Die Gemeinde Long Cang setzt weiterhin auf Innovationen und eine qualitativ bessere Verwaltungsreform.

Am 10. Oktober 2025 traf sich das Inspektionsteam für Verwaltungsreformen der Provinz Tay Ninh unter der Leitung des stellvertretenden Direktors des Innenministeriums, Tran Hai Tuan, zu einer Arbeitssitzung mit dem Volkskomitee der Gemeinde Long Cang. Ziel der Arbeitssitzung war es, die Ergebnisse der Umsetzung der Verwaltungsreformaufgaben im Jahr 2025 zu bewerten und gleichzeitig Schwierigkeiten und Hindernisse zu erörtern sowie die Aufgaben für die kommende Zeit zu planen.

Việt Nam•09/10/2025

Arbeitssitzungsszene

Dem Bericht des Volkskomitees der Kommune zufolge werden die Verwaltungsreformen im Jahr 2025 ernsthaft und mit Schwerpunkten und Kernpunkten umgesetzt. Aktionspläne und -programme werden umgehend herausgegeben und in Aufgaben für jede Abteilung und jeden Verantwortlichen konkretisiert. Bislang hat die Gemeinde 26 Aufgaben abgeschlossen und damit 79 % des Plans erreicht, die restlichen Aufgaben werden planmäßig umgesetzt.

Vom 1. Juli bis 6. Oktober 2025 gingen beim Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde fast 2.840 Unterlagen ein und 2.158 davon wurden bearbeitet (1.297 Unterlagen vor Ablauf der Frist, 779 Unterlagen rechtzeitig, 82 Unterlagen verspätet). Der Empfang und die Rückgabe der Ergebnisse erfolgten prozessgemäß und unter effektiver Anwendung der Verwaltungsverfahrenssoftware der Provinz.

Inspektionsteam der Verwaltungsreformarbeit in der Gemeinde Long Cang

Die Bearbeitung von Akten über Online-Dienste erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Sie deckt bereits über 71 % aller anfallenden Akten ab und trägt so zu Zeit- und Kostenersparnissen für Bürger und Unternehmen bei. Alle Verwaltungsvorgänge sind in der Zentrale öffentlich zugänglich, übersichtlich aufgelistet und leicht nachzuschlagen.

Die Gemeinde Long Cang hat in Verwaltung, Betrieb und Dienst an der Bevölkerung synchron Lösungen für die digitale Transformation eingeführt. 100 % der Gemeindebeamten und Staatsbediensteten verwenden spezielle digitale Signaturen, offizielle Postfächer, Dokumentenmanagement und Betriebssoftware.

Bei dem Treffen äußerten die lokalen Delegierten ihre Meinung.

Nach Einschätzung des Inspektionsteams muss Long Cang neben den erzielten Ergebnissen in der kommenden Zeit einige Einschränkungen bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Unterlagen zu Verwaltungsverfahren überwinden, die Unterlagen sorgfältig bearbeiten, die vorschriftsmäßige Digitalisierung der Unterlagen sicherstellen und die Online-Einreichung und Online-Zahlung weiter steigern. Die Arbeitsgruppe nahm außerdem die Empfehlungen und Vorschläge des Volkskomitees der Gemeinde Long Cang zur Kenntnis und wird diese dem Volkskomitee der Provinz zur Stellungnahme und Lösungsansätzen vorlegen.

Bei der Arbeitssitzung diskutierten die Delegationsmitglieder und gaben Anleitungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen mit dem Ziel, eine professionelle, moderne Kommunalverwaltung aufzubauen, die die Menschen in den Mittelpunkt der Dienstleistung stellt.