- Sehr geehrter Genosse General Le Hong Anh, ehemaliges Mitglied des Politbüros , ehemaliges ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei;
Liebe Genossen, Delegierte und alle Offiziere und Soldaten der Volkspolizei!
Heute veranstaltete die Polizei der Provinz An Giang in einer feierlichen, feierlichen und bewegenden Atmosphäre eine Versammlung zum 80. Jahrestag des Traditionellen Tages der Öffentlichen Sicherheit Vietnams (19. August 1945 – 19. August 2025) und zum 20. Jahrestag des Nationalen Tages für den Schutz der nationalen Sicherheit (19. August 2005 – 19. August 2025). Im Namen des Ständigen Komitees der Provinzpartei möchte ich Genossen General Le Hong Anh, ehemaliges Mitglied des Politbüros und des Sekretariats, den Führungskräften, Delegierten, den Generationen von Offizieren und Soldaten der Öffentlichen Sicherheit und der gesamten Bevölkerung der Provinz meine besten Wünsche übermitteln!
Liebe Delegierte!
Vor genau 80 Jahren, am 19. August 1945, errang der Augustaufstand unter Führung der Kommunistischen Partei Vietnams einen glänzenden Sieg und leitete eine neue Ära für die vietnamesische Nation ein – eine Ära der Unabhängigkeit im Zeichen des Sozialismus. In diesen turbulenten Revolutionstagen entstand aus Vorgängerorganisationen wie dem „Roten Selbstverteidigungsteam“, dem „Arbeitskomitee“ und dem „Ehrenwerten Anti-Terror-Team“ die offizielle Volkssicherheit Vietnams, die unter den Namen „Abteilung für Integrität“, „Abteilung für Aufklärung“ und „Nationale Selbstverteidigungskräfte“ in den drei Regionen Nord, Zentral und Süd agierte.
Im Laufe der vergangenen 80 Jahre hat die vietnamesische Volkssicherheit stets die Lehren des verehrten Onkel Ho Chi Minh verinnerlicht: „Die Polizei ist ein Freund des Volkes, sie arbeitet für das Volk und dient dem Volk.“ Gleichzeitig hat sie sich Lenins Weisheit zu eigen gemacht: „Eine Revolution ist nur dann wertvoll, wenn sie sich selbst zu schützen weiß.“ Ob in Kriegs- oder Friedenszeiten, die Volkssicherheit erfüllt ihre Rolle als „eisernes Schutzschild“ zum Schutz der Partei, der revolutionären Regierung und des friedlichen und glücklichen Lebens der Bevölkerung.
Eng mit diesem ruhmreichen historischen Verlauf verbunden, wurde in An Giang – dem südwestlichen Grenzgebiet des Vaterlandes – die Öffentliche Sicherheit sehr früh gegründet. Bereits in den Anfängen der Augustrevolution 1945 entstand in den Provinzen Chau Doc und Long Xuyen (damals Provinz An Giang) sowie Rach Gia und Ha Tien (damals Provinz Kien Giang) die Organisation „Nationale Selbstverteidigung“ – der Vorläufer der heutigen Öffentlichen Sicherheit von An Giang. Sie stand Seite an Seite mit dem Volk, um die Macht zu ergreifen, die Fesseln der Kolonialherrschaft zu sprengen und zum Aufbau und Schutz der jungen Revolutionsregierung beizutragen. Seitdem hat die Öffentliche Sicherheit von An Giang stets ihre Standhaftigkeit und Unbeirrbarkeit bewiesen, ist der Partei absolut treu ergeben, eng mit dem Volk verbunden und hat in den revolutionären Phasen viele glorreiche Taten vollbracht.
Während der beiden Widerstandskriege gegen die französischen Kolonialherren und die amerikanischen Imperialisten hielt die Polizei von An Giang unerschütterlich zu Land und Volk, errichtete revolutionäre Stützpunkte, bekämpfte den Terrorismus des Feindes, vernichtete das Böse, sprengte Fesseln und schützte die Sicherheit der revolutionären Hauptquartiere und der Anführer der Provinz. Insbesondere in der Schlacht um die Verteidigung der südwestlichen Grenze (1978–1979) kämpfte die Polizei von An Giang Seite an Seite mit der lokalen Armee und der Bevölkerung erbittert gegen die einmarschierende Armee von Pol Pot. Der unbezwingbare Geist der Offiziere und Soldaten an der Front, wie etwa Genosse Truong Thi A und Genosse Tran Van Oi, schrieb eine glanzvolle Geschichte der Treue und Standhaftigkeit an der Grenze des Vaterlandes.
Nach der Wiedervereinigung des Landes ist die Polizei von An Giang stetig gewachsen und hat unzählige Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt, um die politische Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit in der Provinz mit ihrer ethnischen und religiösen Vielfalt, dem komplexen Terrain, der reichen Kultur und ihrer Bedeutung als wichtiges Handelszentrum im Südwesten zu gewährleisten. In den ehemaligen Provinzen An Giang und Kien Giang erzielte die Polizei zahlreiche besondere Erfolge, darunter das Projekt CM12, das das starke Wachstum der Provinzpolizei und der Volkssicherheitskräfte verdeutlicht.
In den ersten Jahren des Wiederaufbaus des Landes zerschlug die Polizei der Provinz An Giang unter Führung der Partei erfolgreich zahlreiche reaktionäre, Kommando- und Spionageorganisationen sowie in Schlüsselgebieten eingeschleuste konterrevolutionäre Gruppen. In der Integrationsphase erneuerte die Polizei proaktiv ihre Strategie, intensivierte den Kampf gegen alle Formen der Kriminalität, insbesondere gegen organisierte, transnationale und Hightech-Kriminalität, und eliminierte Hunderte von Banden und kriminellen Gruppen sowie Tausende von Straftätern. Besonders hervorzuheben ist, dass die Polizei schwere und besonders schwerwiegende Fälle schnell aufklärte und damit in der Öffentlichkeit für Aufsehen sorgte und Vertrauen, Zuneigung und Bewunderung in der Bevölkerung gewann.
Für diese Leistungen und Erfolge wurde die Polizei von An Giang von Partei und Staat mit der Ho-Chi-Minh-Medaille ausgezeichnet; 23 Kollektive und 8 Einzelpersonen erhielten den Titel „Held der Volksstreitkräfte“ sowie Hunderte von Medaillen verschiedener Art und weitere Ehrentitel. Dies sind Anerkennungen von Partei, Staat und Volk für die großen Verdienste und Beiträge der Provinzpolizei.
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!
Der 20. Jahrestag des Nationalen Tages für den Schutz der nationalen Sicherheit (19. August 2005 – 19. August 2025) bietet uns die Gelegenheit, bewährte strategische Modelle zu evaluieren, die die vereinten Kräfte des gesamten politischen Systems und der gesamten Bevölkerung für die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung mobilisieren, sowie beispielhafte Beispiele der Nationalen Bewegung für den Schutz der nationalen Sicherheit zu würdigen und nachzuahmen. Aus dieser Bewegung sind viele gute und effektive Modelle hervorgegangen, wie beispielsweise „Überwachungskameras“, „Selbstverwaltungsteams“, „Lautsprecheranlagen“, „Friedliche Gemeinden“, „Kriminalitätsfreie Dörfer“ und viele weitere, die sich als leuchtende Beispiele erwiesen haben.
Ich schätze die führende und zentrale Rolle der Polizei bei Propaganda, Mobilisierung und dem Aufbau einer zunehmend soliden Sicherheitslage für die Bevölkerung. Gleichzeitig möchte ich den Parteikomitees, den Behörden, den gesellschaftspolitischen Organisationen und insbesondere der Bevölkerung der gesamten Provinz für ihre aktive Beteiligung am Aufbau der Bewegung „Alle Menschen schützen die nationale Sicherheit“ danken.
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!
Im Kontext des Eintritts unseres Landes in eine neue Ära – die Ära der nationalen Entwicklung – muss auch die Provinz An Giang entschlossen diesen neuen Fortschritt und diese neue Entwicklungsperiode mit zahlreichen Umbrüchen in Organisationsmodellen, Verwaltungsbereichen und den Erwartungen an sozioökonomische Fortschritte vorantreiben. Daher fordere ich die Polizeikräfte der Provinz An Giang auf, die folgenden Kernaufgaben gewissenhaft zu erfüllen:
Zunächst ist es unerlässlich, die Kernrolle der Polizei zu stärken, die Lage proaktiv zu erfassen, die politische Sicherheit zu gewährleisten und passives und unvorbereitetes Handeln zu vermeiden, insbesondere in strategischen Gebieten wie Grenzregionen, Gebieten mit großen ethnischen Minderheiten, großen Religionsgemeinschaften und Sonderwirtschaftszonen wie Phu Quoc, Tho Chau und Kien Hai. Angesichts der zunehmenden Integration des Landes und der wachsenden, nicht-traditionellen Sicherheitsherausforderungen ist dies eine wichtige Aufgabe der Polizei. Die frühzeitige und proaktive Prävention ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der politischen Stabilität.
Demzufolge ist es notwendig, den Einsatz der Streitkräfte zu verstärken, um die Lage in den Basisgebieten genau zu verfolgen, sich ein umfassendes Bild von der Situation in jedem Schlüsselbereich zu machen; die professionelle Arbeit, die analytischen Fähigkeiten, die Prognosefähigkeit und die Fähigkeit zum Situationsmanagement zu fördern und zu verbessern; proaktiv Schnellreaktionspläne sowie Pläne zum Schutz der politischen, religiösen und ethnischen Sicherheit und der Grenzsicherheit in allen Situationen zu entwickeln.
Zweitens muss die digitale Transformation der öffentlichen Sicherheit weiter vorangetrieben werden. Big Data, künstliche Intelligenz, biometrische Technologien, Überwachungskameras, Gesichtserkennung usw. müssen proaktiv für Bevölkerungsmanagement, Sicherheitsüberwachung, Verbrechensverhütung und -bekämpfung eingesetzt werden. Dies ist kein Trend mehr, sondern eine unabdingbare Voraussetzung für den Aufbau einer modernen Polizei und trägt dazu bei, die Vorgehensweise bei Operationen, Management, Überwachung und Verbrechensverhütung zu verändern und gleichzeitig die Effektivität und Effizienz der staatlichen Sicherheits- und Ordnungsverwaltung zu verbessern.
Die Provinzpolizei muss die zuständigen Behörden beraten und ihnen Vorschläge unterbreiten, wie sie das nationale Datenbanksystem für Bevölkerungsdaten und elektronische Chipkarten nutzen können, um Personen mit hohem Risiko für Sicherheits- und Ordnungsstörungen zu überwachen, indem sie „sanfte Warnungen“ ausspricht, ohne die Privatsphäre der Betroffenen zu verletzen, und um die Gesellschaft engmaschig und präzise zu steuern.
Darüber hinaus ist es unerlässlich, absolute Datensicherheit und Netzwerksicherheit zu gewährleisten, die Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern mit Technologiekompetenz, insbesondere junger Polizeibeamter mit fundierten IT-Kenntnissen und Expertise im Bereich der digitalen Transformation, zu intensivieren und unabhängig von externen Kräften zu agieren. Cyberkriminelle müssen proaktiv erkannt, umgehend verhindert und konsequent bekämpft werden.
Drittens muss der Aufbau einer regulären, hochqualifizierten und modernen Polizei gestärkt werden. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Ausbildung junger Kader mit politischem Mut, fachlicher Kompetenz, bürgerlicher Ethik und professionellem Auftreten, um den Anforderungen der neuen Lage gerecht zu werden. Insbesondere die Zusammenlegung der Verwaltungsgebiete der beiden Provinzen An Giang und Kien Giang wirft zahlreiche neue Fragen auf, die von der Polizei nicht nur eine Stabilisierung der Organisation, sondern auch eine Verbesserung ihrer Gesamtqualität erfordern.
Demnach müssen heute drei Kernelemente aufgebaut werden: (1) Standardisierung der Organisation, wissenschaftliche und effiziente Personalplanung, um Professionalität zu gewährleisten; (2) Elite in den beruflichen Fähigkeiten, Offiziere und Soldaten müssen in ihrem Beruf gut sein, über fundierte Rechtskenntnisse verfügen und flexibel auf komplexe Situationen reagieren können; (3) Moderne Ausrüstung, Technologie, Managementdenken, Beherrschung digitaler Technologien, Überwachungstechnik, Nutzung von KI und digitalen Daten für eine schnelle und effektive Verarbeitung.
Darüber hinaus ist es notwendig, die politische und ideologische Bildung von Offizieren und Soldaten zu verbessern und interne Verstöße strikt zu unterbinden. Ein unethischer oder disziplinarischer Verstoß eines Polizeibeamten beeinträchtigt das Vertrauen der Bevölkerung und schädigt das politische Ansehen der gesamten Polizei.
Viertens muss die Qualität der gesamtgesellschaftlichen Bewegung zum Schutz der Sicherheit des Vaterlandes weiter gefestigt und verbessert werden. Die Gestaltung des Nationalfeiertags muss realitätsnäher gestaltet und an die Bedürfnisse der jeweiligen Region, Ethnie und Religion angepasst werden, sodass jeder Bürger ein „Soldat“ an der Sicherheitsfront ist. Die gesamtgesellschaftliche Bewegung zum Schutz der Sicherheit des Vaterlandes ist ein „Kampf der Herzen“ und kann durch keine Ausrüstung oder Technologie ersetzt werden. Sie bildet das solide Fundament der Polizeikräfte, ist Ausgangspunkt und zugleich Ziel aller Maßnahmen zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung. Es gilt, den Grundsatz „Das Volk als Wurzel“ zu verankern und dem Volk klarzumachen, dass es Subjekt des Sicherheitsschutzes und nicht nur Objekt des Schutzes ist.
Dementsprechend muss die Organisation des Nationalen Tages für den Schutz der nationalen Sicherheit mit kulturellen, religiösen und gemeinschaftlichen Aktivitäten verbunden werden; es ist notwendig, die Qualität der Modelle zu diversifizieren und zu verbessern, wie zum Beispiel: „Gemeindeüberwachungskameras“, „Kriminalitätsfreie Wohngebiete“, „Drogenfreie Wohngebiete“, „Friedliche Gemeinden“, „Selbstverwaltete Routen“, „Schulsicherheit“...; die Koordination mit der Vaterländischen Front und Massenorganisationen muss verstärkt werden, um Propaganda zu betreiben und die Bevölkerung zur Teilnahme am Schutz der nationalen Sicherheit in Formen zu mobilisieren, die den Gegebenheiten der jeweiligen Region entsprechen.
Fünftens ist es notwendig, die politische und ideologische Arbeit sowie die Massenmobilisierungsarbeit gut zu gestalten; die effektive Umsetzung des Studiums und der Befolgung der Ideologie, Moral und des Stils von Ho Chi Minh unter Polizeibeamten und Soldaten weiterhin zu fördern, wobei der Schwerpunkt darauf liegt, die Volkspolizeibewegung zum Studium und zur guten Umsetzung der sechs Lehren von Onkel Ho zu bewegen; das Bild eines Polizeisoldaten aufzubauen, der „dem Volk nahe ist, das Volk versteht, das Volk respektiert und dem Volk dient“.
Tatsächlich hängt der Erfolg oder Misserfolg der Polizei maßgeblich vom Vertrauen, der Zuneigung und der Unterstützung der Bevölkerung ab. Das Auftreten, die Haltung und der Stil der Polizeibeamten, insbesondere der regulären Gemeinde- und Ortspolizei, sind das Aushängeschild des Staates. Daher müssen die Orts- und Gemeindepolizei bürgernah, vorbildlich und ein verlässlicher Partner sein. Jeder Polizeibeamte muss daher bescheiden und respektvoll sein, den Anliegen der Bevölkerung aufmerksam zuhören und sie im Geiste des Dienstes, der Offenheit und der Demokratie bearbeiten; flexibel im Umgang mit Menschen unterschiedlicher Religionen und Ethnien sein – insbesondere in komplexen Gebieten; über ausgeprägte Fähigkeiten zur Massenmobilisierung verfügen und sensible Situationen im Zusammenhang mit Streitigkeiten, Beschwerden, Glaubensfragen und der öffentlichen Ordnung souverän meistern.
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!
80 Jahre – Der Ruhm der Volkssicherheit ist eine Reise voller Schweiß, Blut und unermesslicher Opfer – 20 Jahre Nationaler Tag für den Schutz der nationalen Sicherheit sind ein lebendiger Beweis für die Standhaftigkeit der Herzen des Volkes, die Grundlage für den Aufbau einer Polizei, die das Volk wirklich respektiert, dem Volk nahe ist, das Volk versteht, vom Volk lernt und dem Volk gegenüber verantwortlich ist.
Bei dieser wichtigen Gelegenheit möchte ich den stillen Beitrag und die großen Leistungen der Volkspolizei im Allgemeinen und der Provinzpolizei An Giang im Besonderen über die Jahre hinweg würdigen und anerkennen; mein tiefster Dank gilt den im Dienst für die Sicherheit des Vaterlandes gefallenen Polizisten. Mein aufrichtiger Dank gilt der Bevölkerung der Provinz, die die Provinzpolizei stets tatkräftig unterstützt hat, damit diese ihre Aufgaben hervorragend erfüllen konnte.
Ich wünsche General Le Hong Anh, ehemaliges Mitglied des Politbüros und des Sekretariats, den ehemaligen Mitgliedern des Zentralkomitees der Partei, den ehemaligen Leitern zentraler Ministerien und Zweigstellen, den ehemaligen Provinzleitern aller Epochen sowie allen Genossen, den Leitern der Provinzpolizei, den ehemaligen Leitern der Provinzpolizei und den Offizieren und Soldaten der Provinzpolizei stets gute Gesundheit, Glück und den erfolgreichen Abschluss aller Aufgaben in der neuen Ära!
Vielen Dank!
(*) Vom Herausgeber vergebener Titel
Quelle: https://baoangiang.com.vn/xay-dung-hinh-anh-nguoi-chien-si-cong-an-gan-dan-hieu-dan-trong-dan-vi-dan-phuc-vu--a426348.html
Kommentar (0)