70 χρόνια και ορόσημα στην ανάπτυξη της Πρωτεύουσας

Τα τελευταία 70 χρόνια, το Ανόι έχει περάσει από πολλά ορόσημα και σήμερα το Ανόι αναπτύσσεται ραγδαία και βιώσιμα, προσπαθώντας να ολοκληρώσει τον στόχο της οικοδόμησης της πρωτεύουσας Ανόι «Πολιτισμένης - Πολιτισμένης - Σύγχρονης».

Αναδεικνύοντας το πνεύμα της Ηρωικής Πρωτεύουσας

Μετά την ένδοξη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου (7 Μαΐου 1954), στις 10 Οκτωβρίου 1954, η πρωτεύουσα του Ανόι απελευθερώθηκε, επιστρέφοντας στην κεντρική της θέση, το πολιτικό νευραλγικό κέντρο ολόκληρης της χώρας. Ακολουθώντας τις διδασκαλίες του θείου Χο, η Επιτροπή του Κόμματος, η κυβέρνηση και ο λαός της πρωτεύουσας κατέβαλαν συνεχείς προσπάθειες, έθεσαν το παράδειγμα και ανέλαβαν την ηγεσία για να αναπτύξουν ολοένα και περισσότερο την πρωτεύουσα.

Αμέσως μετά τις ημέρες της απελευθέρωσης, μαζί με τον λαό ολόκληρου του Βορρά, το Ανόι εκτέλεσε διαδοχικά επαναστατικά καθήκοντα: Οικονομική αποκατάσταση (1954-1957), σοσιαλιστικό μετασχηματισμό (1958-1960)· εφαρμογή του πρώτου 5ετούς σχεδίου (1960-1965). Μέχρι το 1965, το Ανόι είχε γίνει ένα σημαντικό βιομηχανικό κέντρο του Βορρά. Η εμφάνιση της πρωτεύουσας είχε πολλές θετικές αλλαγές, αρχικά αναπτύσσοντας την κοινωνικοοικονομία, κατασκευάζοντας τεχνικές υποδομές, αναπτύσσοντας όλο και πιο βαθιά το κίνημα άμιλλας στην εργασία, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για την υποστήριξη ανθρώπινων και υλικών πόρων για τον Νότο στον πόλεμο αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ.

Κατά την περίοδο 1965 - 1968 και 1968 - 1972, ο στρατός και ο λαός του Ανόι πολέμησαν γενναία και ακλόνητα και κέρδισαν δύο καταστροφικούς πολέμους των Αμερικανών ιμπεριαλιστών, υποστηρίζοντας παράλληλα το νότιο μέτωπο. Συγκεκριμένα, το Ανόι έπρεπε να αντιμετωπίσει και να νικήσει τη στρατηγική επιδρομή των αεροσκαφών B52 σε 12 ημέρες και νύχτες στα τέλη του 1972, δημιουργώντας το θαύμα του «Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα», που επαινέθηκε από τον κόσμο ως «Η Πρωτεύουσα της Συνείδησης και της Ανθρώπινης Αξιοπρέπειας».

Υπό την ηγεσία της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και του θείου Χο, εφαρμόζοντας στη συνέχεια τη Διαθήκη του θείου Χο, η Επιτροπή του Κόμματος και ο Λαός του Ανόι έχουν σημειώσει πολλά νέα επιτεύγματα, αρχικά οικοδομώντας την σοσιαλιστική πρωτεύουσα και ταυτόχρονα καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για να υποστηρίξουν την επανάσταση στο Νότο με το σύνθημα «ούτε κιλό ρύζι δεν λείπει, ούτε ένας στρατιώτης δεν λείπει». Δύο κινήματα που ξεκίνησαν από το Ανόι έχουν γίνει ένα ισχυρό κύμα σε όλη τη χώρα, δημιουργώντας μια θαυματουργή δύναμη, κινητοποιώντας υψηλό επίπεδο συνεισφοράς στον αντιαμερικανικό αγώνα εθνικής σωτηρίας: το νεανικό κίνημα «Τρεις έτοιμοι» και το γυναικείο κίνημα «Τρεις ικανοί». Εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά της πρωτεύουσας έχουν καταταγεί στον στρατό για να πολεμήσουν σε όλα τα πεδία των μαχών. Μόνο με βάση το ανθρώπινο δυναμικό, το Ανόι έχει περισσότερα από 11.000 εξαιρετικά παιδιά που θυσιάστηκαν ηρωικά για την υπόθεση της πλήρους απελευθέρωσης του Νότου, συμβάλλοντας στην ενοποίηση της χώρας.

Κατά την περίοδο 1975-1985, ολόκληρη η χώρα και το Ανόι βίωσαν μια σοβαρή κοινωνικοοικονομική κρίση. Ο εξαιρετικά συγκεντρωτικός μηχανισμός σχεδιασμού που συνδεόταν με το καθεστώς επιδοτήσεων, ο οποίος ήταν κατάλληλος για την περίοδο του πολέμου, δεν ήταν πλέον κατάλληλος. Σε αυτό το πλαίσιο, η Επιτροπή του Κόμματος του Ανόι καινοτόμησε με τόλμη τη σκέψη και τον τρόπο εργασίας της, φροντίζοντας τόσο για την καθοδήγηση της επίλυσης επειγόντων καθηκόντων όσο και για την καθοδήγηση της αναθεώρησης και της διερεύνησης νέων μηχανισμών και πολιτικών για την υπέρβαση της στασιμότητας, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για να σημειώσει το Ανόι μια σημαντική ανακάλυψη στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Ξεκινώντας από το 10ο Συνέδριο του Κόμματος της Πόλης (Αύγουστος 1986), η Επιτροπή του Κόμματος της Πόλης, μαζί με ολόκληρο το Κόμμα, εισήλθε σε μια περίοδο καινοτομίας, οικοδόμησης, ανάπτυξης και τελειοποίησης ενός νέου οικονομικού μηχανισμού, βγάζοντας σταδιακά το Ανόι από την κοινωνικοοικονομική κρίση, προωθώντας την υπόθεση της εκβιομηχάνισης και του εκσυγχρονισμού προς την κατεύθυνση του σοσιαλισμού, για την αποτελεσματική εφαρμογή της Απόφασης του 10ου Συνεδρίου του Κόμματος και των επόμενων ψηφισμάτων του Συνεδρίου.

Μέσα από τις διακυμάνσεις της ιστορίας, το Ανόι σήμερα διατήρησε πάντα τον ρόλο του ως οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο ολόκληρης της χώρας. Συγκεκριμένα, στον τομέα της καινοτομίας, το Ανόι αλλάζει καθημερινά, κινείται προς μια σύγχρονη, πολιτισμένη και ευτυχισμένη πόλη. Από το 1986 μέχρι σήμερα, το Ανόι έχει αναλάβει ηγετικό ρόλο μαζί με τη χώρα στην υλοποίηση του στόχου της καινοτομίας που ξεκίνησε και ηγήθηκε το Κόμμα μας. Τα επιτεύγματα που έχουν επιτευχθεί σε διάστημα 40 ετών καινοτομίας επιβεβαιώνουν σθεναρά την ανάπτυξη της Ηρωικής Πρωτεύουσας.

Καινοτομήστε και αναπτύξτε δυναμικά

Η αξιοσημείωτη ανάπτυξη του Ανόι αποτελεί απόδειξη των προσπαθειών του Κόμματος, της Κυβέρνησης και του Λαού, ώστε η Πρωτεύουσα να μπορεί να αναπτύσσεται και να εκσυγχρονίζεται ολοένα και περισσότερο, διατηρώντας παράλληλα την χιλιόχρονη πολιτιστική της ταυτότητα. Οι τίτλοι «Ηρωική Πρωτεύουσα», «Πόλη για την Ειρήνη», «Δημιουργική Πόλη» αποτελούν ευνοϊκές ευκαιρίες για το Ανόι να τοποθετήσει το εμπορικό του σήμα και να προωθήσει την εικόνα του σε όλους τους τομείς.

Από μια μικρή περιοχή και πληθυσμό (152,2 km² με 437.000 κατοίκους), το Ανόι σήμερα έχει το ανάστημα μιας μεγάλης αστικής περιοχής με συνολική έκταση σχεδόν 3.400 km², 30 διοικητικές μονάδες περιφερειών, κωμοπόλεων. Κατατάσσεται 2η στη χώρα όσον αφορά τον πληθυσμό και την κλίμακα του ΑΕΠ, 8η στο ΑΕΠ κατά κεφαλήν (το μέσο εισόδημα των κατοίκων είναι 150 εκατομμύρια VND/άτομο/έτος). Η οικονομία της πρωτεύουσας αναπτύσσεται συνεχώς, η παραγωγικότητα της εργασίας έχει αυξηθεί, φτάνοντας κατά μέσο όρο πάνω από 7%/έτος. Μέχρι το τέλος του 2023, το ποσοστό φτώχειας στην πόλη έχει μειωθεί στο 0,03%, ενώ το ποσοστό των νοικοκυριών σχεδόν φτωχών είναι 0,7%.

Το Ανόι δεν είναι μόνο η πρωτεύουσα, το εθνικό πολιτικό και διοικητικό κέντρο, αλλά και ένα σημαντικό κέντρο πολιτισμού, εκπαίδευσης και κατάρτισης, επιστήμης και τεχνολογίας, οικονομίας και διεθνών ανταλλαγών. Μέχρι σήμερα, το Ανόι έχει υπογράψει συμφωνίες συνεργασίας με 61 πρωτεύουσες και πόλεις άλλων χωρών· έχει οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με σχεδόν 200 χώρες και εδάφη...

Τα τελευταία χρόνια, το Ανόι έχει υποστεί μια σημαντική αλλαγή στην αστική και αγροτική του εμφάνιση. Πολλά νέα πολιτισμένα και σύγχρονα αστικά έργα έχουν δημιουργηθεί και δημιουργούνται, δημιουργώντας έναν νέο αστικό χώρο και εμφάνιση για την πρωτεύουσα. Πολλοί περιφερειακοί δρόμοι, ακτινωτοί άξονες, αυτοκινητόδρομοι, ευρύχωρες λεωφόροι και χαριτωμένες γέφυρες κατά μήκος του Κόκκινου Ποταμού έχουν σταδιακά διαμορφώσει ένα σύγχρονο και κλειστό σύστημα μεταφορών.

Η πρωτεύουσα Ανόι είναι επίσης το μέρος όπου οι παραδοσιακές αξίες ολόκληρου του έθνους συγκλίνουν και κρυσταλλώνονται. Σε κάθε περίοδο, το Ανόι ανέκαθεν λάμβανε την εμπιστοσύνη, την αγάπη και την ελπίδα ανθρώπων από όλη τη χώρα. Σήμερα, ως εθνικό πολιτικό και διοικητικό κέντρο, ένα σημαντικό κέντρο πολιτισμού, επιστήμης, εκπαίδευσης, οικονομίας και διεθνών συναλλαγών, το Ανόι καθορίζει πάντα την ευθύνη του να συνεργάζεται με επαρχίες και πόλεις σε βασικές οικονομικές περιοχές και τοποθεσίες σε όλη τη χώρα, για να αξιοποιήσει καλύτερα τις δυνατότητες και τα δυνατά σημεία κάθε τοποθεσίας, δημιουργώντας μια συνδυασμένη δύναμη, προωθώντας την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη κάθε τοποθεσίας και ολόκληρης της χώρας. Έχουν υπογραφεί πολλές συμφωνίες συνεργασίας, έχουν εφαρμοστεί πολλές δραστηριότητες συνεργασίας μεταξύ του Ανόι και των επαρχιών και των πόλεων, επιτυγχάνοντας ενθαρρυντικά αποτελέσματα. Το πνεύμα «Το Ανόι για ολόκληρη τη χώρα, με ολόκληρη τη χώρα» έχει λάμψει και κρυσταλλωθεί σε διαρκείς αξίες, συνεχίζοντας να κάνει το Thang Long - Ανόι να ξεχωρίζει με τις ιδιαίτερες ιδιότητές του: Πολιτισμός, Ηρωισμός, Ειρήνη, Φιλία!

Στο μέλλον, το Ανόι σχεδιάζει να εφαρμόσει αποτελεσματικά τον Σχεδιασμό Πρωτεύουσας του Ανόι για την περίοδο 2021 - 2030, με όραμα έως το 2050· το έργο για την προσαρμογή του γενικού σχεδιασμού για την κατασκευή της πρωτεύουσας έως το 2045, με όραμα έως το 2065. Αυτά τα δύο σχέδια θα βοηθήσουν στη διαμόρφωση του χώρου, της αστικής διαχείρισης, των επενδύσεων και της αστικής ανάπτυξης του Ανόι στο μέλλον...

Επιτάχυνση της προόδου των έργων υπερυψωμένων μεταφορών, των υπόγειων και υπέργειων αστικών σιδηροδρόμων, των υπόγειων έργων που σχετίζονται με την ικανότητα σύγχρονης σύνδεσης μεταξύ των τύπων δημόσιων επιβατικών μεταφορών. Ολοκλήρωση και θέση σε λειτουργία του Περιφερειακού Οδού 4 - Περιφέρεια Πρωτεύουσας, συμβάλλοντας έτσι στην ενίσχυση της συνδεσιμότητας, στη δημιουργία δυναμικής, στην εξάπλωση του αντίκτυπου μεταξύ των περιφερειών, στην προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης· προετοιμασία για την κατασκευή του Περιφερειακού Οδού 5 πριν από το 2027. Επένδυση, κατασκευή και ανάπτυξη αστικών περιοχών, ολοκλήρωση του μοντέλου αναπτυξιακής δομής της Πρωτεύουσας. Προσπάθεια για την ανάπτυξη 3 έως 5 περιφερειών σε περιφερειακές περιοχές έως το 2025· έως το 2030, ανάπτυξη 1 έως 2 ακόμη περιφερειών σε περιφερειακές περιοχές.

Ταυτόχρονα, με στόχο την επίτευξη των στόχων, έως το 2030, το Ανόι θα είναι μια πόλη «Πολιτισμένη - Πολιτισμένη - Σύγχρονη», όπου συγκλίνει η πολιτιστική πεμπτουσία της χώρας και του κόσμου· ένα κορυφαίο κέντρο στην έρευνα, την καινοτομία, την εφαρμογή και τη μεταφορά νέας επιστήμης και τεχνολογίας· ένα κέντρο και κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού, της βασικής οικονομικής περιοχής του Βορρά και ολόκληρης της χώρας· ένα μεγάλο χρηματοπιστωτικό κέντρο, ένας πόλος ανάπτυξης με ηγετικό ρόλο στην οικονομία της χώρας, με επιρροή στην περιοχή, βασισμένο στο μοντέλο πράσινης ανάπτυξης και την κυκλική οικονομία, την ψηφιακή οικονομία και την οικονομία διαμοιρασμού· πραγματικά ένα μεγάλο, τυπικό, κορυφαίο κέντρο στη χώρα σε υψηλής ποιότητας εκπαίδευση και κατάρτιση, ισότιμο με την περιοχή και διεθνώς.

Η 70ή επέτειος της Απελευθέρωσης της Πρωτεύουσας (10 Οκτωβρίου 1954 - 10 Οκτωβρίου 2024) αποτελεί μια ευκαιρία για εμάς να ανατρέξουμε σε ένα ένδοξο ιστορικό ταξίδι, σε βήματα ανάπτυξης και αξιομνημόνευτων ορόσημων, να είμαστε πιο περήφανοι και υπεύθυνοι για το Ανόι. Να ενώσουμε τα χέρια και να συμβάλουμε για να βοηθήσουμε την πρωτεύουσα να ξεπεράσει όλες τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, να εφαρμόσουμε με επιτυχία το Ψήφισμα Αρ. 15 - NQ/TW της 5ης Μαΐου 2022 του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με την κατεύθυνση ανάπτυξης της πρωτεύουσας Ανόι έως το 2030, με όραμα το 2045, να δημιουργήσουμε πολλά νέα ορόσημα, μαζί με ολόκληρη τη χώρα σταθερά στην πορεία της καινοτομίας, της ολοκλήρωσης και της ανάπτυξης.

 

Αξέχαστα ορόσημα

Τα τελευταία 70 χρόνια, πολλά αξιομνημόνευτα ορόσημα έχουν δημιουργηθεί καθ' όλη τη διαδικασία ανάπτυξης της Πρωτεύουσας, αναδεικνύοντας το πνεύμα της Πολιτισμένης και Ηρωικής Πρωτεύουσας.

Στις 16 Ιουλίου 1999, το Ανόι τιμήθηκε από την UNESCO ως «Πόλη της Ειρήνης», η οποία αποτελεί αναγνώριση από τη διεθνή κοινότητα της θετικής συμβολής της πρωτεύουσας Ανόι στον αγώνα για την ειρήνη, καθώς και στην αναπτυξιακή υπόθεση. Μια δυναμική πόλη που διατηρεί όμως τις βιετναμέζικες παραδόσεις, αναδύεται με ισχυρή δυναμική, άξια να αποτελέσει το εθνικό πολιτικό και διοικητικό κέντρο, αποτελώντας ένα σημαντικό κέντρο πολιτισμού, επιστήμης, εκπαίδευσης, οικονομίας και διεθνών συναλλαγών. Μετά από 25 χρόνια από την απόκτηση του τίτλου «Πόλη της Ειρήνης», μέχρι σήμερα, η Επιτροπή του Κόμματος, η κυβέρνηση και ο λαός της πρωτεύουσας αγωνίζονται συνεχώς, συνεχίζουν να χτίζουν, να αναπτύσσουν, μαζί προς έναν ειρηνικό κόσμο, μια σταθερή βάση για μελλοντική ανάπτυξη. Η εικόνα του Ανόι ως ενός «ασφαλούς - φιλικού» προορισμού προωθείται ολοένα και περισσότερο, προωθείται ευρέως και εκτιμάται ιδιαίτερα από διεθνείς οργανισμούς.

Το 2000, ο Πρόεδρος απένειμε στο Ανόι τον τίτλο της «Ηρωικής Πρωτεύουσας» για τη μεγάλη του συμβολή στην οικοδόμηση και την υπεράσπιση της Πατρίδας. Το να μιλάμε για το Ανόι σημαίνει να μιλάμε για την Πρωτεύουσα του Πολιτισμού και του Ηρωισμού, της ιερότητας και της λαμπρότητας, της πίστης και της ελπίδας, την Πόλη της ειρήνης, της κομψότητας, του πολιτισμού και της νεωτερικότητας. Το Ανόι δίνει πάντα ιδιαίτερη προσοχή στη διατήρηση και προώθηση των πολιτιστικών του χαρακτηριστικών, των δικών του μοναδικών χαρακτηριστικών, στην ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης, στη διατήρηση της ασφάλειας και της τάξης, άξια να είναι το πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο ολόκληρης της χώρας.

Στις 29 Μαΐου 2008, η 12η Εθνοσυνέλευση εξέδωσε το ψήφισμα αριθ. 15/2008/NQ-QH12 σχετικά με την προσαρμογή των διοικητικών ορίων της πόλης του Ανόι και ορισμένων σχετικών επαρχιών - με επίσημη ισχύ από την 1η Αυγούστου 2023. Η επέκταση των διοικητικών ορίων αποτελεί σημαντική αλλαγή, μια κατασκευή ιστορικής σημασίας, που δημιουργεί ανοιχτό χώρο, υλοποιεί ένα αναπτυξιακό όραμα νέου μεγέθους, νέες ευκαιρίες και μια νέα εμφάνιση για την πρωτεύουσα. Η οικονομία της πρωτεύουσας κατέχει ηγετική θέση, διατηρώντας την αναπτυξιακή δυναμική της Βόρειας Κλειδικής Οικονομικής Ζώνης, παίζοντας σημαντικό ρόλο στην οικονομία της χώρας. Η αστική ανάπτυξη και η ζωή των ανθρώπων βελτιώνονται ολοένα και περισσότερο. Τα τελευταία 15 χρόνια αποτελούν επίσης μια σταθερή βάση για μεγαλύτερα σχέδια στο μέλλον.

Το 2010, το Ανόι διοργάνωσε τον Μεγάλο Εορτασμό της 1000ής Επετείου του Thang Long - Ανόι, συνεχίζοντας να επιβεβαιώνει τις ευγενείς ιδιότητες και τις ωραίες παραδόσεις: Πολιτισμός, Ηρωισμός, Ειρήνη, Φιλία της Πρωτεύουσας Ανόι. Η πρωτεύουσα λάμπει με μια νέα στάση, νέα εμφάνιση, νέα ζωντάνια και πολύ συγκεκριμένα επιτεύγματα της διαδικασίας καινοτομίας, ολοκλήρωσης και ανάπτυξης, έτσι ώστε όλοι να αγαπούν και να είναι περήφανοι για το Ανόι όλο και περισσότερο.
Στις 30 Οκτωβρίου 2019, η UNESCO αναγνώρισε το Ανόι ως επίσημο μέλος του Δικτύου Δημιουργικών Πόλεων. Τα τελευταία 4 χρόνια, ο στόχος της χρήσης των πολιτιστικών πόρων και της πολιτιστικής δημιουργικότητας ως βάσης για βιώσιμη αστική ανάπτυξη έχει σταδιακά υλοποιηθεί. Το Ανόι προωθεί σταδιακά τη συνδυασμένη δύναμη των πόρων, αξιοποιώντας και προωθώντας ιδιαίτερα τους πολιτιστικούς και ανθρώπινους πόρους, μετατρέποντας αυτούς τους πόρους σε πολιτιστική ήπια δύναμη, προωθώντας την κληρονομιά και την ανάπτυξη της δημιουργικής πολιτιστικής ροής της πρωτεύουσας. Μια σειρά από πρωτοβουλίες στις οποίες το Ανόι δεσμεύτηκε κατά την ένταξή του στο Δίκτυο Δημιουργικών Πόλεων της UNESCO έχουν υλοποιηθεί και υλοποιούνται, όπως: χώροι πεζόδρομων, πολιτιστικοί και χειροτεχνικοί δημιουργικοί χώροι έχουν επεκταθεί· δημιουργικές εκθέσεις και παρουσιάσεις· διοργανώνονται πολιτιστικά φεστιβάλ, φεστιβάλ δημιουργικού σχεδιασμού...

Το Ανόι είναι επίσης μια από τις λίγες πρωτεύουσες στον κόσμο με ιστορία και πολιτιστική παράδοση άνω των χιλίων ετών και είναι γνωστή ως η «Πόλη της Κληρονομιάς», ένας τόπος όπου ο πολιτισμός και ο πολιτισμός συγκλίνουν και εξαπλώνονται, ένας τόπος με πλούσιο πολιτιστικό ίζημα με τον μεγαλύτερο αριθμό κληρονομιών στη χώρα με ένα σύστημα γραφικών σημείων, πλούσια ιστορικά κειμήλια, μοναδικές υλικές και άυλες πολιτιστικές κληρονομιές με 5.922 καταγεγραμμένα κειμήλια, 1.350 χωριά χειροτεχνίας, σχεδόν 1.700 λαϊκά φεστιβάλ, 1.793 άυλες πολιτιστικές κληρονομιές.

Νγκουγιέν Μινχ

Πηγή: https://kinhtedothi.vn/70-nam-va-nhung-dau-an-trong-su-phat-trien-cua-thu-do.html