Tuy Hoa, voller schöner Erinnerungen und Sehnsucht.

In einem Café in Tuy Hoa (Phu Yen) trank ein Stammgast sein Getränk aus, stand auf und sagte: „Okay, bis später.“ Der Besitzer blickte auf und antwortete: „Okay, klar.“ Die Frau des Besitzers schnalzte mit der Zunge und sagte: „Okay, bis später.“ Und das war’s – eine Transaktion … ein Schuldschein!

Es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen, dass ich nach meinem Abschluss ins Berufsleben startete und einen Job suchte, und doch bin ich seit 30 Jahren mit Tuy Hoa verbunden. Als ich einwanderte, hatten sich Phu Yen und Khanh Hoa gerade erst von der Provinz Phu Khanh abgespalten (1989). Tuy Hoa war damals die Provinzhauptstadt von Phu Yen; 2005 wurde Tuy Hoa eine eigenständige Stadt innerhalb der Provinz Phu Yen.

Damals bedauerten viele Einheimische, dass der Begriff „Stadt“ besser zu Tuy Hoas Landschaft passte, die halb Stadt, halb Reisfeld war. Sie empfanden die städtische Infrastruktur als weit hinter den benachbarten Provinzhauptstädten wie Pleiku ( Gia Lai ), Quy Nhon (Binh Dinh) und Nha Trang (Khanh Hoa) zurück. Tatsächlich waren Tuy Hoas Straßen zu jener Zeit sehr weitläufig, eng und fein bewachsen, vor allem entlang der beiden Hauptstraßen Tran Hung Dao und Le Loi. Manche bemerkten, dass Tuy Hoas Stärke in seinen relativ breiten Straßen mit geringem Verkehrsaufkommen lag.

Der Berg Nhan liegt südlich der Stadt Tuy Hoa.

Tuy Hoa ist eine Küstenstadt, eingebettet zwischen zwei Bergen (dem Nhan-Berg und dem Chop-Chai-Berg). Der Nhan-Berg ist bekannt für das Dichtertreffen zum Laternenfest. Der Chop Chai, der sich aus der Ebene von Tuy Hoa erhebt, ist durch das Volkslied „Chop Chai trägt einen Hut / Wolken bedecken den Da-Bia-Berg“ bekannt (der Da-Bia-Berg liegt im Bezirk Dong Hoa, Provinz Phu Yen).

Meine Freunde sagen oft scherzhaft: „In Tuy Hoa und Phu Yen gibt es weder Kaffee noch Reue.“ Das liegt daran, dass die Menschen aus dieser Region den Laut „ê“ wie „ơ“ und „ôi“ wie „âu“ aussprechen (Kaffee wird „cà phơ“ und Reue „hấu lẫu“ ausgesprochen). Aufgrund vieler Ähnlichkeiten (auch im Akzent) wird die Region zwischen den Provinzen Binh Dinh und Phu Yen oft als „Nẫu-Region“ bezeichnet. Eine Zeit lang gab es eine Debatte darüber, wo genau die Nẫu-Region liegt, da sowohl Binh Dinh als auch Phu Yen Anspruch darauf erhoben. Daher nennen manche Phu Yen „Süd-Nẫu“ und Binh Dinh „Nord-Nẫu“.

Die charmanten Straßen von Tuy Hoa fügen sich harmonisch in die Reisfelder, Berge, Flüsse und das Meer ein. Dank dieser geografischen Lage bietet Tuy Hoa eine große Auswahl an frischen, regionalen Produkten und Gerichten zu erschwinglicheren Preisen als viele andere Städte. Mein Freund meinte: „Man braucht nicht viel Geld, um nach Tuy Hoa zu fahren und es sich trotzdem gut gehen zu lassen.“ Je nach Budget und Geschmack bieten die Restaurants in Tuy Hoa von morgens bis abends Gerichte an, die typisch für die Region Süd-Zentralvietnam sind – von einfach bis raffiniert. In den letzten Jahren hat Tuy Hoa bei Touristen immer mehr an Beliebtheit gewonnen.

Eine Zeit lang besuchte ich oft das Café meines alten Freundes, des Schriftstellers Ngo Phan Luu. Es befand sich in seinem Haus, direkt neben dem großen Tuy-Hoa-Markt. Literaten, Dichter, Straßenhändler, Rikscha- und Dreiradfahrer kehrten dort regelmäßig ein, um sich zu erfrischen und zu entspannen. Mein Freund, der von woanders herkam, fand es amüsant, den „fremden Dialekt“ von Tuy Hoa zu hören. Es passierte zum Beispiel, wenn ein Stammgast, nachdem er sein Getränk ausgetrunken hatte, aufstand und sagte: „Das war’s, okay?“ Der Besitzer schaute auf und antwortete: „Das war’s, ja?“ Die Frau des Besitzers schnalzte mit der Zunge und sagte: „Das war’s, Na…“ Und damit war die Sache erledigt … eine Art Schuldschein! Zur gleichen Zeit sagte eine junge Frau am Nachbartisch unschuldig zu ihrem Freund: „Nẫu hat das gesagt, aber du glaubst es nicht, Na?“, eine wirklich liebenswerte Bemerkung.

Tuy Hoa hat sich erst in den letzten Jahren so richtig zu einem touristischen Zentrum entwickelt. Dies ist vor allem dem unerwarteten Erfolg des Films „Ich sehe gelbe Blumen auf grünem Gras“ (Regie: Victor Vũ, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Nguyễn Nhật Ánh) zu verdanken. Der Film spielt hauptsächlich in Phú Yên und zeigt viele atemberaubend schöne Szenen. So sehr, dass viele Einheimische von der Schönheit ihrer Heimatstadt begeistert und überwältigt waren!

Der Berg Chop Chai liegt nördlich der Stadt Tuy Hoa.

In den letzten zehn Jahren hat sich in Tuy Hoa erst allmählich eine Reihe großer Hotels, Einkaufszentren, Restaurants und Imbisse entwickelt. Zahlreiche Busse mit Touristen aus verschiedenen Orten treffen ein. Viele Unterhaltungs- und Gastronomiebetriebe haben nun auch abends geöffnet. Dennoch halten die meisten Einwohner von Tuy Hoa weiterhin an ihrer Gewohnheit fest, früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen. Diese Gewohnheit, die wohl die ländliche, vom Reisanbau geprägte Region widerspiegelt, wirkt sich negativ auf den Tourismus aus. Denn bereits gegen 20 oder 21 Uhr sind viele Häuser entlang der Straßen geschlossen und die Lichter aus, was bei vielen Touristen Enttäuschung auslöst.

Gegen drei oder vier Uhr morgens erwacht das Straßenleben wieder zum Leben: Die Geschäfte erstrahlen in neuem Licht und ältere Menschen treiben Sport. Kurz darauf tummeln sich Jogger und Strandbesucher. Im Dien Hong Park beginnen auch Gruppen mit ihren Tai-Chi-Übungen. Man sieht immer wieder ältere Damen und Herren, die nach dem Training bei einer Kanne Tee in angeregter Unterhaltung sitzen.

Seit über zehn Jahren sehe ich immer wieder ältere Männer so in einem Haus in der Phan Dinh Phung Straße sitzen. Zufällig erfuhr ich, dass es sich um alte Bauern vom Land handelte, die von ihren Kindern und Enkeln in die Stadt gebracht worden waren, um im Alter besser versorgt zu werden. Ihre Geschichten aus Tuy Hoa sind noch immer eng mit Erinnerungen an Reis und Kartoffeln und die Kameradschaft ihrer Nachbarn verbunden. Sie bestätigen auch, dass Tuy Hoa sich viele ländliche Merkmale bewahrt hat, selbst im Aussehen, in der Denkweise und in der Kommunikation. Wie man heute sagen würde: „Einfachheit und Direktheit haben ihre Vor- und Nachteile.“ Viele glauben jedoch, dass diese einzigartige, authentische und sanfte Art der Menschen in Tuy Hoa bestehen bleiben wird, egal wie sehr sich das Tempo des städtischen Lebens verändert.

Wer Tuy Hoa begegnet, wird von der schlichten, authentischen Art der Menschen der Nẫu-Region berührt sein. Wer Tuy Hoa kennt, wird von dem Lied „Oh Tuy Hoa, neun Erinnerungen, zehn Zuneigungen“ verzaubert sein, jenem Volkslied, das die jungen Reispflanzen im Wind streichelt… (Tuy Hoa, neun Erinnerungen, zehn Zuneigungen, Cao Huu Nhac).

Quelle: https://baodaklak.vn/du-lich/202506/tuy-hoa-nho-nho-thuong-thuong-7610ff1/