20 χρόνια αργότερα, το Ημερολόγιο του Ντανγκ Θούι Τραμ εξακολουθεί να κατέχει το ρεκόρ έκδοσης.

Οι αναγνώστες θα μπορούν να δουν ξανά το εκδοτικό φαινόμενο του «Ημερολογίου του Ντανγκ Θουί Τραμ», ενός λογοτεχνικού βιβλίου που αποτελεί μέρος της νεότητας πολλών ανθρώπων, όπως το «Νορβηγικό Δάσος» ή η ποίηση του Τραν Νταν... με μια νέα ματιά.

Το Ημερολόγιο του Τραμ Ντανγκ Θούι και άλλα βιβλία της σειράς που γιορτάζουν την 20ή επέτειο του Να Ναμ - Φωτογραφία: T.DIEU

Αυτή είναι μια σειρά βιβλίων περιορισμένης έκδοσης που τιμά την 20ή επέτειο του Nha Nam, η οποία κυκλοφόρησε στο Ανόι στις 6 Νοεμβρίου.

Από το «Ημερολόγιο του Ντανγκ Θουί Τραμ» στην «Ποίηση του Τραν Νταν»

Στην εκδήλωση παρουσίασης βιβλίων, ο κ. Nhat Anh - Γενικός Διευθυντής της Nha Nam - δήλωσε ότι τα 20 βιβλία με αυτή την ευκαιρία σηματοδότησαν την αναπτυξιακή πορεία της Nha Nam, ξεκινώντας από αμιγώς λογοτεχνικά βιβλία, επεκτείνοντας στη συνέχεια στους τομείς της λογοτεχνίας, της ιστορίας, της φιλοσοφίας... για να γίνει μια σημαντική εκδοτική μάρκα.

Στη σειρά βιβλίων, οι αναγνώστες θα συναντηθούν ξανά, από το «Ημερολόγιο» του Ντανγκ Θούι Τραμ, που είναι στην ίδια ηλικία με τη Ναμ, μέχρι το «Πόσο αξίζει η νεότητα» της Ρόζι Νγκουγιέν , ένα βιβλίο που καθοδηγεί τους νέους στο δρόμο προς την ανεξαρτησία.

Η συγγραφέας Nguyen Thi Thu Hue είπε ότι τρεις γενιές της οικογένειάς της απολαμβάνουν να διαβάζουν βιβλία της Nha Nam - Φωτογραφία: T.DIEU

Από το «Τάδε μίλησε ο Ζαρατούστρα» , ένα φιλοσοφικό αριστούργημα του Φρίντριχ Νίτσε, μέχρι το «Ενθάρρυνση της Μάθησης » του Φουκουζάβα Γιουκίτσι , ένα φυλλάδιο του 19ου αιώνα που άλλαξε ριζικά την ιαπωνική κοινωνία και επηρέασε πολλές άλλες χώρες.

Από το βιβλίο «Βιετναμέζικος Πολιτισμός» του Nguyen Van Huyen, το οποίο αρχικά έθεσε τα θεμέλια για τον τομέα των βιετναμέζικων σπουδών στις αρχές του 20ού αιώνα, μέχρι το βιβλίο «Χίλια Χρόνια Ρούχα και Καπέλα» του σημερινού ερευνητή Tran Quang Duc, το οποίο εξέτασε χίλια χρόνια βιετναμέζικων ενδυμασιών.

Από το Νορβηγικό Δάσος , ένα βιβλίο που έχει γίνει μέρος της νεότητας πολλών αναγνωστών, μέχρι το Μια ματιά σε λάμψη στον κόσμο - ένα σύγχρονο μυθιστόρημα του ταλαντούχου Βιετναμέζικου συγγραφέα Όσεαν Βουόνγκ, από τις Ηχώ ενός Χρόνου της Νγκουγιέν Τουάν μέχρι την Ποίηση του Τραν Νταν - ένα «λαμπρό, παράξενο» ποίημα...

Ο κ. Nhat Anh είπε ότι, μέσα από βιβλία σαν κι αυτά, το Nha Nam αφήνει το στίγμα του στις καρδιές των αναγνωστών.

Ο συγγραφέας Tran Quang Duc μοιράζεται τη χαρά του όταν τα ερευνητικά του βιβλία, τα οποία δεν είναι κατάλληλα για πολλούς αναγνώστες, εκδίδονται πάντα με σεβασμό από τον εκδοτικό οίκο Nha Nam - Φωτογραφία: T.DIEU

Τι το ιδιαίτερο έχουν οι μικρογραφίες των 20 χρόνων Να Ναμ ;

Σύμφωνα με την Nha Nam, κάθε έργο σε αυτό το σύνολο 20 εκδόσεων επιλέγεται προσεκτικά με βάση μια σειρά βασικών κριτηρίων: την αξία του ανοίγματος της γνώσης και την καλλιέργεια του διαρκούς πνεύματος του βιβλίου, την ευρεία αποδοχή από τους αναγνώστες, την αντιπροσωπευτικότητα κάθε είδους, την κατοχή εξέχοντος ρόλου σε κάθε στάδιο της ανάπτυξης της Nha Nam.

Η Επιτροπή Επιλογής του Nha Nam ακούει επίσης και συμβουλεύεται εκδότες, συγγραφείς, μεταφραστές και αναγνώστες για να έχει περισσότερες βάσεις για την απόφαση επιλογής της.

Η σειρά βιβλίων που παρουσιάζει η Nha Nam αποτελεί μια μικρογραφία των 20 χρόνων συμμετοχής της Nha Nam στην εκδοτική ζωή. Κάτι που αξίζει να σημειωθεί είναι ότι ο αριθμός των μεταφρασμένων βιβλίων σε αυτή τη σειρά είναι μεγαλύτερος από αυτόν των μεταφρασμένων βιβλίων.

Η σειρά βιβλίων περιορισμένης έκδοσης που γιορτάζει την 20ή επέτειο της Να Ναμ παράγεται σε ειδική και περιορισμένη έκδοση.

Και τα 20 βιβλία έχουν ομοιόμορφο σκληρό εξώφυλλο, πολυτελώς επιχρυσωμένο, προσδίδοντας μια εκλεπτυσμένη και μοντέρνα ομορφιά, διατηρώντας παράλληλα το μοναδικό στίγμα κάθε έργου.

Κάθε τίτλος βιβλίου κυκλοφορεί σε 1.000 περιορισμένες εκδόσεις, είναι αριθμημένος, σφραγισμένος με τη σφραγίδα της 20ής επετείου της Να Ναμ και αριθμημένος από το 1 έως το 999.

Υπάρχουν βιβλία που επιστρέφουν με την παλιά αλλά πιο επίσημη εμφάνιση εξωφύλλου, όπως η ποίηση του Τραν Νταν, το «Ο Ζαρατούστρα μίλησε έτσι» . Ορισμένα βιβλία έχουν επίσης νέα σχέδια εξωφύλλων, σε αντίθεση με τα εξώφυλλα της δημοφιλούς έκδοσης, όπως το «Νορβηγικό Δάσος» , το «Σιγά σιγά στον βιαστικό κόσμο».

Είναι γνωστό ότι αυτή η σειρά βιβλίων σχεδόν εξαντλήθηκε από τους αναγνώστες μόλις κυκλοφόρησε. Ειδικά το βιβλίο με τα ποιήματα του Tran Dan παραγγέλθηκε από τους αναγνώστες μόλις το Nha Nam το ενημέρωσε.

Ο κ. Tran Trong Van - γιος του ποιητή Tran Dan με το περιζήτητο βιβλίο ποίησης του σε αυτή την περίσταση - Φωτογραφία: T.DIEU

20 χρόνια αργότερα, το Ημερολόγιο του Ντανγκ Θούι Τραμ εξακολουθεί να εκδίδεται.

Ξεκινώντας από το ορόσημο του «Ημερολογίου του Ντανγκ Θούι Τραμ» - ενός βιβλίου με μισό εκατομμύριο αντίτυπα που τυπώθηκαν το 2005, το Να Ναμ έχει πλέον δημοσιεύσει περισσότερα από 20 εκατομμύρια βιβλία, κατά μέσο όρο 200 νέους τίτλους κάθε χρόνο.

Και το «Ημερολόγιο του Ντανγκ Θούι Τραμ» εξακολουθεί να κατέχει το ρεκόρ έκδοσης της Να Ναμ τα τελευταία 20 χρόνια, καθώς και το ρεκόρ της εκδοτικής βιομηχανίας εκείνη την περίοδο.

Στην εκδήλωση, εκπρόσωποι συγγραφέων και μεταφραστών εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους σε μια μάρκα βιβλίων που έχει υποστηρίξει πολλά καλά βιβλία. Η συγγραφέας Nguyen Thi Thu Hue μοιράστηκε τα συναισθήματά της ως αναγνώστρια με μια μάρκα βιβλίων που η οικογένειά της, τριών γενεών, αγαπά και διαβάζει.

Επιστροφή στο θέμα

ΠΟΥΛΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ

Πηγή: https://tuoitre.vn/20-nam-nhat-ky-dang-thuy-tram-van-la-cuon-sach-giu-ky-luc-xuat-ban-20251106172651962.htm