 |
| Die vietnamesische Botschafterin in Sri Lanka, Trinh Thi Tam, macht ein Foto mit dem sri-lankischen Präsidenten Anura Kumara Dissanayake. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Sri Lanka) |
Die vietnamesische Botschafterin in Sri Lanka, Trinh Thi Tam, gab der Zeitung „The Gioi and Viet Nam“ im Vorfeld des Staatsbesuchs des sri-lankischen Präsidenten Anura Kumara Dissanayake in Vietnam und seiner Teilnahme am Vesak-Tag der Vereinten Nationen vom 4. bis 6. Mai ein Interview.
Könnten Sie uns bitte etwas über die Bedeutung und die Höhepunkte des bevorstehenden Besuchs des sri-lankischen Präsidenten Anura Kumara Dissanayake in Vietnam anlässlich des 55. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern sagen?
Der Staatsbesuch des sri-lankischen Präsidenten Anura Kumara Dissanayake in Vietnam, der vom 4. bis 6. Mai stattfinden soll, ist von großer Bedeutung. Es handelt sich um Herrn Dissanayakes ersten Besuch in Vietnam als Präsident (ab November 2024) und findet anlässlich der feierlichen Feierlichkeiten zum 55. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1970–2025) zwischen den beiden Ländern statt.
Der Besuch zeigt den besonderen Respekt, den die Führung und das Volk Sri Lankas der traditionellen Freundschaft mit Vietnam entgegenbringen. Er bekräftigt die gemeinsame Entschlossenheit beider Länder, die Zusammenarbeit in traditionellen Bereichen wie Politik , Diplomatie, Wirtschaft, Handel, Investitionen, Landwirtschaft, Fischerei, Tourismus, Kultur und zwischenmenschlichem Austausch weiter zu festigen und auszubauen. Gleichzeitig wird die Zusammenarbeit in neuen und potenziellen Bereichen wie digitaler Transformation, digitaler Wirtschaft, Energiewende, künstlicher Intelligenz, Konnektivität usw. gefördert.
Der Höhepunkt des Besuchs besteht darin, dass Präsident Dissanayake Gespräche und Treffen mit hochrangigen vietnamesischen Politikern führen wird, um die Richtung für die Förderung der bilateralen Beziehungen in der neuen Periode zu besprechen, der Unterzeichnung mehrerer wichtiger Kooperationsdokumente beizuwohnen, sich mit großen vietnamesischen Unternehmen zu treffen und am Vesak-Fest der Vereinten Nationen in Ho-Chi-Minh -Stadt teilzunehmen.
Darüber hinaus bietet der Besuch beiden Ländern die Gelegenheit, auf die vergangenen 55 Jahre zurückzublicken und Richtungen und Maßnahmen vorzuschlagen, um das große Potenzial für eine zukünftige Zusammenarbeit zum Wohle beider Länder auszuschöpfen und so zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.
Die jüngsten herausragenden Erfolge der bilateralen Zusammenarbeit werden oft mit der Zahl „3“ in Verbindung gebracht: die Unterzeichnung dreier wichtiger Kooperationsmechanismen, mehr als 30 Abkommen in vielen Bereichen, rund 30 Investitionsprojekte Sri Lankas in Vietnam und ein Handelsumsatz von rund 300 Millionen US-Dollar pro Jahr. Was erwarten Sie von den kommenden beeindruckenden Kooperationszahlen?
Die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Sri Lanka entwickelt sich weiterhin positiv, was sich in „beeindruckenden Meilensteinen“ widerspiegelt: drei regelmäßige Kooperationsmechanismen (Gemeinsamer Ausschuss auf der Ebene des Außenministers, Politische Konsultation auf der Ebene des stellvertretenden Außenministers, Gemeinsamer Handelsunterausschuss auf der Ebene des stellvertretenden Ministers für Industrie und Handel); mehr als 30 unterzeichnete Abkommen; fast 30 sri-lankische Investitionsprojekte in Vietnam mit einem Gesamtkapital von mehr als 40 Millionen US-Dollar; und ein stabiler Handelsumsatz von rund 300 Millionen US-Dollar/Jahr in den letzten Jahren.
Wir erwarten, dass diese Zahlen in Zukunft stark wachsen und wir bald die folgenden Ziele erreichen werden:
Erstens erreichte der Handelsumsatz 500 Millionen US-Dollar durch die Förderung des Handels, der Logistikkooperation und der Ausschöpfung des Potenzials von Agrarprodukten, Meeresprodukten, Lebensmittelverarbeitung, Konsumgütern usw.; damit wird das von den Spitzenpolitikern beider Länder im Jahr 2011 gesetzte Ziel von 1 Milliarde US-Dollar angestrebt.
Zweitens : Verdoppeln Sie die Zahl der Investitionsprojekte von Sri Lanka nach Vietnam und ermutigen Sie gleichzeitig vietnamesische Unternehmen, in Sri Lanka nach Investitionsmöglichkeiten in Bereichen wie Hightech-Landwirtschaft, Entwicklung industrieller Nutzpflanzen, Pharmazeutika, Seehäfen, Logistik, Tourismus, Bauwesen, Informationstechnologie usw. zu suchen.
Drittens: Ausbau der Zusammenarbeit in Schlüsselbereichen, insbesondere in der Hightech-Landwirtschaft, der Gewinnung und Verarbeitung von Meeresfrüchten, der Ausbildung von Fachkräften und der Diversifizierung der Tourismusformen.
Viertens : Förderung der Zusammenarbeit im Luftverkehr durch Direktflüge von Colombo nach Hanoi/Ho-Chi-Minh-Stadt, um den Tourismus und den zwischenmenschlichen Austausch zu erleichtern.
Darüber hinaus verpflichteten sich beide Seiten, als Grundlage für die Verwirklichung der Entwicklungsziele auch weiterhin regelmäßig Treffen der drei bestehenden Kooperationsmechanismen abzuhalten und Kooperationsdokumente aktiv umzusetzen, darunter auch jene, die dieses Mal während des Besuchs von Präsident Dissanayake in Vietnam unterzeichnet werden sollen.
 |
| Vietnamesische Unternehmen können in Sri Lanka Investitionsmöglichkeiten in Bereichen wie der Hightech-Landwirtschaft suchen. (Quelle: Data Science Central) |
Zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh, der weltweit nationale Befreiungsbewegungen inspirierte und förderte, errichtete Sri Lanka in der Hauptstadt Colombo eine Statue von ihm. Was sollten die beiden Länder nach Ansicht des Botschafters tun, um die engen Beziehungen, die sie von früheren Generationen geerbt haben, weiterhin zu pflegen?
Den Geschichtsbüchern zufolge machte Präsident Ho Chi Minh auf seiner Suche nach einer Möglichkeit zur Rettung des Landes mindestens dreimal in Sri Lanka Halt: 1911, 1928 und 1946. Die 2013 eingeweihte Statue von Präsident Ho Chi Minh in der Colombo Library und der Vietnam-Ho-Chi-Minh-Raum hier sind ein lebendiger Beweis für die starke Freundschaft zwischen den beiden Ländern.
Viele Generationen sri-lankischer Politiker und Bürger hegten große Zuneigung und Respekt für Präsident Ho Chi Minh, obwohl sie seinen Namen nur aus Büchern kannten; seine Gedichtsammlung „Gefängnistagebuch“ wurde ins Singhalesische übersetzt. Um diese wertvolle Zuneigung zu bewahren und zu pflegen, müssen die beiden Länder meiner Meinung nach:
Erstens : Organisieren Sie regelmäßig Aktivitäten zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh und stellen Sie den sri-lankischen Freunden, insbesondere der Jugend, die Ideologie Ho Chi Minhs vor.
Zweitens : Förderung des Austauschs zwischen den jungen Generationen beider Länder durch Stipendienaustauschprogramme, Kultur- und Bildungsaustausch sowie Zusammenarbeit bei der Erforschung der Geschichte der nationalen Befreiungsbewegung.
Drittens: Förderung und Erleichterung der Aktivitäten von Freundschaftsverbänden beider Länder wie der Sri Lanka-Vietnam Solidarity Association und der Vietnam-Sri Lanka Friendship Association im Bereich des zwischenmenschlichen Austauschs.
Viertens : Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Kommunen beider Länder, um echte Verbindungen auf der Basisebene zu schaffen und die Stärken der Kommunen zu nutzen, um zu den bilateralen Beziehungen beizutragen.
Fünftens sind die Förderung kultureller und buddhistischer Verbindungen eine Stärke der bilateralen Beziehungen.
Die Freundschaft zwischen den beiden Ländern wurde durch die Teilnahme von Präsident Anura Kumara Dissanayake am Vesak-Fest der Vereinten Nationen in Ho-Chi-Minh-Stadt erneut unterstrichen. Was war die Botschaft des sri-lankischen Staatschefs bei der Teilnahme an der von Vietnam ausgerichteten Weltklasse-Veranstaltung?
Dass Sri Lankas Präsident Anura Kumara Dissanayake die Einladung angenommen hat, am Vesak-Tag der Vereinten Nationen 2025 als Ehrengast teilzunehmen und bei der Eröffnungssitzung eine Rede zu halten, unterstreicht die Bedeutung Sri Lankas für eine von Vietnam ausgerichtete internationale Veranstaltung und hebt die enge Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Bereich des Buddhismus hervor.
Das Festival ist nicht nur ein bedeutendes internationales kulturelles und religiöses Ereignis, sondern auch eine Gelegenheit für Vietnam und Sri Lanka – zwei Länder mit langer buddhistischer Tradition –, ihre Vorreiterrolle bei der Bewahrung und Förderung buddhistischer Werte zu bekräftigen, einschließlich des Aufbaus einer Welt des Friedens, der Toleranz und der nachhaltigen Entwicklung.
Die Anwesenheit des Präsidenten von Sri Lanka beim Vesak-Fest wird dazu beitragen, die traditionellen und starken Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken und gleichzeitig die gemeinsame Rolle der beiden Länder bei internationalen Kulturinitiativen zu bekräftigen.
 |
| Am Vesakh-Tag 2019 der Vereinten Nationen, der von Vietnam ausgerichtet wurde, nahmen 1.650 internationale Delegierte aus 112 Ländern und 20.000 inländische Delegierte teil. (Quelle: VNA) |
Welche herausragenden Aktivitäten hat die vietnamesische Botschaft in Sri Lanka durchgeführt, um den „goldenen Meilenstein“ in den bilateralen Beziehungen in diesem Jahr zu feiern?
Anlässlich des 55. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Sri Lanka (1970–2025) organisiert die vietnamesische Botschaft in Sri Lanka eine Reihe umfangreicher und vielfältiger Gedenkveranstaltungen mit dem Ziel, die Freundschaft und den zwischenmenschlichen Austausch zwischen den beiden Ländern zu stärken. Zu den Hauptaktivitäten gehören vor allem die Durchführung eines Wettbewerbs zum Erwerb von Wissen und zur Gestaltung eines Logos über die Beziehungen zwischen Vietnam und Sri Lanka, der von Januar bis Juni stattfindet, sowie eines Logo-Design-Wettbewerbs von März bis Mai, an dem sich zahlreiche Schüler und Studenten aus Schulen und Universitäten Sri Lankas beteiligen.
Neben einer Reihe anderer typischer Wettbewerbe wie: Feier des 95. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams (3. Februar 1930 – 3. Februar 2025) mit der Teilnahme sri-lankischer politischer Parteien, die freundschaftliche Beziehungen zur Kommunistischen Partei Vietnams unterhalten; Herausgabe eines gemeinsamen Briefmarkensatzes Vietnam – Sri Lanka, voraussichtlich im November oder Dezember; Organisation einer Vietnamesischen Filmwoche in Sri Lanka, voraussichtlich im Juli oder August, um sri-lankischen Freunden Land, Leute und Kultur Vietnams vorzustellen; Organisation des 80. Jahrestages des vietnamesischen Nationalfeiertags und des 55. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Sri Lanka, voraussichtlich Ende August oder Anfang September, verbunden mit einem Kunstaufführungsprogramm; Woche der vietnamesischen Küche, voraussichtlich im Oktober.
Die Botschaft fördert außerdem aktiv den Delegationsaustausch und hochrangige Kontakte, wie zuletzt das Treffen zwischen dem stellvertretenden Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son und Präsident Dissanayake in Dubai (Februar 2025) und den Besuch des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung Nguyen Duc Hai in Sri Lanka (März 2025); sowie die Umsetzung bilateraler Mechanismen zwischen den beiden Ländern.
Diese Aktivitäten zeigen die anhaltenden Bemühungen der Botschaft, die guten traditionellen Beziehungen zwischen Vietnam und Sri Lanka weiter zu vertiefen und in Zukunft auf ein neues Niveau zu heben.
Vielen Dank, Herr Botschafter!
Quelle: https://baoquocte.vn/tu-tuong-bac-ho-o-colombo-den-dai-le-phat-da-n-vesak-moi-luong-duyen-sau-nang-giua-viet-nam-va-sri-lanka-312918.html
Kommentar (0)