In der Antike war es für Männer nicht einfach, sich wegen Ehestreitigkeiten von ihren Frauen scheiden zu lassen, da es sich bei der Ehe nicht einfach um den Wunsch des Ehemanns nach einer Scheidung handelte.
In vielen historischen Dramen wird die Scheidung im alten China oft so dargestellt, als ob der Ehemann wütend die Scheidung einreicht und seine Frau zu ihren Eltern zurückschickt, womit die Ehe beendet ist. In Wirklichkeit hatten Männer in der Antike jedoch nicht so viel Macht über ihre Ehen, und das Scheidungssystem war auch nicht so einfach.
In der Antike mussten für eine Scheidung "7 Bedingungen" und "3 Neins" erfüllt sein.
7 Gründe für eine Scheidung
Nicht pflichtbewusst gegenüber den Eltern
Die Nichtbeachtung der Pflichten gegenüber den Eltern des Ehemannes ist der wichtigste der „Sieben Scheidungsgründe“. Die Alten legten großen Wert auf die „Drei Gehorsamspflichten und Vier Tugenden“, daher wird es von der Gesellschaft nicht akzeptiert, wenn eine Schwiegertochter den Eltern ihres Ehemannes nicht die gebührende Ehre erweist.
Keine Kinder, daher Scheidung.
In der antiken Gesellschaft war die „Erhaltung der Familienlinie“ einer der Hauptgründe für die Ehe. Laut dem „Tang-Gesetzeskommentar“ konnte eine Frau nur dann wegen Kinderlosigkeit geschieden werden, wenn sie über 50 Jahre alt war und noch keine Kinder geboren hatte; dies entsprach den damaligen Bestimmungen.
Ausschweifung
In antiken Ehen bestand die wichtigste Verantwortung der Frau darin, den Familienfrieden zu wahren und Kinder derselben Blutlinie zu gebären, weshalb die Ausschweifungen der Ehefrau für die Familie des Mannes völlig inakzeptabel waren.
Eifersüchtig
Dieses Wort wird oft verwendet, um eine wohlhabende Familie mit Konkubinen und Dienern zu beschreiben. Die Ehefrau ist unzufrieden, wenn ihr Mann eine Konkubine hat. In den Augen der Antike gebaren Konkubinen Kinder, um die Familienlinie fortzuführen; eine eifersüchtige und neidische Ehefrau galt als Hindernis für die Erbfolge.
gesprächig
Um Ordnung zu wahren und Konflikte in der Familie zu vermeiden, sollten Frauen weniger reden und nicht über Richtig und Falsch sprechen. Eine redselige Frau gilt als Belastung für die Familie ihres Mannes, weshalb sie von dieser verstoßen werden könnte.
Schwere Krankheit
In der Antike bezeichnete der Begriff „schwere Krankheit“ oft zwei Arten von Erkrankungen: unheilbare Krankheiten und das, was wir heute als „Infektionskrankheit“ bezeichnen. Beide Krankheiten beeinträchtigten die Gesundheit und Fruchtbarkeit der Familie, was in antiken Familien völlig inakzeptabel war.
Diebstahl
In alten Familien hatte die Ehefrau kein Recht auf Privateigentum. Nutzte sie Familieneigentum ohne Erlaubnis, galt dies als Diebstahl und konnte ein Scheidungsgrund sein.
3 Dinge, die man bei einer Scheidung vermeiden sollte
Eine Ehefrau, die drei Jahre lang um ihre Schwiegereltern getrauert hat, hat keinen Anspruch auf Scheidung;
Ein Ehemann, der eine arme Frau heiratet, kann sich nicht von ihr scheiden lassen, wenn er reich wird;
Die Ehefrau hatte vor der Ehe eine Familie, hat nun aber keine Familie mehr, zu der sie zurückkehren kann, weshalb sie sich nicht scheiden lassen kann.
Aus den oben genannten Gründen lässt sich erkennen, dass diese Regelungen im Grunde darauf abzielen, die Entwicklung und Stabilität der Familie zu schützen, ungeachtet persönlicher Gefühle.
Wenn Männer in der Antike sich also aufgrund von Ehestreitigkeiten von ihren Frauen scheiden lassen wollten, schien das gar nicht so einfach zu sein. Es handelte sich hier nicht einfach um einen Mann, der die Scheidung wollte.
Scheidungsurkunde der Tang-Dynastie
Im Jahr 1900 wurde in den Mogao-Grotten in Dunhuang eine Reihe von Dokumenten aus der Tang-Dynastie entdeckt, darunter viele Scheidungsurkunden aus dieser Zeit. Deren Inhalt lässt sich wie folgt zusammenfassen:
„Alle Eheleute sind durch drei frühere Leben miteinander verbunden und bilden in diesem Leben ein Ehepaar. Sie gleichen zwei Mandarinenten, die zusammen fliegen, zusammen knien, zusammen sitzen, beide schön, einander innig liebend, zwei Körper und ein Herz haben. Leben sie drei Jahre zusammen, werden sie in Harmonie leben, doch wenn sie drei Jahre lang Groll hegen, entsteht Hass.“
Wenn unsere Beziehung nicht harmonisch ist, liegt es vielleicht daran, dass wir in früheren Leben Feinde waren. Aufgrund gegenseitigen Grolls müssen wir uns immer wieder auseinandersetzen. Die Frau wird den Mann für seine Worte kritisieren, der Mann wird wütend auf sie werden. Katzen und Mäuse hassen einander, weil unsere Ansichten so unterschiedlich sind und es schwerfällt, einen Konsens zu finden. Wir sollten uns schnell mit all unseren Verwandten versammeln, um uns zu verabschieden, einen Abschiedsbrief zu schreiben und getrennte Wege zu gehen.
Ich hoffe, dass meine Frau nach unserer Trennung ihr Haar kämmt, ihre Augenbrauen sorgfältig zupft, ihre anmutige Figur zur Schau stellt, einen hochrangigen Beamten heiratet, mit ihrem Schatten im Garten spielt und den melodischen Rhythmus der Zither nachahmt. Lasst uns den Hass hinter uns lassen und aufhören, einander Groll zu hegen. Lasst uns trennen und glücklich sein.
Zu welcher Jahreszeit, in welchem Monat, an welchem Tag, in welchem Dorf habe ich [Name der Person] diesen Brief respektvoll und sorgfältig verfasst?
Die Scheidungsvereinbarung zeigt, dass sie sich in Freundschaft trennen wollen, mit einem freundlichen Ton und höflichen Worten.
T. Linh (nach Aboluowang)
Quelle: https://giadinhonline.vn/vi-sao-nguoi-xua-lay-nhau-khi-chua-biet-mat-nhung-lai-it-ly-hon-d204611.html
Kommentar (0)