Warum ist das Restaurierungsprojekt des König-Le-Tempels noch immer nicht abgeschlossen?

VHO - Das Projekt zur Restaurierung des König-Le-Tempels in der Gemeinde Lam Thanh (Nghe An), das einst als spirituelles und kulturelles Highlight des Landes der talentierten Menschen gedacht war, ist nach vielen Jahren der Umsetzung noch immer nicht abgeschlossen.

Das alte Tempelgelände ist mit Moos bedeckt, von Bäumen überwuchert, und die Landschaft hat sich im Laufe der Zeit verschlechtert.

Die unvollendeten Projekte und die trostlose Landschaft stimmen die Menschen traurig und lassen viele Bedenken hinsichtlich des Erhalts des nationalen historischen und kulturellen Erbes aufkommen.

Ich hoffe, das Projekt wird bald abgeschlossen sein.

Am linken Ufer des Lam-Flusses gelegen, war der König-Le-Thai-To-Tempel in der Gemeinde Lam Thanh ( Nghe An ) einst ein imposantes Bauwerk, in dem die Bevölkerung von Nghe An König Le Loi ihre Verehrung erwies. Der Tempel ist ein Ort des Gedenkens und der Ehrung für die großen Verdienste Le Lois, des Nationalhelden und Gründers der Späteren Le-Dynastie, der nach seiner Thronbesteigung unter dem Namen Thuan Thien den Thron bestieg.

Er war der Anführer des berühmten Lam-Son-Aufstands im 15. Jahrhundert, der das Volk zum Sieg über die Ming-Invasoren führte, die Unabhängigkeit zurückerlangte und eine Blütezeit für das Land einleitete. Seit 2019 läuft jedoch das Restaurierungsprojekt des Tempels, und viele Teile sind noch immer unfertig, unordentlich und vom Zahn der Zeit gezeichnet. Manche Bauteile sind nur im Rohbau fertiggestellt, der Eingang ist von Bäumen überwuchert, und die umliegende Landschaft wirkt verwahrlost und uneinheitlich.

Den Ältesten des Dorfes zufolge erhob sich dieser Tempel einst majestätisch am linken Ufer des Lam-Flusses, inmitten des heiligen Landes, das mit dem Lam-Son-Aufstand in Verbindung steht. Der Legende nach wurde der Tempel noch zu Lebzeiten von König Le Loi erbaut. Nach mehr als einem halben Jahrtausend haben die Wirren der Geschichte und der Zahn der Zeit nur die obere Halle und einige verstreute Ruinen auf dem Gelände hinterlassen. Doch in den Herzen der Menschen ist dieser Ort nach wie vor ein Teil der Seele ihrer Heimat, ein heiliger Ort, an dem die Nachkommen zu ihren Wurzeln zurückkehren können.

1997 wurde der Tempel zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt. 2019 startete die Provinz Nghe An das Restaurierungsprojekt des König-Le-Tempels mit einem Gesamtbudget von über 21 Milliarden VND. Damals herrschte große Freude in der Gemeinde Lam Thanh, da man davon ausging, dass der alte Tempel in seiner ganzen Pracht und seinem historischen und kulturellen Wert gerecht werden würde. Doch sechs Jahre sind vergangen, und die Hoffnung ist allmählich der Enttäuschung gewichen. Das Projekt befindet sich weiterhin in einem desolaten Zustand, viele Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen, nur wenige Abschnitte wurden fertiggestellt.

Von Weitem sind die obere, mittlere und untere Halle bereits errichtet, doch wichtige Teile wie die Monumentstele, der Le-Loi-Brunnen, der Tempelhof, der Damm und das interne Straßennetz sind noch unvollendet. Der Tempelhof ist groß, aber leer, der Eingang ist von Gras überwuchert. Einheimische berichten, dass in jeder Regenzeit das Wasser des Lam-Flusses über die Anlage strömt, Schlamm darüber spült und sie dadurch noch verlassener wirken lässt.

Herr Phan Bui Tat, der sich seit über 20 Jahren um den Tempel kümmert, erzählte mit einem Seufzer: „Früher, obwohl der Tempel alt war, kamen noch immer viele Besucher aus aller Welt. Die Menschen gingen zum Beten, die Menschen pilgerten dorthin, und zu Beginn des Jahres hallten lautstark Trommeln und Gongs wider. Jetzt kommen nur noch sehr wenige, nur noch wenige Menschen, um Weihrauch zu verbrennen, und auch die Gedenkfeier zum Todestag des Königs ist völlig verlassen. Wir hoffen, dass das Projekt bald abgeschlossen sein wird, damit der Tempel wieder im Weihrauchduft erstrahlt und die Dorfbewohner einen würdigen Ort zum Gedenken haben.“

Herr Tat fügte hinzu, dass das Fest zum Gedenken an König Le Loi seit vielen Jahren gefeiert werde, allerdings nur in kleinem, schlichtem Rahmen. Früher veranstalteten die Dorfbewohner anlässlich des Todestages auch ein Bootsrennen auf dem Lam-Fluss, das Hunderte von Zuschauern anzog. Da das Projekt derzeit noch nicht abgeschlossen ist, findet das Fest nur als Opferritual unter einem provisorischen Dach statt. „Wir wünschen uns ein richtiges Fest, feierlich und fröhlich zugleich, damit die junge Generation mehr über die Geschichte und die Leistungen von König Le Loi erfährt. Dafür brauchen wir aber zunächst einen geräumigen Tempel“, sagte Herr Tat.

Viele Arbeiten im Projekt zur Restaurierung des Tempels von König Le sind noch unvollendet, Baumaterialien liegen überall verstreut herum.

Was ist die Ursache?

Frau Phan Thi Anh, Leiterin der Abteilung für Kulturerbemanagement (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Nghe An), erklärte zu diesem Thema: „Der Hauptgrund für die Verzögerung des Projekts liegt in der instabilen Finanzierung. Die Mittel sind nicht im öffentlichen Investitionsplan vorgesehen, sondern hängen hauptsächlich von Mehreinnahmen der Provinz und Spenden ab und sind daher sehr begrenzt. Aufgrund von Kapitalmangel mussten die Bauarbeiten mehrfach unterbrochen werden, was den Fortschritt erheblich beeinträchtigte.“

Frau Vo Tu Uyen, stellvertretende Leiterin des Kultur- und Gesellschaftsamtes der Gemeinde Lam Thanh, erklärte: „Der König-Le-Thai-To-Tempel in Lam Thanh gilt als der älteste erhaltene Tempel des Landes und besitzt einen besonderen historischen, kulturellen und spirituellen Wert.“ Laut Frau Uyen ist die Restaurierung des Tempels nicht nur Aufgabe der Gemeinde, sondern erfordert auch entsprechende Investitionen auf Provinz- und Ministeriumsebene, um das Erscheinungsbild dieses nationalen Kulturerbes wiederherzustellen.

„Bei einem Bauwerk von symbolischer Bedeutung wie dem König-Le-Tempel ist die Restaurierung nicht nur eine Frage der architektonischen Instandsetzung, sondern auch eine Reise zur Wiederbelebung von Erinnerungen und zur Wiederherstellung des kulturellen und religiösen Raums, der eng mit dem spirituellen Leben der Bevölkerung von Nghe An verbunden ist. Dieser Ort ist nicht nur eine heilige Stätte der Anbetung, sondern auch eine wichtige Adresse für traditionelle Bildung und fördert den Nationalstolz der jüngeren Generation“, betonte Frau Uyen.

Das Projekt zur Restaurierung des König-Le-Thai-To-Tempels ist noch im Gange, kommt aber aufgrund fehlender Investitionsmittel nur langsam voran. Die verlängerte Bauzeit hat die Konservierungsarbeiten beeinträchtigt. Die Lokalregierung hofft auf eine baldige Fertigstellung des Projekts, um den Wert des Landes talentierter Menschen zu fördern und gleichzeitig zum Erhalt des wertvollen historischen Erbes der Gemeinde Lam Thanh beizutragen. Erst nach Abschluss des Projekts wird der König-Le-Thai-To-Tempel zu einem wahren spirituellen Anziehungspunkt, der den Bedürfnissen der Bevölkerung und der Touristen nach Verehrung und Geschichtserkundung gerecht wird.

Der Nachmittag senkt sich über das Land am Lam-Fluss, der Sonnenuntergang taucht das Ziegeldach des alten Tempels in ein rotes Licht, und der Weihrauchduft aus der oberen Halle steigt schwach in den Abendhimmel. Der Tempelwächter fegt noch immer still, räumt die Weihrauchschalen auf und begrüßt die wenigen Besucher, die kommen. Obwohl das Projekt noch nicht abgeschlossen ist, hat dieser Ort seine Heiligkeit und den Respekt vor dem Nationalhelden bewahrt. Man glaubt, dass der König-Le-Tempel nach seiner Fertigstellung in neuem Glanz am sanften Lam-Fluss erstrahlen wird, sodass der Klang der rituellen Trommeln wieder erklingen und die Geschichte des Königs, der die Spätere Le-Dynastie gründete, für immer weiterleben wird.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vi-sao-du-an-phuc-dung-den-vua-le-van-dang-do-181336.html