Συγκινητικό άρωμα από τα πράσινα καλάμια

«Η επαναστατική βάση ξεχειλίζει από χαρά, ζεσταίνοντας τις καρδιές του λαού της πατρίδας μου».

«Ο ήχος κάποιου που χτυπάει ρυθμικά καρύδια betel είναι σαν τον ρυθμό της καρδιάς μου»...

Οι παραπάνω στίχοι, από το διάσημο τραγούδι «Το Πράσινο Κανάλι», που συνέθεσε ο αείμνηστος μουσικός Νγκο Χουίν (1931-1993) το 1949, θυμίζουν το κανάλι Ντουόνγκ Βαν Ντουόνγκ, που σκάφτηκε στις αρχές του 20ού αιώνα και ρέει μέσα από την επαρχία Λονγκ Αν . Το τραγούδι αναφέρει το γρασίδι από σπαθόχορτο που φυτεύτηκε κοντά στο κανάλι, το οποίο στην πραγματικότητα είναι ένα είδος χόρτου ύψους περίπου 2 μέτρων, με στρογγυλό, σωληνωτό στέλεχος σαν ξυλάκι τσόπστικ και καφέ λουλούδια στην κορυφή.

Πολλοί τουρίστες αναρωτιούνται τι σημαίνει «χτύπημα χόρτου σπαθόχορτου». Θέτοντας αυτό το ερώτημα στην κοινότητα My Hanh Bac, στην περιφέρεια Duc Hoa, στην επαρχία Long An, είχαμε μια ενδιαφέρουσα εμπειρία σε αυτό το αγροτικό χωριό με μια παραδοσιακή τέχνη που συνδέεται με το χόρτο σπαθόχορτου.

Ηλικιωμένοι στο My Hanh Bac αφηγούνται ότι στο παρελθόν, μετά τη συγκομιδή του χόρτου από σπαθόχορτο, οι άνθρωποι στο Νότιο Βιετνάμ το χτυπούσαν με γουδοχέρι και το στέγνωναν για να πλέκουν ψάθες (γνωστές και ως ψάθες από σπαθόχορτο) για οικιακή χρήση. Καθ' όλη τη διάρκεια του πολέμου της αντίστασης, τα ψάθες από σπαθόχορτο χρησιμοποιούνταν για να κοιμούνται οι στρατιώτες στις εμπόλεμες ζώνες.

Οι πρόγονοί μας έμαθαν την τέχνη της ύφανσης ψάθινων από σπαθόχορτο από τους γονείς τους, μια τέχνη που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά και διατηρείται μέχρι σήμερα, όπως μαρτυρούν τα δημοτικά τραγούδια που διατηρούν ακόμα την αξία τους: