In Erinnerung an das alte Kino von Nha Trang ...

[Anzeige_1]

In Nha Trang – Khanh Hoa finden zahlreiche Veranstaltungen statt, die die Entwicklung der vietnamesischen Tourismusmarke mit dem Kino verknüpfen. Plötzlich erinnere ich mich an die berühmten Kinos der Küstenstadt. Im Laufe der Zeit verschwanden die Theater Tan Tan, Tan Tien, Tan Thanh, Tan Quang, Minh Chau, Nha Trang und Hung Dao nach und nach. Und jedes Mal, wenn dieser Name fällt, überkommt mich eine Erinnerung, denn für viele Menschen ist das Kino eine ganze Welt voller Erinnerungen.

Einmaliger Ruhm

Laut dem Künstler Tran Hoa An (Jahrgang 1937, spezialisiert auf das Bemalen von Kinoplakaten) wurden die ersten beiden Kinos in Nha Trang in den späten 1930er Jahren gebaut. Das ist das von den Franzosen erbaute Abraham-Theater in der Graffeuil Street (später umbenannt in Doc Lap Street, heute Thong Nhat Street). Nicht weit entfernt befindet sich das Tan Tien-Kino in der Nha Tho-Straße (heute Le Thanh Phuong-Straße), das einem indischen Eigentümer gehört. Im Jahr 1953 kaufte Herr Ton That De das Abraham Theater und änderte seinen Namen in Tan Tan Theater. Um Kunden anzulocken, beauftragte der Besitzer einen Maler aus Saigon, Werbung für das Kino zu machen. Aus unbekannten Gründen kehrte der Hauptmaler jedoch 1956 nach Saigon zurück. Von der Stelle des Malergehilfen wurde er zum Hauptarbeiter befördert, weil der Chef keine Arbeiter finden konnte. Durch seine Tätigkeit als Werbekünstler für Kinos verliebte er sich in eine schöne Zuschauerin und so lebte das Paar bis zu seinem Auszug im Jahr 2017 direkt neben dem Tan Tan Kino. Aus diesem Grund betrachten viele Menschen Herrn An als einen historischen Zeugen der Höhen und Tiefen des Kinos in der Küstenstadt.

Tan Tan Kino im Jahr 1967.

In den Erinnerungen der älteren Menschen in Nha Trang hat sich das Bild des Kinos tief eingeprägt. Nach Tan Tan und Tan Tien gab es in Nha Trang weitere Theater wie Tan Thanh (ehemals Thanh Xuong Theater), Tan Quang, Minh Chau und Anfang der 70er Jahre kamen die Theater Nha Trang und Hung Dao hinzu. Das Tan Tan Cinema ist auf die Vorführung europäischer und amerikanischer Filme sowie von Hongkong-Filmen spezialisiert, das Tan Tien Cinema auf die Vorführung indischer Filme, das Minh Chau Cinema zeigt oft Liebesfilme und führt gelegentlich Cải Lương auf. Nach 1975 wurde das Minh Chau-Kino in Kim Dong-Kino umbenannt und spezialisierte sich auf die Vorführung von Kinderfilmen. Zu einer Zeit, als die Unterhaltungskultur noch recht spärlich war, wurden Kinos zu einem Ort der Unterhaltung für die Stadtbewohner, sodass die Kinos fast voll waren. „Anfangs war das Tan Tan Kino ein beliebter Treffpunkt für junge Paare, da es eine schöne Fassade hatte, geräumig war und mehr Sitzplätze als andere Kinos bot. In den 70er Jahren, als das Nha Trang Kino eröffnet wurde, kamen viele junge Paare hierher. Damals war es sehr cool, eine Kinokarte für das Nha Trang Kino zu haben, da es das erste Kino in Nha Trang mit Klimaanlage war und die Eintrittskarten auch teurer waren als in anderen Kinos“, sagte Frau Diem Chau, eine langjährige Einwohnerin von Nha Trang. Bis heute erinnert sie sich noch an berühmte Filme des Südens vor 1975, wie etwa „Sunny Love and Revenge“, „Scar on the Back of Wild Horse“ …

Das Publikum geht während der Förderperiode ins Kino im Nha Trang Kino

Auch der jüngere Kalligraf Tran Quoc An hat eine Welt voller Erinnerungen, wenn er über alte Filme spricht. Sein Haus lag direkt neben dem Tan Tan-Kino und sein Vater war Maler im Kino, sodass Herr An immer eine Eintrittskarte für den Film hatte. Allerdings zeigte jedes Kino damals eine andere Art von Filmen, sodass er manchmal illegal mit seinen Freunden ins Kino ging. „Jedes Mal, wenn wir ins Minh Chau Kino gingen, waren unsere Kinder am meisten von den Filmen mit dem Martial-Arts-Star Bruce Lee fasziniert. Wir waren fast verrückt nach Filmen wie Fist of Fury, The Legend of Fuyao, Way of the Dragon…“, erinnert sich Herr An. Das goldene Zeitalter der Kinos in Nha Trang dauerte bis in die 80er Jahre. Herr An erinnert sich noch daran, dass die Zuschauer in Scharen ins Kino strömten, als der Film „Van bai lat ngua“ gezeigt wurde. Viele Menschen, die sich keine Tickets leisten konnten, mussten diese zu horrenden Preisen auf dem Schwarzmarkt erwerben. Der Film wurde im Tan Tan Kino gezeigt, aber auf den Bürgersteigen und in den Straßen von To Vinh Dien und Le Thanh Phuong waren überall Autos geparkt. Ein junges Mädchen, das am Kino vorbeiging, war fasziniert von dem Filmplakat mit der Figur Nguyen Thanh Luan – Schauspieler Chanh Tin …

Für immer in Erinnerung

Vor 1975 hatte jedes Kino einen Künstler, der die Filmplakate bemalte. Außer Herrn Tran Hoa An, der für das Tan Tan Theater malte, gab es auch Pham Mau, der für das Tan Tien Theater malte, Le Tinh, der für das Hung Dao Theater malte, und Herrn Chin, der für das Minh Chau Theater malte … „Ich erinnere mich, dass Herr Chin „Minh Chau“ einmal anlässlich des Jahres des Pferdes ein sehr großes Pferd malte, das sich vor dem Minh Chau Theater aufbäumte, um das neue Jahr zu begrüßen. In Cowboyfilmen malte der talentierte Künstler auch einen Cowboy mit einem Gewehr in der Hand, der auf einem Pferd sitzt, sehr beeindruckend. Als ein Film über Herkules gezeigt wurde, malte er direkt am Theatereingang einen muskulösen Herkules, der eine Eisenkette hält“, erinnerte sich der Künstler Le Vu … Nach der Befreiung des Landes wurde das Künstlerteam weiterhin vom Khanh Hoa Cinema Center eingesetzt. Doch damals, vor der Flut an Filmkassetten und -platten, wurden Filmvorführungen immer schwieriger. Als Kinos umgebaut wurden, wechselten Künstler ihre Karriere.

Heutzutage gibt es in Nha Trang viele moderne Kinos, wie etwa: Cinema Nha Trang, CGV Big C Nha Trang, Galaxy Cineplex … aber die ältere Generation vermisst immer noch die alten Kinos, weil Kinos für sie nicht nur Orte sind, um Filme zu zeigen, sondern auch Erinnerungen an das Nha Trang der alten Zeiten. Jedes Mal, wenn Menschen aus Nha Trang, die weit weg wohnen, das Foto des Tan Tan-Kinos in Nha Trang auf Facebook sehen, werden alte Erinnerungen wach. „Damals fiel mir ein Klassenkamerad auf, aber ich traute mich nicht, ihn allein einzuladen. Also musste ich die ganze Gruppe, Jungen und Mädchen, zum gemeinsamen Kinobesuch einladen. Als wir im Kino ankamen, hatten wir Angst, dass unsere Freunde merken würden, dass wir uns gegenseitig Aufmerksamkeit schenkten, also setzten wir uns jeweils an ein Ende. Wir saßen nervös da und schauten uns den Film an, trauten uns aber nicht, hinüberzuschauen, weil wir Angst hatten, dass jeder unsere Absichten erkennen könnte. So war es, und es galt als „zwei Leute, die zusammen ins Kino gehen…“, erzählte jemand auf der Nha Trang Fanpage von Erinnerungen an Filme aus der „fernen Vergangenheit“. Deshalb hatten die alten Zuschauer beim Abriss eines Kinos das Gefühl, einen Teil ihrer intimen Erinnerungen verloren zu haben. Letztes Tet Quy Mao, als sie hörten, dass das Tan Tan Kino abgerissen werden sollte, kamen viele Leute vorbei, um Erinnerungsfotos zu machen. Sogar Herr Tran Hoa An, der sein Haus von der Thong Nhat Straße nach Vinh Ngoc verlegte Commune bat seine Kinder und Enkelkinder ab und zu, ihn zurück ins Tan Tan-Kino zu bringen, „um es anzuschauen und die Sehnsucht zu lindern“ … Und zahllose andere Menschen aus Nha Trang erinnern sich noch immer unter Tränen an das goldene Zeitalter der Tag- und Nachtfilme im Kino.

Das Tan Tan Cinema wurde einst in das Provinzkulturzentrum umgewandelt. Tan Tien Cinema (jetzt Tan Tien Book Supermarket); Tan Thanh Theater (jetzt das Provincial Traditional Arts Theater); Tan Quang Kino (früher Maximark-Supermarkt, jetzt abgerissen, um das Florida Hotel zu bauen); Nha Trang Theater (jetzt Hauptsitz der Hai Dang Musik- und Tanzgruppe); Hung Dao Theater (Jugendkulturzentrum, jetzt abgerissen, um die Zentrale der Sozialversicherung der Provinz zu errichten); Mini Cinema (Nr. 10 Hoang Hoa Tham, Nha Trang) heißt jetzt Beta Cineplex Nha Trang.

XUAN THANH

[Anzeige_2]
Quellenlink