Das Provinzvolkskomitee arbeitete mit der zentralen interdisziplinären Arbeitsgruppe an der Organisation der Verwaltungseinheiten für den Zeitraum 2023

Die Arbeitsdelegation umfasste Vertreter des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Ministeriums für öffentliche Sicherheit , des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie der Rechtsabteilung (Büro der Nationalversammlung).

Die Delegation wurde empfangen und betreut von den Genossen: Vu Xuan Cuong, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats; Giang Thi Dung, Vizepräsidentin des Provinzvolkskomitees; sowie von Leitern verschiedener Abteilungen und Zweigstellen der Provinz und des Bezirks Bac Ha.

Gemäß der Umsetzung der Resolution 35/2023/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung für den Zeitraum 2023 - 2025 gibt es in der Provinz Lao Cai keine Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, die einer Neuordnung unterliegen, und es gibt 2 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (namentlich die Gemeinde Ta Chai und die Stadt Bac Ha im Bezirk Bac Ha), die aufgrund einer gleichzeitigen natürlichen Fläche von weniger als 20 % und einer Bevölkerungsgröße von weniger als 300 % der vorgeschriebenen Standards einer obligatorischen Neuordnung unterliegen.

bh 11.jpg — Der Direktor des Innenministeriums, Nguyen Van Minh, berichtete über die Fortschritte bei der Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen für den Zeitraum 2023 - 2025 in der Provinz Lao Cai.

Dem Fortschrittsbericht zufolge hat das Provinzvolkskomitee das Innenministerium kürzlich angewiesen, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden und Stellen einen Masterplan für die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 in der Provinz zu erarbeiten und die Stellungnahmen des Provinzparteikomitees und des Innenministeriums einzuholen, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. Die aktuelle Karte und der Plan für die Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wurden fertiggestellt und dem Volkskomitee des Bezirks Bac Ha zur Aushängung an den Orten, an denen die Meinung der Wähler eingeholt wird, übermittelt. Die Einholung der Wählermeinungen wurde durchgeführt und endete am 1. März 2024 unter Einhaltung der Vorschriften. Im Ergebnis stimmten 5.113 von 5.432 Wählern dem Projekt zu, was einer Zustimmungsrate von 94,13 % entspricht.

bh 6.jpg — Die Arbeitsgruppe führte eine Feldstudie in der Stadt Bac Ha durch.

Die Volksräte aller Ebenen haben Sitzungen abgehalten, um die Richtlinie zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Bezirk Bac Ha gemäß den geltenden Bestimmungen zu genehmigen. Infolgedessen stimmten 100 % der anwesenden Delegierten der Volksräte auf Gemeinde-, Bezirks- und Provinzebene der Richtlinie zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten der Provinz zu. Das Provinzvolkskomitee hat die Projektunterlagen zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 der Provinz Lao Cai fertiggestellt und wird diese dem Innenministerium zur Prüfung und anschließend den zuständigen Behörden zur Genehmigung gemäß den geltenden Bestimmungen vorlegen.

Die Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz im Zeitraum 2023 - 2025 gestaltet sich konkret wie folgt:

Die natürliche Fläche und die Bevölkerungsgröße der Gemeinde Ta Chai (mit einer natürlichen Fläche von 5,02 ^km² , was 10,04 % des Standards entspricht; Bevölkerungsgröße von 3.342 Personen, was 191,28 % des Standards entspricht) werden mit der Stadt Bac Ha (mit einer natürlichen Fläche von 1,47 ^km² , was 10,52 % des Standards entspricht; Bevölkerungsgröße von 8.861 Personen, was 221,53 % des Standards entspricht) zusammengelegt, um eine neue städtische Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene im Bezirk Bac Ha zu schaffen.

bh 8.jpg — Bestandsaufnahme des Planungs- und Infrastrukturstatus in der Gemeinde Ta Chai.

Der vorgeschlagene Name der Verwaltungseinheit nach der Neuordnung lautet Stadt Bac Ha. Es handelt sich um eine städtische Verwaltungseinheit in einem Berg- und Hochlandgebiet mit einer Fläche von 6,49 ^km² (46,35 % der Standardfläche) und 12.203 Einwohnern (305,08 % der Standardfläche). Im Westen und Süden grenzt sie an die Gemeinde Na Hoi im Bezirk Bac Ha, im Norden an die Gemeinden Lung Phinh und Ban Pho, ebenfalls im Bezirk Bac Ha, und im Osten an die Gemeinde Thai Giang Pho, ebenfalls im Bezirk Bac Ha.

Die neue Stadt Bac Ha ist nach der Neuordnung das administrative, politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Zentrum des Bezirks Bac Ha.

Bei der Neuordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene ergeben sich jedoch aufgrund spezifischer Faktoren wie der geografischen Lage, der natürlichen Gegebenheiten der Gebietsaufteilung, der überwiegend ethnischen Minderheiten angehörenden Bevölkerung und der ungleichmäßigen Verteilung einige Schwierigkeiten, was anfängliche Probleme in der lokalen Verwaltung mit sich bringt. Hinzu kommt, dass die Bevölkerungszahl der neuen Verwaltungseinheit steigt, einige bestehende Kultur-, Medizin- und Bildungseinrichtungen nicht mehr geeignet sind und die Organisation von Gemeindeaktivitäten anfänglich auf gewisse Schwierigkeiten stößt.

bh 12.jpg — Delegierte aus den zentralen Ministerien und Zweigstellen äußerten ihre Meinungen.

Auf der Konferenz lobten Vertreter der zentralen Ministerien und Behörden die Vorbereitungen der Provinz Lao Cai hinsichtlich der Entwicklung von Plänen und Projekten zur Anpassung der Verwaltungsgrenzen. Die Delegierten baten um Klärung einiger offener Fragen bezüglich Bevölkerungsentwicklung, Stadtplanung, Infrastruktur und sozioökonomischer Entwicklungsziele, der Verlegung von Behördensitzen und Personalangelegenheiten sowie der Organisationsstruktur nach der Fusion. Gleichzeitig brachten sie Ideen und Ratschläge zu den Vor- und Nachteilen der Zusammenlegung von Verwaltungsgrenzen, Sicherheit und Ordnung, Planung, Tourismusentwicklung, Konsensfindung in der Bevölkerung usw. ein.

bh 3.jpg — Die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Giang Thi Dung, beantwortete eine Reihe von Anliegen der Arbeitsdelegation.

Vertreter der Provinzbehörden und -zweigstellen erläuterten und klärten die Anliegen der Arbeitsgruppe. Im Anschluss an die Arbeitssitzung wies das Provinzvolkskomitee die Behörden, Zweigstellen und Ortschaften an, die Projektunterlagen für die Vorlage beim Zentralkomitee gemäß den geltenden Bestimmungen umgehend zu ergänzen und zu vervollständigen.

bh 4.jpg — Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vu Xuan Cuong, hielt auf der Konferenz eine Rede.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte Genosse Vu Xuan Cuong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, dass die Neuordnung und Anpassung der Verwaltungsgrenzen auf Gemeindeebene im Bezirk Bac Ha notwendig sei, um einen neuen Raum für die städtische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung in dem Bergbezirk Bac Ha zu schaffen; verbunden mit der Straffung des politischen Systems, des Personals, der Beamten, der Angestellten im öffentlichen Dienst, der Arbeiter und der dazugehörigen Einrichtungen und Ausrüstung, der Vermeidung von zersplitterten Bauinvestitionen und der Einsparung von Staatshaushaltsausgaben; die Schaffung von Voraussetzungen für die Konzentration von Ressourcen auf Land, Bevölkerung, zentrale Planung, Produktionsausweitung und die effektive Förderung der Potenziale und Stärken der Region.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees ersuchte das Provinzvolkskomitee, das Innenministerium sowie die Behörden, Einheiten und Ortschaften anzuweisen, die Erstellung der Dokumente und Aufzeichnungen gemäß den Vorschriften fortzusetzen und diese der Zentralregierung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen; mit dem Ziel, eine der führenden Ortschaften landesweit zu werden, die die Umsetzung der Verwaltungseinheitenstruktur auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023 - 2025 zügig abschließt.

bh 2.jpg — Der hochrangige Generalleutnant Huynh Chien Thang spricht auf der Konferenz.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Generalleutnant Huynh Chien Thang, stellvertretender Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee und Leiter der Arbeitsdelegation, die Ergebnisse der Umsetzung der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025, insbesondere die Ausrichtung und Entwicklung eines umfassenden und detaillierten Projekts, das dem Innenministerium gemäß den Vorschriften vorgelegt werden soll, sowie die Umstrukturierung der Apparatorganisation, die Personalplanung, die Anordnung der Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und der Arbeiter; die Beseitigung des Überschusses an Hauptquartieren und öffentlichen Vermögenswerten; und die Einholung der öffentlichen Meinung.

Generalleutnant Huynh Chien Thang schlug vor, dass die lokalen Behörden in der kommenden Zeit weiterhin Dokumente und Verfahren prüfen und vervollständigen, um diese den zuständigen Behörden vorzulegen und so die Einhaltung von Fristen und den Fortschritt zu gewährleisten; alle Daten überprüfen, die Konsistenz sicherstellen, die städtischen Kriterien und Standards vollständig bewerten und die Dokumente gemäß den Vorschriften erstellen; konkrete Pläne und Fahrpläne für die Reduzierung des Personalbestands an Kadern und die Zuweisung geeigneter Aufgaben für jeden Bereich erstellen; und die Öffentlichkeitsarbeit fortsetzen, um im Zuge der Anpassung und Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten einen breiten Konsens unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu erzielen.

Kommentar (0)