
Die unvollendeten Projekte und die trostlose Landschaft rufen bei der lokalen Bevölkerung Gefühle der Trauer hervor und geben Anlass zu vielen Bedenken hinsichtlich des Erhalts des nationalen historischen und kulturellen Erbes.
Hoffentlich wird das Projekt bald abgeschlossen sein.
Am linken Ufer des Lam-Flusses gelegen, war der König-Le-Thai-To-Tempel in der Gemeinde Lam Thanh ( Provinz Nghe An ) einst ein majestätisches Bauwerk und ein Ort, an dem die Bevölkerung von Nghe An ihre Verehrung für König Le Loi zum Ausdruck brachte. Der Tempel erinnert an die immensen Verdienste Le Lois, eines Nationalhelden und Gründers der Späteren Le-Dynastie, der nach seiner Thronbesteigung den Herrschernamen Thuan Thien annahm.
Er war der Anführer des glorreichen Lam-Son-Aufstands im 15. Jahrhundert, der das Volk zur Vertreibung der Ming-Invasoren führte, die Unabhängigkeit zurückerlangte und dem Land eine Zeit des Wohlstands einleitete. Das seit 2019 laufende Tempelrestaurierungsprojekt weist jedoch noch immer viele unfertige und vernachlässigte, staubbedeckte Abschnitte auf. An manchen Stellen ist lediglich das Gerüst fertiggestellt, der Eingang ist von Bäumen überwuchert, und die umliegende Landschaft wirkt unordentlich und uneinheitlich.
Den Dorfältesten zufolge stand dieser Tempel einst majestätisch am linken Ufer des Lam-Flusses, in einem heiligen Gebiet, das mit dem Lam-Son-Aufstand in Verbindung steht. Der Legende nach wurde er zu Lebzeiten von König Le Loi erbaut. Über ein halbes Jahrtausend lang haben die Wirren der Geschichte und der Zahn der Zeit nur die Haupthalle und einige verstreute Ruinen auf dem Gelände hinterlassen. Dennoch ist dieser Ort im Herzen der Menschen nach wie vor ein fester Bestandteil ihrer Heimat, ein heiliger Ort, an dem die Nachkommen zu ihren Wurzeln zurückkehren können.
1997 wurde der Tempel zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt. 2019 startete die Provinz Nghe An ein Restaurierungsprojekt für den König-Le-Tempel mit einem Investitionsvolumen von über 21 Milliarden VND. Damals herrschte große Freude in der Gemeinde Lam Thanh, da man davon ausging, dass der alte Tempel in seiner ganzen Pracht wiederhergestellt und seinem historischen und kulturellen Wert entsprechend restauriert würde. Doch sechs Jahre sind vergangen, und die Hoffnung ist allmählich der Enttäuschung gewichen. Die Bauarbeiten sind noch immer nicht abgeschlossen, viele Elemente fehlen, und nur wenige Abschnitte sind fertiggestellt.
Aus der Ferne sind die obere, mittlere und untere Halle bereits errichtet; wichtige Teile wie die Gedenkstele, der Le-Loi-Brunnen, der Tempelhof, der umlaufende Damm und das interne Straßennetz sind jedoch noch unvollendet. Der weitläufige Tempelhof ist leer und von Unkraut überwuchert. Einheimische berichten, dass in jeder Regenzeit das Wasser des Lam-Flusses über die Anlage strömt und sie mit Schlamm und Erde bedeckt, wodurch sie noch verfallener wirkt.
Herr Phan Bui Tat, der sich seit über 20 Jahren um den Tempel kümmert, erzählte langsam und seufzend: „Früher, obwohl der Tempel alt war, kamen Besucher aus aller Welt in Scharen. Die Menschen kamen zum Beten, die Menschen pilgerten dorthin, und jedes Jahr zu Neujahr erfüllte der Klang von Trommeln und Gongs die Luft. Jetzt kommen nur noch wenige, nur noch wenige, um Weihrauch anzuzünden, und selbst der Todestag des Königs ist fast menschenleer. Wir hoffen, dass das Projekt bald abgeschlossen sein wird, damit der Tempel wieder mit Weihrauch und Rauch erleuchtet wird und die Dorfbewohner einen würdigen Ort haben, um seiner zu gedenken.“
Herr Tat fügte hinzu, dass das Fest zu Ehren von König Le Loi seit vielen Jahren gefeiert werde, allerdings nur in kleinem, schlichtem Rahmen. Früher organisierten die Dorfbewohner während der Jubiläumsfeierlichkeiten Bootsrennen auf dem Lam-Fluss, die Hunderte von Zuschauern anzogen. Aufgrund des noch nicht abgeschlossenen Baus findet das Fest nun nur noch als Ritual unter einem provisorischen Dach statt. „Wir wünschen uns ein richtiges Fest, feierlich und fröhlich zugleich, damit die jüngere Generation mehr über die Geschichte und die Verdienste von König Le Loi erfährt. Doch dafür benötigen wir zunächst einen richtigen Tempel“, sagte Herr Tat.

Was ist die Ursache?
Zu diesem Thema erklärte Frau Phan Thi Anh, Leiterin der Abteilung für Kulturerbemanagement (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Nghe An): „Hauptgrund für die Verzögerung des Projekts ist die instabile Mittelzuweisung. Die Finanzierung ist nicht im öffentlichen Investitionsplan vorgesehen, sondern stützt sich hauptsächlich auf erhöhte Provinz-Einnahmen und Sozialbeiträge, die jedoch sehr begrenzt sind. Aufgrund unzureichender Mittel musste der Bau bereits mehrfach unterbrochen werden, was den Fortschritt erheblich beeinträchtigt hat.“
Frau Vo Tu Uyen, stellvertretende Leiterin des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Lam Thanh, erklärte: „Der König-Le-Thai-To-Tempel in Lam Thanh gilt als der älteste erhaltene Tempel des Landes und besitzt einen besonderen historischen, kulturellen und spirituellen Wert.“ Laut Frau Uyen ist die Restaurierung des Tempels nicht nur eine Aufgabe für die Gemeinde, sondern erfordert auch entsprechende Investitionen von Provinz- und Ministeriumsebene, um das Erscheinungsbild dieses nationalen Kulturerbes wiederherzustellen.
„Bei einem so symbolträchtigen Bauwerk wie dem König-Le-Tempel geht es bei der Restaurierung nicht nur um die Instandsetzung der Architektur, sondern auch um die Wiederbelebung von Erinnerungen und die Wiederherstellung des kulturellen und religiösen Raums, der eng mit dem spirituellen Leben der Menschen von Nghe An verbunden ist. Dieser Ort ist nicht nur eine heilige Stätte der Anbetung, sondern auch ein wichtiger Ort , um die jüngere Generation über Traditionen aufzuklären und ihren Nationalstolz zu stärken“, betonte Frau Uyen.
Das Restaurierungsprojekt des König-Le-Thai-To-Tempels ist zwar noch im Gange, kommt aber aufgrund fehlender Investitionsmittel nur langsam voran. Die lange Bauzeit beeinträchtigt die Erhaltungsmaßnahmen. Die lokalen Behörden hoffen auf eine baldige Fertigstellung, um den Wert dieses historisch bedeutsamen Ortes hervorzuheben und zum Erhalt der wertvollen historischen Reliquien der Gemeinde Lam Thanh beizutragen. Erst nach Abschluss des Projekts wird der König-Le-Thai-To-Tempel zu einem wahren spirituellen Anziehungspunkt, der den Bedürfnissen von Einheimischen und Touristen gerecht wird, die beten und mehr über die Geschichte erfahren möchten.
Als die Dämmerung über das Ufer des Lam-Flusses hereinbrach, tauchte die untergehende Sonne die Ziegeldächer des alten Tempels in rotes Licht, und der Rauch des Weihrauchs aus der Haupthalle stieg schwach in den Abendhimmel auf. Der Tempelwächter fegte und räumte leise die Weihrauchbrenner auf und begrüßte die wenigen Besucher. Obwohl der Bau noch nicht abgeschlossen war, hatte der Ort seine Heiligkeit und die Verehrung, die die Menschen ihrem Nationalhelden entgegenbrachten, bewahrt. Sie glaubten, dass der König-Le-Tempel nach seiner Fertigstellung in neuem Glanz am sanften Ufer des Lam-Flusses erstrahlen und der Klang der Zeremonientrommeln wieder erklingen würde, sodass die Geschichte des Gründers der Späteren Le-Dynastie für immer weiterleben würde.
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vi-sao-du-an-phuc-dung-den-vua-le-van-dang-do-181336.html







Kommentar (0)