Welche Richtlinien hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hinsichtlich der Organisation von außerschulischer Nachhilfe erlassen?

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat dem Bildungs- und Ausbildungsministerium, dem Volkskomitee der Stadt Thu Duc sowie den Bezirken und Gemeinden die Verantwortung für die Steuerung und Verwaltung außerschulischer Nachhilfeaktivitäten übertragen.

Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt besuchen Abendkurse in Nachhilfezentren.

Am 7. Februar erließ das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Dokument an das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Volkskomitee von Thu Duc sowie an die Bezirke und Gemeinden bezüglich der Umsetzung des Rundschreibens Nr. 29 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung des ergänzenden Unterrichts und Lernens.

Demnach heißt es in dem offiziellen Dokument des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt auf Grundlage des Rundschreibens Nr. 29/2024/TT-BGDĐT vom 30. Dezember 2024 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung des ergänzenden Unterrichts und Lernens Folgendes anordnet:

• Das Bildungs- und Ausbildungsministerium hat die Aufgabe, in Zusammenarbeit mit relevanten Behörden den Stadtvolksausschuss bei der Erstellung von Vorschriften für ergänzenden Unterricht und Lernen in der Stadt zu beraten.
• Zur Steuerung und Organisation der Umsetzung der Vorschriften über ergänzenden Unterricht und Lernen für Schulen, Organisationen und Einzelpersonen, die ihrer Verwaltung innerhalb des Zuständigkeitsbereichs unterstehen.
• Mit den zuständigen Behörden die Durchführung von Inspektionen und Kontrollen der Nachhilfetätigkeiten in ihrem Zuständigkeitsbereich organisieren oder koordinieren; Verstöße im Rahmen ihrer Befugnisse bearbeiten oder vorschlagen, dass die zuständigen Behörden diese bearbeiten.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat den Vorsitzenden der Volkskomitees von Thu Duc City sowie der Bezirke und Gemeinden folgende Aufgaben übertragen:

• Verantwortlich für die Organisation von außerschulischen Nachhilfeaktivitäten in der Region.
• Weisen Sie das Ministerium für Bildung und Ausbildung an, die Nachhilfeaktivitäten in seinem Zuständigkeitsbereich zu überwachen, zu organisieren oder mit den zuständigen Behörden zu koordinieren; Verstöße innerhalb seiner Befugnisse zu bearbeiten oder vorzuschlagen, dass die zuständige Behörde diese bearbeitet.
• Weisen Sie die Volkskomitees auf Gemeindeebene an, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen über Arbeitszeiten, Überstunden und die gesetzlichen Bestimmungen über Sicherheit, Ordnung, Schutz, Umwelthygiene sowie Brandschutz und -bekämpfung durch Organisationen und Einzelpersonen zu überwachen und zu überprüfen, die außerschulische Nachhilfe außerhalb der Schulen in der Region anbieten.

Am 14. Februar trat das Rundschreiben Nr. 29 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung der Nachhilfe offiziell in Kraft. Dieses Rundschreiben legt eindeutig fest, dass Nachhilfe innerhalb von Schulen gebührenfrei ist, Nachhilfe außerhalb von Schulen als Gewerbe angemeldet werden muss und Lehrkräfte, die Nachhilfe außerhalb der Schule anbieten, dem Schulleiter Bericht erstatten müssen.

Quelle: https://thanhnien.vn/ubnd-tphcm-chi-dao-gi-ve-viec-to-chuc-day-them-hoc-them-185250207155200518.htm