Der Hauptsitz des Distrikts 1 in Ho-Chi-Minh-Stadt hat seinen Namen in Bezirk Saigon geändert.

Der Name des Hauptsitzes des Volkskomitees des 1. Bezirks wurde in „Hauptsitz des Parteikomitees – Volksrats – Volkskomitees des Bezirks Saigon“ geändert. Am Morgen des 30. Juni bereitet man sich auf die Zeremonie vor, bei der die Gründung neuer Bezirke und Kommunen bekannt gegeben wird und ab dem 1. Juli offiziell das zweistufige Modell der lokalen Regierung in Kraft tritt.

Das Schild des Volkskomitees des Bezirks 1 wurde entfernt – Foto: THAO LE

Heute früh (29. Juni) hat das Bauteam des Volkskomitees von Distrikt 1 das Namensschild des Bezirks Saigon anstelle des Namensschilds des Hauptsitzes des Volkskomitees von Distrikt 1 angebracht. Durch die Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells ist Distrikt 1, dessen Gründung und Entwicklung fast 50 Jahre gedauert hat, nun in vier Bezirke unterteilt: Saigon, Tan Dinh, Ben Thanh und Cau Ong Lanh.

Bemerkenswert ist, dass sich der Hauptsitz des Parteikomitees – Volksrat – Volkskomitee des Bezirks Saigon – einer der wichtigsten Bezirke von Ho-Chi-Minh-Stadt – in 45-47 Le Duan, Bezirk Ben Nghe, Bezirk 1 (derzeitiges Hauptquartier des Volkskomitees des Bezirks 1) befindet.

Der Bezirk Sai Gon ist der zentrale Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt und wurde auf der Grundlage der Zusammenlegung der gesamten natürlichen Fläche und Bevölkerungsgröße des Bezirks Ben Nghe und eines Teils der natürlichen Fläche und Bevölkerungsgröße der Bezirke Da Kao und Nguyen Thai Binh angelegt.

Sai Gon Ward wird durch die Straßen Hoang Sa, Nguyen Dinh Chieu, Hai Ba Trung, Nguyen Thi Minh Khai, Nam Ky Khoi Nghia, Vo Van Kiet, Ton Duc Thang und den Kanal Nhieu Loc – Thi Nghe begrenzt und hat eine Fläche von über 3 km2 und mehr als 47.000 Einwohner.

Bauteam installiert Namensschild im Bezirk Saigon – Foto: THAO LE

Laut dem Volkskomitee des 1. Bezirks gibt es viele Hypothesen zum Ortsnamen Saigon. Die bekannteste ist jedoch die Khmer-Bezeichnung für eine Baumwollbaumart (prey nokor – Baumwollbaumwald). Im Laufe der Zeit wandelte sich der Klang von „prey nokor“ allmählich zu „Sai Gon“. Dieser Name wurde offiziell, als Lord Nguyen Anh die Zitadelle Gia Dinh erbaute.

Ho-Chi-Minh-Stadt blickt auf eine über 300-jährige Verwaltungsgeschichte zurück, die auf die Gründung des Gia-Dinh-Palastes durch Nguyen Huu Canh im Jahr 1698 zurückgeht. Im Laufe der Zeit erhielt der Ort viele verschiedene Namen, die sich auf das gesamte Land oder Teile des Gebiets bezogen, wie etwa Saigon, Cho Lon, Gia Dinh, Ben Nghe, Phan Yen und Phien An. Saigon ist dabei sowohl in der Verwaltung als auch im kulturellen Leben der Stadt der beliebteste Name.

Ein rotes Tuch ist über das Namensschild gehängt, um die Zeremonie zur Bekanntgabe der Gründung eines neuen Bezirks und einer neuen Kommune am Morgen des 30. Juni vorzubereiten – Foto: THAO LE

Bis 1976 wurde der Name Ho-Chi-Minh-Stadt für die Stadt Saigon – Gia Dinh verwendet, deren Grenzen aus der ehemaligen Hauptstadt Saigon und der Provinz Gia Dinh zusammengelegt wurden.

Der Ortsname Saigon wurde mit diesem Land in Verbindung gebracht, bevor es 1975 offiziell Ho-Chi-Minh-Stadt genannt wurde. Es handelt sich um ein langjähriges kulturelles und historisches Symbol, das mit den Erinnerungen und dem Bewusstsein vieler Generationen von Stadtbewohnern verbunden ist. Der Name wird in Literatur, Kunst und im täglichen Leben häufig verwendet und hat sowohl im In- als auch im Ausland großen Einfluss und hohe Bekanntheit.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat vor Kurzem eine Reihe von Aktivitäten organisiert, um den 327. Jahrestag der Gründung von Saigon – Cho Lon – Gia Dinh – Ho-Chi-Minh-Stadt (1698–2025) und den 49. Jahrestag des Tages zu feiern, an dem Saigon – Gia Dinh-Stadt offiziell die Ehre erhielt, nach Präsident Ho Chi Minh benannt zu werden (2. Juli 1976 – 2. Juli 2025).

Zurück zum Thema

THAO LE - KY PHONG

Quelle: https://tuoitre.vn/tru-so-quan-1-tp-hcm-da-doi-bang-ten-thanh-phuong-sai-gon-20250628231703839.htm