Vietnams Erklärung zur Abtretung des erweiterten Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen in der Mitte des Ostmeeres

Überblick über die Veranstaltung am 17. Juli in New York (USA) – Foto: Zur Verfügung gestellt vom Außenministerium

Am 17. Juli Ortszeit (früher Morgen des 18. Juli vietnamesischer Zeit) übergab ein Vertreter des vietnamesischen Außenministeriums der Kommission der Vereinten Nationen für die Grenzen des Festlandsockels (CLCS) ein Dossier über die erweiterten Festlandsockelgrenzen jenseits von 200 Seemeilen vor Vietnam im zentralen Bereich des Ostmeeres (VNM-C).

Bei dieser Gelegenheit gab das vietnamesische Außenministerium den Vorfall feierlich bekannt. Tuoi Tre Online veröffentlichte die vollständige Erklärung wie folgt:

1. Als Festlandstaat, der an das Ostmeer grenzt und Mitgliedstaat des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS) ist, verfügt Vietnam auf der Grundlage der einschlägigen Bestimmungen des UNCLOS und in Übereinstimmung mit seinen natürlichen geographischen Gegebenheiten über eine volle rechtliche und wissenschaftliche Grundlage, um zu bekräftigen, dass Vietnam das Recht auf einen natürlichen Festlandsockel hat, der sich über 200 Seemeilen von der Basislinie hinaus erstreckt, die zur Berechnung der Breite der vietnamesischen Hoheitsgewässer verwendet wird.

Im Jahr 2009 schloss Vietnam zwei nationale Eingaben ab: die Eingabe über die erweiterten Festlandsockelgrenzen für den nördlichen Teil des Ostmeeres (VNM-N), die Eingabe über die erweiterten Festlandsockelgrenzen für den zentralen Teil des Ostmeeres (VNM-C); und gleichzeitig arbeitete es mit Malaysia zusammen, um eine gemeinsame Eingabe über die erweiterten Festlandsockelgrenzen für den südlichen Teil des Ostmeeres zu entwickeln.

Im Mai 2009 legte Vietnam die erweiterten Festlandsockelgrenzen für den nördlichen Teil des Ostmeeres vor und reichte zusammen mit Malaysia eine gemeinsame erweiterte Festlandsockelgrenze für den südlichen Teil des Ostmeeres ein.

In der damals an die CLCS gesandten Note bekräftigte Vietnam, dass es die erweiterte Festlandsockelgrenze in der Mitte des Ostmeeres zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen werde (ausgestellt in Note Nr. CLCS.37.2009.LOS vom 11. Mai 2009 des Generalsekretärs der Vereinten Nationen an alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen).

Botschafter Dang Hoang Giang, Leiter der vietnamesischen Mission bei den Vereinten Nationen (links) und Vertreter der CLCS – Foto: Zur Verfügung gestellt vom Außenministerium

2. Nachdem eine Reihe relevanter Küstenstaaten im Ostmeer seit 2019 ihre eigenen Vorschläge eingereicht haben, dient Vietnams Vorschlag zur Abgrenzung des erweiterten Festlandsockels im zentralen Bereich des Ostmeeres der Sicherstellung der legitimen Rechte Vietnams an dem Teil seines erweiterten Festlandsockels im zentralen Bereich des Ostmeeres, auf den Vietnam gemäß Artikel 76 des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (SRÜ) uneingeschränkt Anspruch hat.

Vietnam bekräftigt, dass Vietnams Unterwerfung im zentralen Bereich des Ostmeeres die maritime Abgrenzung zwischen Vietnam und den entsprechenden Küstenstaaten im Ostmeer auf der Grundlage des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen nicht beeinträchtigt.

3. Bei dieser Gelegenheit bekräftigt Vietnam seine Souveränität über die Hoang-Sa- und Truong-Sa-Archipel gemäß dem Völkerrecht und seine Rechte über seine Seegebiete im Ostmeer, die gemäß dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (UNCLOS) festgelegt wurden.

Gleichzeitig verpflichtet sich Vietnam, Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten über die territoriale Souveränität in Bezug auf die beiden Archipele Hang Sa und Truong Sa sowie Streitigkeiten über die Seegrenzen zwischen Vietnam und den betroffenen Küstenstaaten im Ostmeer mit friedlichen Mitteln beizulegen und zu kontrollieren und gemeinsam mit den Ländern der Region und der internationalen Gemeinschaft Frieden, Stabilität, Sicherheit, die Freiheit der Schifffahrt und des Luftverkehrs sowie eine nachhaltige Entwicklung im Ostmeer auf der Grundlage des Völkerrechts, einschließlich des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS), zu gewährleisten.

Quelle: https://tuoitre.vn/tuyen-bo-cua-viet-nam-ve-de-trinh-them-luc-dia-mo-rong-ngoai-200-hai-ly-o-giua-bien-dong-20240718064741635.htm