1. Während der heftigsten Phase des Widerstandskrieges gegen Amerika erlitten die Künstler viele Verluste. Viele Schriftsteller und Dichter brachten Opfer, wurden verletzt oder erkrankten. Angesichts dieser Situation ordnete das Zentralkomitee der Partei im Jahr 1970 die Eröffnung von Ausbildungskursen für Schriftsteller und Künstler an, um die Arbeit auf dem Schlachtfeld im Süden zu ergänzen. Dieser Kurs wird oft als „Kurs 4“ der Vietnam Writers Association bezeichnet und direkt vom Schriftsteller Nguyen Hong unterrichtet.
Man kann sagen, dass es sich um eine Künstlerklasse mit vielen Erfolgen handelt, sowohl im Bereich der Literatur und Kunst als auch in anderen Bereichen. Wir können die folgenden nennen: Pham Quang Nghi (ehemaliges Mitglied desPolitbüros , ehemaliger Sekretär des Parteikomitees von Hanoi); Außerordentlicher Professor, Doktor der Ethnologie Phan An; Professor Phan Xuan Bien (ehemaliger Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt); Le Quang Trang (ehemaliger Vorsitzender der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt); Duong Trong Dat und Cao Xuan Phach (ehemaliger Chefredakteur der Zeitung SGGP) …
Der Weg zum Schlachtfeld war unvermeidlich mit Opfern und Verlusten verbunden. In der vierten Klasse gab es in diesem Jahr drei Schriftsteller und Dichter, die Märtyrer wurden: Nguyen Van Long und Nguyen Van Kim starben, als sie mit ihren Kameraden den Truong Son in den Süden überquerten. Herr Nguyen Hong opferte 1973 auf dem Schlachtfeld der Zone 5 sein Leben, als er sich freiwillig meldete, allein zu bleiben, um den Feind aufzuhalten, damit seine Einheit sicher zurückweichen konnte.
Bei dem Treffen erzählte der Schriftsteller Le Quang Trang die „Geschichte“, die zum jährlichen Apriltreffen der vierten Klasse geführt hatte: An diesem Tag war die gesamte Klasse auf dem Marsch zum südlichen Schlachtfeld und erlebte auf der Straße nach Truong Son viele Strapazen, Bomben, Wetter, Krankheiten … Inmitten dieser Schwierigkeiten schlugen einige Brüder und Schwestern der Gruppe vor: In Zukunft, wenn im Land Frieden herrscht , werden wir uns jedes Jahr treffen, sofern noch jemand am Leben ist. Dieser Vorschlag wurde von allen gebilligt und alle wählten sogar den 15. April als Datum, an dem alle Hoa Binh verließen, um zum Schlachtfeld zu gehen. Damals ahnte niemand, dass das Datum des Treffens mit den historischen Tagen im April in Verbindung gebracht werden würde.
Um die Worte des Schriftstellers Le Quang Trang weiterzuführen: Viele Menschen erinnerten sich an das erste Treffen der Schriftsteller und Dichter der vierten Klasse, das noch vor dem Friedensschluss im Land im Zentralbüro für Südvietnam stattfand. „An diesem Tag kochte Nguyen Quoc Cu geduldig 40 Liter Wasser, nur mit einem Hango, der an einer Astgabel hing. Jemand fand eine Packung Thanh-Tam-Tee (damals eine Seltenheit), um für alle Tee zuzubereiten. An dem Treffen in diesem Jahr nahmen zwar nicht einmal annähernd 70 Teilnehmer der vierten Klasse teil, aber es war voller Zuneigung und Wärme, insbesondere der Gefühle, die alle empfanden, wenn sie sich auf dem Schlachtfeld trafen“, erinnerte sich der Schriftsteller Le Quang Trang.
2. Als dann im Land Frieden herrschte, fanden viele Treffen der Brüder und Schwestern der vierten Klasse statt. 50 Jahre sind vergangen, das Treffen im April dieses Jahres ist etwas Besonderes, weil es zeitgleich mit der aufregenden Atmosphäre im ganzen Land und in Ho-Chi-Minh-Stadt stattfand. Zwischen ihnen bestehen nicht nur Erinnerungen, sondern auch der Stolz auf die Freundschaft und darauf, sich bis ins hohe Alter für das Land eingesetzt zu haben.
Sie, die jungen Intellektuellen jener Zeit, meldeten sich freiwillig, um auf die Schlachtfelder zu gehen, an die grausamsten Orte, an die heißesten Fronten, um Werke zu komponieren, die dem Widerstand der Nation dienten. Manche Menschen starben beim Komponieren, andere fielen im direkten Kampf als Soldaten.
Die Freundschaft zwischen den Soldaten, die die Pferche bewachten, wurde im Laufe der Zeit auf die Probe gestellt, seit den beschwerlichen Tagen der Überquerung von Truong Son. Sie waren zusammen, als sie Hunger hatten, als sie Malaria hatten, halfen sich gegenseitig beim Erklimmen steiler Hänge, an denen ihnen das Atmen schwerfiel, halfen sich beim Aufsetzen ihrer Rucksäcke, hielten sich an den Händen, um Bäche und Stromschnellen zu überqueren... An die Geschichten aus dieser Zeit erinnern sie sich noch genau, obwohl mehr als 50 Jahre vergangen sind. Sie teilen alle Gefühle ihres heutigen Lebens, ihre Gedanken zu ihrer Karriere, ihre Freude über neue Werke ihrer Freunde, ihre Begeisterung über die beruflichen Erfolge der anderen, über ihre künstlerischen Schöpfungen... All diese guten Dinge zwischen Freunden, die seit mehr als einem halben Jahrhundert zusammen sind, haben sich im Laufe der Zeit als schönes Symbol der Freundschaft und Kameradschaft auf ihre Familien und Kinder ausgebreitet.
Als Künstler ist es bei einem geselligen Treffen unabdingbar, einander unsere jeweiligen Werke vorzustellen. Herr Pham Quang Nghi stellt allen sein neues Werk vor: ein über 500 Seiten langes Buch mit dem Titel „There is a battlefield“ (Tagebuch und Notizen aus den Jahren in B). Das Buch ist ein Beitrag zur Literatur und zugleich eine wahrheitsgetreue Perspektive auf die Befreiung des Südens und die nationale Wiedervereinigung. Anschließend präsentierte Frau Ha Phuong ihre Gedichtsammlung „ Liebe ist so stark wie Wasser “, Frau Vu Thi Hong las mit „ Berührende Erinnerungen“, Herr Duong Trong Dat las Gedichte voller weltlicher Angelegenheiten und Frau Tran Thi Thang stellte ihren Roman „Dayless Month“ und Geschichten über die Tage vor, als sie „Literatur von Cu Chi nach Amerika brachte“ …
In der Versammlung wurde es plötzlich still, als Herr Tran Dinh Viet, ehemaliger Direktor des Ho Chi Minh City General Publishing House, allen ein vergilbtes Notizbuch vorstellte. Anh Viet war in diesem Jahr nicht in der vierten Klasse, war aber mit allen eng befreundet, als sie zusammen an der Literaturuniversität Hanoi studierten. Das vergilbte Notizbuch, das er mitnahm, war ein Studentenjahrbuch mit Autogrammen von Vu Thi Hong, Ha Phuong ... und seinem Freund, der auf dem Schlachtfeld starb, dem Märtyrer Nguyen Hong. Beim Anblick der mit der Zeit verblassten Linien sind alle bewegt und vermissen die verstorbenen Freunde, die im Krieg Opfer gebracht haben und die im Frieden an Krankheiten gestorben sind.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/yeu-nuoc-hai-tieng-thieng-lieng-tao-nen-suc-manh-post792754.html
![[Foto] Herzliches Kulturaustauschprogramm zwischen vietnamesischen und chinesischen Frauen und Kindern](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/31/d1a2416767494e1e8af631b8bb8cb16f)
Kommentar (0)