Am 4. August 2025 unterzeichnete der Premierminister die offizielle Depesche Nr. 127/CD-TTg, in der es um die vollständige Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen gemäß den in der Regierungsresolution Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 zugewiesenen Aufgaben geht. In der Vergangenheit haben die dem Ministerium unterstehenden Agenturen und Einheiten Anstrengungen unternommen, um die Resolution Nr. 66/NQ-CP unter Einhaltung der gesetzten Ziele und Aufgaben umzusetzen. Das herausragendste Ergebnis dabei ist, dass der Premierminister in der Entscheidung Nr. 1616/QD-TTg vom 28. Juli 2025 den Plan zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten unter der Leitung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus im Jahr 2025 genehmigte.
Um das Ziel einer reibungslosen, effektiven und unterbrechungsfreien Durchführung von Verwaltungsverfahren gemäß der Anweisung des Premierministers im Amtlichen Schreiben Nr. 127/CD-TTg zu gewährleisten, fordert das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Leiter der Agenturen und Einheiten auf, sich auf die folgenden Inhalte zu konzentrieren und diese unverzüglich umzusetzen:
Illustration
Um die Kommunen in der Anfangsphase der Übernahme dezentraler Aufgaben zu unterstützen und eine reibungslose, effektive Umsetzung ohne Engpässe zu gewährleisten, fordert das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Presseabteilung, die Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information, die Abteilung für Verlagswesen, Druck und Vertrieb sowie die Abteilung für Basiskultur, Familie und Bibliothek auf, alle Aufzeichnungen, Informationen und alten Datenbanken im Zusammenhang mit den neu dezentralisierten Verwaltungsverfahren zu überprüfen und an die Kommunen zu übertragen (oder Data-Mining-Methoden bereitzustellen), um sicherzustellen, dass die Kommunen über genügend Daten für die Verarbeitung verfügen. Es gibt schriftliche Anweisungen oder Schulungen (beachten Sie die effektive Nutzung von Online-Formularen und Anwendungen künstlicher Intelligenz), Inspektionen, Überwachungen und Unterstützung für Kommunen bei der Umsetzung der von der Zentralregierung dezentralisierten Abwicklung von Verwaltungsverfahren gemäß Beschluss Nr. 2069/QD-BVHTTDL vom 19. Juni 2025. Die Frist für die Fertigstellung ist der 15. August 2025.
Überprüfung und Änderung von Vorschriften, die für die Durchführung von Verwaltungsverfahren unabhängig von den Verwaltungsgrenzen auf Provinzebene ungeeignet sind. Die dem Ministerium unterstellten Einheiten mit Verwaltungsverfahren müssen Verwaltungsverfahren überprüfen, die von Personen und Unternehmen an ihrem Wohnort oder Hauptsitz oder am Ort der Bekanntgabe der Ergebnisse der ersten Abwicklung der Verwaltungsverfahren durchgeführt werden müssen. Nach der Regelung der Verwaltungseinheiten sind landesweit detaillierte und einheitliche Leitfäden zu neuen Geschäftsprozessen zu beraten, zu entwickeln und herauszugeben. Die Frist für die Fertigstellung ist der 30. August 2025.
Darüber hinaus müssen das Zentrum für digitale Transformation von Kultur, Sport und Tourismus, die Abteilung für kulturelles Erbe, die Abteilung für Urheberrecht, die Abteilung für Presse, die Abteilung für vietnamesischen Sport und körperliches Training sowie die Abteilung für Basiskultur, Familie und Bibliothek den Aufbau nationaler und spezialisierter Datenbanken sowie die Verknüpfung, Synchronisierung und gemeinsame Nutzung von Daten beschleunigen. Insbesondere ist das Zentrum für digitale Transformation von Kultur, Sport und Tourismus die zentrale Anlaufstelle für die dringende Veröffentlichung des Plans des Ministeriums zur Umsetzung der Regierungsresolution Nr. 214/NQ-CP vom 23. Juli 2025 zur Verkündung des Aktionsplans zur Förderung der Datenerstellung zur Unterstützung einer umfassenden digitalen Transformation. Die Frist für die Fertigstellung endet am 15. August 2025.
Gleichzeitig fordert das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus das Zentrum für digitale Transformation von Kultur, Sport und Tourismus auf, Fehler im vom Ministerium verwalteten Informationssystem umgehend zu beheben. Es soll proaktiv mit Einheiten mit spezialisierten Informationssystemen zusammengearbeitet werden, um das System zu überprüfen und anzupassen und sicherzustellen, dass es mit dem zweistufigen Organisationsmodell der lokalen Regierung übereinstimmt. Außerdem soll eine Verbindung und ein Austausch vollständiger Daten mit dem Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz hergestellt werden, um die Lösung von Verwaltungsverfahren zu unterstützen und sicherzustellen, dass die Umsetzung von Verwaltungsverfahren nicht von Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz abhängt.
Dies sind sehr wichtige und dringende Aufgaben, die dringend erledigt werden müssen. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus fordert die Leiter der Agenturen und Einheiten auf, Verantwortungsbewusstsein zu entwickeln und einen klaren und konkreten Umsetzungsplan zu erstellen. Sollten während des Umsetzungsprozesses Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, sind diese umgehend dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (über das Ministeriumsbüro) zur Lösung zu melden.
,
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-yeu-cau-cac-don-vi-thuoc-bo-khan-truong-thuc-hien-cac-nhiem-vu-ve-tthc-202508081447443.htm
Kommentar (0)