Ein wertvoller Helfer für den Verlagswesen.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat kürzlich den Entwurf eines Dekrets zur Festlegung von Verwaltungsstrafen für Verstöße im Bereich Cybersicherheit und Datenschutz veröffentlicht und bittet um Stellungnahmen. Ein wichtiger Punkt betrifft die Regelung zum Teilen von E-Books.

Konkret sieht Artikel 4 des Entwurfs eine Geldstrafe von 10 bis 20 Millionen VND für das „illegale Digitalisieren und Verbreiten gedruckter Publikationen (Bücher, Zeitungen, Zeitschriften) in elektronische Formate (E-Books, PDFs) zum kostenlosen Weiterverkauf oder zum gewinnbringenden Verkauf“ vor.

Urheberrechtsverletzungen im Allgemeinen und insbesondere im Bereich elektronischer Publikationen stellen ein langjähriges und hartnäckiges Problem dar. Hauptgrund dafür ist vermutlich das Fehlen ausreichend strenger Sanktionen, was zu ihrer anhaltenden Verbreitung und zunehmenden Häufigkeit, insbesondere in sozialen Medien, führt. Neben Fällen des gewinnbringenden Verkaufs gibt es auch zahlreiche Fälle des kostenlosen Teilens! So teilte beispielsweise eine promovierte Frau dreist urheberrechtlich geschützte und von Verlagen vertriebene E-Books auf ihrer privaten Seite, sodass jeder sie kostenlos herunterladen konnte. Zahlreiche Verlage mussten die Kontoinhaberin kontaktieren und sie inständig bitten, die E-Books zu entfernen – sehr zu deren Belustigung und Frustration.

Die Weitergabe urheberrechtlich geschützter E-Books verursacht nicht nur wirtschaftliche Verluste, sondern schädigt vor allem den Ruf vietnamesischer Verlage bei ausländischen Partnern. Denn wenn internationale Verlage erfahren, dass ihre Publikationen kostenlos als E-Books verbreitet werden, stufen sie einheimische Verlage als „risikoreiche“ Partner ein, was zukünftige Urheberrechtsgeschäfte deutlich erschwert und verteuert.

Sollte der Verordnungsentwurf, insbesondere die Regelungen zur Weitergabe von E-Books, angenommen werden, wäre dies eine wertvolle Unterstützung für die Verlagsbranche. Künftig würden nicht nur die Digitalisierung und Übertragung von Inhalten vom Print- ins digitale Format, sondern auch deren Verbreitung und Weitergabe ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers streng kontrolliert.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html