Das Hauptquartier des 1. Bezirks in Ho-Chi-Minh-Stadt hat seinen Namen in Saigon Ward geändert.

Das Hauptquartier des Volkskomitees des 1. Bezirks wurde in Hauptquartier des Parteikomitees - Volksrats - Volkskomitees des Bezirks Saigon umbenannt, um die Zeremonie zur Bekanntgabe der Gründung des neuen Bezirks/der neuen Gemeinde am Morgen des 30. Juni und die offizielle Inbetriebnahme des zweistufigen lokalen Regierungsmodells ab dem 1. Juli vorzubereiten.

Das Schild des Volkskomitees des 1. Bezirks wurde entfernt – Foto: THAO LE

Am frühen Morgen des 29. Juni installierte das Bauteam des Volkskomitees des 1. Bezirks das Namensschild des Stadtbezirks Saigon und ersetzte damit das Namensschild des Hauptquartiers des Volkskomitees. Im Zuge der Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells wurde der 1. Bezirk, der auf eine fast 50-jährige Geschichte zurückblickt, in vier Stadtbezirke unterteilt: Saigon, Tan Dinh, Ben Thanh und Cau Ong Lanh.

Bemerkenswerterweise befand sich der Hauptsitz des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees des Saigon-Bezirks – einem der wichtigsten Bezirke von Ho-Chi-Minh-Stadt – in der Le Duan Straße 45-47, Ben Nghe Bezirk, Bezirk 1 (der heutige Hauptsitz des Volkskomitees des Bezirks 1).

Der Bezirk Saigon ist der zentrale Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt und entstand durch den Zusammenschluss des gesamten natürlichen Gebiets und der Bevölkerung des Bezirks Ben Nghe sowie eines Teils des natürlichen Gebiets und der Bevölkerung der Bezirke Da Kao und Nguyen Thai Binh.

Der Bezirk Saigon grenzt an die Straßen Hoang Sa, Nguyen Dinh Chieu, Hai Ba Trung, Nguyen Thi Minh Khai, Nam Ky Khoi Nghia, Vo Van Kiet, Ton Duc Thang und den Kanal Nhieu Loc – Thi Nghe, erstreckt sich über eine Fläche von über 3 Quadratkilometern und beherbergt mehr als 47.000 Menschen.

Bauteam installiert Namensschild für den Stadtteil Saigon – Foto: THAO LE

Laut dem Volkskomitee des 1. Bezirks existieren verschiedene Theorien zum Ursprung des Namens Saigon. Die gängigste besagt jedoch, dass er vom Khmer-Wort für eine Baumwollbaumart (prey nokor – Baumwollwald) stammt. Im Laufe der Zeit wandelte sich der Laut „prey nokor“ allmählich zu „Saigon“. Offiziell festgelegt wurde dieser Name, als Fürst Nguyen Anh die Zitadelle Gia Dinh erbauen ließ.

Ho-Chi-Minh-Stadt blickt auf eine über 300-jährige Verwaltungsgeschichte zurück, die bis ins Jahr 1698 reicht, als Nguyen Huu Canh die Präfektur Gia Dinh gründete. Im Laufe dieser Zeit wurde das Gebiet mit vielen verschiedenen Namen bezeichnet, die sowohl für die gesamte Region als auch für bestimmte Teile davon verwendet wurden, darunter Saigon, Cholon, Gia Dinh, Ben Nghe, Phan Yen und Phien An. Von diesen ist Saigon die gebräuchlichste Bezeichnung, sowohl in der Verwaltung als auch im kulturellen Leben der Stadt.

Ein rotes Tuch ist über das Namensschild gelegt, in Vorbereitung auf die Zeremonie zur Bekanntgabe der Gründung neuer Stadtteile und Gemeinden am Morgen des 30. Juni – Foto: THAO LE

Ab 1976 wurde der Name Ho-Chi-Minh-Stadt auch für die Stadt Saigon-Gia Dinh verwendet, die durch den Zusammenschluss des ehemaligen Ballungsraums Saigon und der Provinz Gia Dinh entstanden war.

Der Name Saigon war bereits vor der offiziellen Umbenennung in Ho-Chi-Minh-Stadt nach 1975 mit diesem Gebiet verbunden. Er ist ein traditionsreiches kulturelles und historisches Symbol, das tief in den Erinnerungen und dem Bewusstsein vieler Generationen von Stadtbewohnern verankert ist. Der Name findet breite Anwendung in Literatur, Kunst und Alltag und genießt sowohl national als auch international hohes Ansehen und großen Einfluss.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat vor kurzem eine Reihe von Aktivitäten organisiert, um an den 327. Jahrestag der Gründung von Saigon - Cholon - Gia Dinh - Ho-Chi-Minh-Stadt (1698-2025) und den 49. Jahrestag der offiziellen Umbenennung von Saigon - Gia Dinh in Ho-Chi-Minh -Stadt (2. Juli 1976 - 2. Juli 2025) zu erinnern.

Zurück zum Thema

THAO LE - KY PHONG

Quelle: https://tuoitre.vn/tru-so-quan-1-tp-hcm-da-doi-bang-ten-thanh-phuong-sai-gon-20250628231703839.htm