Με την ευκαιρία της 70ής επετείου από την υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης, ο Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον απάντησε στη συνέντευξη Τύπου.

Κύριε Υπουργέ, παρακαλώ αξιολογήστε τα αποτελέσματα και τη σημασία της Διάσκεψης της Γενεύης του 1954;

Στις 21 Ιουλίου 1954, υπογράφηκε η Συμφωνία της Γενεύης μετά από 75 ημέρες έντονων και περίπλοκων διαπραγματεύσεων. Όπως εκτίμησε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, «Η Διάσκεψη της Γενεύης ολοκληρώθηκε. Η διπλωματία μας σημείωσε μεγάλη επιτυχία», για πρώτη φορά στην ιστορία του έθνους μας, τα βασικά εθνικά δικαιώματα του Βιετνάμ για ανεξαρτησία, κυριαρχία , ενότητα και εδαφική ακεραιότητα επιβεβαιώθηκαν σε διεθνή συνθήκη, η οποία αναγνωρίστηκε και έγινε σεβαστή από τις χώρες που συμμετείχαν στη Διάσκεψη της Γενεύης.

υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης.jpg
Στις 8 Μαΐου 1954, τα νέα για τα αποτελέσματα της Εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου διαβιβάστηκαν στη Γενεύη. Νωρίς το πρωί της 8ης Μαΐου 1954, το ζήτημα της Ινδοκίνας τέθηκε επίσημα στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Στη φωτογραφία: Σκηνή της εναρκτήριας συνεδρίασης της Διάσκεψης της Γενεύης για την Ινδοκίνα, 8 Μαΐου 1954. Φωτογραφία: Αρχείο/VNA

Αυτό είναι το αποτέλεσμα του αδάμαστου αγώνα του λαού μας υπό την ηγεσία του Κόμματος σε όλη τη διάρκεια του μακροχρόνιου πολέμου αντίστασης ενάντια στον αποικισμό, που κορυφώθηκε με τη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου «που αντηχεί σε πέντε ηπείρους, σείοντας τη γη».

Μαζί με τη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου, η Συμφωνία της Γενεύης έθεσε οριστικά τέλος στην αποικιακή κυριαρχία του παλιού αποικισμού που διήρκεσε σχεδόν 100 χρόνια στη χώρα μας, ανοίγοντας ένα νέο κεφάλαιο στην υπόθεση της εθνικής απελευθέρωσης και της εθνικής ενοποίησης του λαού μας. Δηλαδή, την οικοδόμηση του σοσιαλισμού στο Βορρά, ενώ παράλληλα διεξάγεται η λαϊκή εθνική δημοκρατική επανάσταση στο Νότο για την πλήρη υλοποίηση του στόχου της εθνικής ανεξαρτησίας και της εθνικής ενοποίησης.

Η υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης δεν αποτελεί μόνο ένα ιστορικό ορόσημο για το έθνος μας, αλλά έχει και κοσμοπολίτικη σημασία. Διότι πρόκειται για μια κοινή νίκη των τριών ινδοκινεζικών χωρών και των ειρηνικών λαών του κόσμου. Αυτή η Συμφωνία, μαζί με τη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου, ενθάρρυνε έντονα τους καταπιεσμένους λαούς να ξεσηκωθούν και να αγωνιστούν για την εθνική απελευθέρωση, ανοίγοντας την περίοδο της κατάρρευσης της αποικιοκρατίας παγκοσμίως.

Για τη διπλωματία της χώρας μας, η Συμφωνία της Γενεύης είναι η πρώτη πολυμερής διεθνής συνθήκη στην οποία συμμετείχε το Βιετνάμ στις διαπραγματεύσεις, την υπογραφή και την εφαρμογή, όχι μόνο επιβεβαιώνοντας τη θέση του Βιετνάμ ως ανεξάρτητου και κυρίαρχου έθνους στη διεθνή σκηνή, αλλά και ένα σημαντικό ορόσημο στην ανάπτυξη της επαναστατικής διπλωματίας του Βιετνάμ, αφήνοντας πολλά πολύτιμα μαθήματα και εκπαιδεύοντας πολλούς εξαιρετικούς διπλωμάτες στην εποχή του Χο Τσι Μινχ.

Θα μπορούσατε να μας πείτε ποια διδάγματα άφησε η υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης για τη βιετναμέζικη διπλωματία, ειδικά όταν καταβάλλουμε προσπάθειες να οικοδομήσουμε μια ολοκληρωμένη, σύγχρονη διπλωματία εμποτισμένη με την ταυτότητα του «βιετναμέζικου μπαμπού» σήμερα;

Μπορεί να ειπωθεί ότι η διαδικασία διαπραγμάτευσης, υπογραφής και εφαρμογής της Συμφωνίας της Γενεύης αποτελεί ένα πολύτιμο εγχειρίδιο για την εξωτερική πολιτική και διπλωματία του Βιετνάμ, το οποίο έχει κληρονομηθεί, εφαρμοστεί δημιουργικά και αναπτυχθεί από το Κόμμα μας κατά τη διαπραγμάτευση, την υπογραφή και την εφαρμογή της Συμφωνίας του Παρισιού του 1973 αργότερα, καθώς και κατά την εφαρμογή του έργου των εξωτερικών υποθέσεων σήμερα.

υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης.jpg
Η αντιπροσωπεία της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ που συμμετείχε στη Διάσκεψη της Γενεύης για την Ινδοκίνα (1954) φωτογραφήθηκε στην έδρα της αντιπροσωπείας στη Villa Cadre. Φωτογραφία: Document/VNA

Πέρα από μαθήματα αρχών όπως η διασφάλιση της ενιαίας και απόλυτης ηγεσίας του Κόμματος, η σταθερή διατήρηση της ανεξαρτησίας και της αυτονομίας με βάση τα εθνικά συμφέροντα, η Συμφωνία της Γενεύης άφησε πολλά πολύτιμα μαθήματα για τις διπλωματικές μεθόδους και την τέχνη που είναι εμποτισμένα με την ταυτότητα της βιετναμέζικης διπλωματίας στην εποχή του Χο Τσι Μινχ.

Αυτό είναι το μάθημα του συνδυασμού της εθνικής δύναμης με τη δύναμη των καιρών, της εθνικής αλληλεγγύης σε συνδυασμό με τη διεθνή αλληλεγγύη για τη δημιουργία «μιας αήττητης δύναμης». Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων της Συμφωνίας της Γενεύης, επεκτείναμε συνεχώς τη διεθνή αλληλεγγύη, επιστρατεύοντας την υποστήριξη των λαών όλου του κόσμου για τον δίκαιο αγώνα του βιετναμέζικου λαού.

Αυτό είναι ένα μάθημα σταθερότητας στους στόχους και τις αρχές, αλλά και ευελιξίας και αλλαγής στις τακτικές σύμφωνα με το σύνθημα «με το αμετάβλητο, προσαρμοζόμαστε σε όλες τις αλλαγές». Καθ' όλη τη διαδικασία διαπραγμάτευσης, υπογραφής και εφαρμογής της Συμφωνίας της Γενεύης, τηρήσαμε πάντα τις αρχές της ειρήνης, της εθνικής ανεξαρτησίας και της εδαφικής ακεραιότητας, αλλά ήμασταν κινητικοί και ευέλικτοι με τακτικές κατάλληλες για την ισορροπία δυνάμεων και τη διεθνή και περιφερειακή κατάσταση για την επίτευξη στρατηγικών στόχων.

Αυτό είναι το μάθημα της διαρκούς εκτίμησης της έρευνας, της αξιολόγησης και της πρόβλεψης της κατάστασης, της «γνώσης του εαυτού», της «γνώσης των άλλων», της «γνώσης της εποχής», της «γνώσης της κατάστασης» προκειμένου να «ξέρουμε πώς να προχωράμε», να «ξέρουμε πώς να υποχωρούμε», να «ξέρουμε πώς να είμαστε σταθεροί», να «ξέρουμε πώς να είμαστε ήπιοι». Αυτό είναι ένα βαθυστόχαστο μάθημα που παραμένει πολύτιμο στο πλαίσιο του σημερινού πολύπλοκου και απρόβλεπτου κόσμου.

Είναι ένα μάθημα για τη χρήση του διαλόγου και των ειρηνικών διαπραγματεύσεων για την επίλυση διαφωνιών και συγκρούσεων στις διεθνείς σχέσεις. Αυτό είναι ένα μάθημα των καιρών, ειδικά όταν πολλές πολύπλοκες συγκρούσεις λαμβάνουν χώρα στον κόσμο όπως σήμερα.

Πώς αξιολογεί ο Υπουργός την υποστήριξη, την αρωγή και την υποστήριξη προοδευτικών φίλων σε όλο τον κόσμο προς τον βιετναμέζικο λαό κατά τη διαδικασία συμμετοχής, διαπραγμάτευσης και υπογραφής της Συμφωνίας της Γενεύης;

Ο δίκαιος αγώνας του λαού μας για ειρήνη, εθνική ανεξαρτησία, ενότητα και εδαφική ακεραιότητα συνάδει με την τάση των καιρών και τις κοινές επιδιώξεις των προοδευτικών λαών όλου του κόσμου.

μπτνγκ, φίλε, θαύμασε τον γιο σου tlpv.jpg
Ο Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον απαντά σε ερωτήσεις σε συνέντευξη. Φωτογραφία: Φαμ Χάι

Επομένως, στην υπόθεση της εθνικής απελευθέρωσης και επανένωσης γενικότερα, και στη διαπραγμάτευση, την υπογραφή και την εφαρμογή της Συμφωνίας της Γενεύης ειδικότερα, λαμβάναμε πάντα μεγάλη και πολύτιμη υποστήριξη, τόσο υλική όσο και πνευματική, από διεθνείς φίλους, πρώτα απ 'όλα από το Λάος, την Καμπότζη, τις σοσιαλιστικές χώρες και τους ειρηνικούς λαούς σε όλο τον κόσμο.

Στη διαδικασία Ανακαίνισης και εφαρμογής της σωστής εξωτερικής πολιτικής του Κόμματος, συνεχίζουμε να λαμβάνουμε πολύτιμη υποστήριξη και συνεργασία από τη διεθνή κοινότητα στη βάση της ισότητας και της αμοιβαία επωφελούς συνεργασίας.

Το Κόμμα, το Κράτος και ο λαός μας εκτιμούν πάντα και θυμούνται για πάντα την υποστήριξη και τη βοήθεια των διεθνών φίλων και ταυτόχρονα, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων μας, υποστηρίζουμε πάντα και συμβάλλουμε ενεργά και υπεύθυνα στις κοινές προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας για ειρήνη, ανεξαρτησία, δημοκρατία και πρόοδο στον κόσμο.

Συμφωνία της Γενεύης και το μάθημα της ανεξαρτησίας και της κυριαρχίας

Συμφωνία της Γενεύης και το μάθημα της ανεξαρτησίας και της κυριαρχίας

Οι διαπραγματεύσεις για τη Συμφωνία της Γενεύης του 1954 άφησαν ένα μάθημα για την τήρηση του πνεύματος της ανεξαρτησίας, της αυτοδυναμίας και της ακλόνητης προστασίας των εθνικών και εθνοτικών συμφερόντων - δήλωσε ο Πρόεδρος.
Από τη Συμφωνία της Γενεύης, τη Συμφωνία του Παρισιού, σκεπτόμενοι τη σχολή διπλωματίας του Χο Τσι Μινχ

Από τη Συμφωνία της Γενεύης, τη Συμφωνία του Παρισιού, σκεπτόμενοι τη σχολή διπλωματίας του Χο Τσι Μινχ

Σχολή Διπλωματίας Χο Τσι Μινχ: Η δημιουργικότητα του εθνικού ηγέτη· Η φιλοσοφία του «Οι τέσσερις θάλασσες είναι αδέρφια» μέσα από πράξεις και λόγια· Η μέθοδος της «Απάντησης σε όλες τις αλλαγές με το αμετάβλητο»· Η συνδυασμένη δύναμη της διπλωματίας· Το στυλ και η ηθική του Χο Τσι Μινχ.