Männer oder Kinder vermissen, die in den Krieg zogen und nie zurückkehrten.

„Ich möchte keine heroische vietnamesische Mutter sein“, das ist das Bekenntnis von Mutter Nguyen Thi Ut in Hai Duong sowie vieler anderer Mütter. „Denn keine Mutter möchte, dass viele Kinder Opfer bringen, um Helden zu werden. Das Einzige, was ihr fehlt, ist, dass sie ihre Kinder so sehr vermisst!“, wurden die Worte der Mutter vom Autor aufgezeichnet und trieben vielen Zuschauern rote Augen ins Gesicht.

Eine andere Mutter, Mutter Thao aus Hanoi, hat „40 Jahre lang nach ihrem Mann gesucht“, einem Soldaten, der 1954 auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu starb. Jedes Jahr reist Mutter Thao nach Dien Bien, manchmal zwei- bis dreimal im Jahr. 1994 fand sie das Grab ihres Mannes, 40 Jahre nach seinem Tod.

Und wir dürfen nicht unerwähnt bleiben, dass das Foto „Waiting for my child“ ein berühmtes Werk des Fotografen Tran Hong ist, das die heldenhafte vietnamesische Mutter Nguyen Thi Thu ( Quang Nam ) zeigt, deren Ehemann und neun leibliche Kinder Märtyrer wurden.

Auf dem Foto sitzt Mutter Thu allein und ruhig neben einem Tablett mit Essen, auf dem sich eine Räucherschale sowie neun Schalen und Essstäbchen befinden. Ihr Schatten fällt auf die Porträts ihrer Kinder hinter ihr. „Mama hat niemanden mehr“, „Mama lebt anstelle ihrer Kinder“, „Die Medaille auf Mamas Hemd“ … Diese Werke, die die einfache, kleine und bescheidene Mutter einfangen, sprechen von dem schrecklichen Schmerz, den der Krieg verursacht, und helfen den Betrachtern gleichzeitig, die stillen, aber immensen Opfer der Mütter wertzuschätzen und dafür dankbar zu sein.

Um heute ein vereintes, unabhängiges, freies und glückliches Land zu haben, dürfen wir die Mütter nicht vergessen, die ihren Mut in die Schlacht gesteckt und ihre Jugend dem Vaterland gewidmet haben. Sie sind unsterbliche Symbole mütterlicher Liebe und stillen, aber intensiven Patriotismus.

Der bei der Ausstellung anwesende Journalist und Fotograf Ha Hong, ehemaliger Leiter der Wissenschafts- und Bildungsabteilung der Zeitung Nhan Dan, erklärte, dass die Ausstellung „Erinnerungen und Legenden“ eine praktische Aktivität als Reaktion auf den 50. Jahrestag der vollständigen Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) sei, die vom Hoan-Kiem-See und der Verwaltung der Altstadt von Hanoi in Abstimmung mit der Photography-Press Association (Hanoi Art Photography Association) organisiert werde. Obwohl der Krieg durch den Schmerz und den Verlust von Müttern dargestellt wird, ist die Atmosphäre der Ausstellung weder traurig noch düster, sondern vermittelt eine bedeutungsvolle Botschaft und Inspiration für ein positives Leben.

Die Ausstellung behandelt außerdem zwei weitere Themen: „Mütter – Momente des Alltags“ und „Stolz vietnamesischer Mütter“. Dabei werden andere vietnamesische Mütter vorgestellt, die Führungspersönlichkeiten und Wissenschaftlerinnen sind und viel zur Entwicklung des Landes beigetragen haben, oder einfach Bilder gewöhnlicher Frauen mit der edlen Mission, Ehefrauen und Mütter zu sein …

Erwähnenswert ist das Porträt der Generalin Nguyen Thi Dinh im Zug, der am 31. Dezember 1976 den Norden und den Süden verband; außerordentliche Professorin Dang Bich Ha, talentierte und hingebungsvolle Ehefrau von General Vo Nguyen Giap; Mutter Dinh Thi Giam in Ha Tinh ist Mutter von acht Doktorandenkindern; Mutter Pgo Xu in Muong Te, Lai Chau, war die erste Person der ethnischen Gruppe der Ha Nhi, die im Abschlussjahrgang 1969–1973 an der Universität für Journalismus zugelassen wurde …

Durch die Ausstellung „Erinnerungen und Legenden“ hat die heutige Generation, insbesondere die Jugend, die Möglichkeit, eine heroische Periode in der Geschichte des Landes Revue passieren zu lassen und Mütter zu ehren. Vor den einfachen, aber außergewöhnlichen vietnamesischen Müttern werden die Zuschauer an den Wert des Friedens erinnert und an die Verantwortung, die Errungenschaften zu bewahren und zu fördern, für die Generationen von Vorfahren ihr Blut und ihre Knochen geopfert haben, um das Land zu dem zu machen, was es heute ist.

Quelle: https://nhandan.vn/trien-lam-anh-tri-an-nhung-nguoi-me-viet-nam-huyen-thoai-post876669.html