Εντυπώσεις από τον Χώρο Βιβλίου και Πολιτισμού του Ανόι στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2025

Η αντιπροσωπεία του Ανόι, με επικεφαλής τον Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι, Νγκουγιέν Θι Μάι Χουόνγκ, έφερε στην 77η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης - 2025 - το μεγαλύτερο εκδοτικό φεστιβάλ στον κόσμο, πολλά χαρακτηριστικά βιβλία για την ιστορία και τον πολιτισμό του Ανόι και του Βιετνάμ, για να παρουσιάσει στους διεθνείς φίλους τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ, την πρωτεύουσα Ανόι, πολιτισμένη, ηρωική, δυναμική, δημιουργική, υπέρμαχος της ειρήνης και της ανάπτυξης.

Hà Nội Mới•20/10/2025

Η 77η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης - 2025 πραγματοποιείται από τις 15 Οκτωβρίου έως τις 19 Οκτωβρίου, με την τελετή έναρξης να πραγματοποιείται το απόγευμα της 14ης Οκτωβρίου στο Εκθεσιακό Κέντρο Messe Frankfurt, στη Φρανκφούρτη επί του Μάιν (Γερμανία).

εικόνα1.jpeg — Οι σύνεδροι παρευρίσκονται στην τελετή έναρξης του Βιβλιοθήκης του Βιετνάμ στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2025. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Ανόι

Σύμφωνα με πληροφορίες από την αντιπροσωπεία της πόλης του Ανόι, το πρωί της 15ης Οκτωβρίου, η αντιπροσωπεία συντονίστηκε με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, τον Σύνδεσμο Εκδοτών του Βιετνάμ και την πόλη Χο Τσι Μινχ για να οργανώσει την τελετή έναρξης του Χώρου Βιβλίου του Βιετνάμ στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2025.

Στην τελετή έναρξης παρευρέθηκαν ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Phan Tam, ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ Pham Minh Tuan και ο Γενικός Πρόξενος του Βιετνάμ στη Φρανκφούρτη Luu Xuan Dong.

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης η Αντιπρόεδρος της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης, Claudia Kaiser, η Πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδόσεων ASEAN και Πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδόσεων της Μαλαισίας, Shake Faisal, η Πρόεδρος του Συνδέσμου Ανάπτυξης Εκδόσεων των Φιλιππίνων - τιμώμενη προσκεκλημένη της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2025 - Andrea Pasion Flores και εκπρόσωποι των Συνδέσμων Εκδόσεων των Φιλιππίνων, της Ιαπωνίας, της Ολλανδίας και της Βουλγαρίας.

Μιλώντας στην τελετή έναρξης, ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Phan Tam, δήλωσε ότι η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης αποτελεί σύμβολο δημιουργικότητας, διαλόγου και πολιτιστικής συνεργασίας, όπου οι πολιτισμοί συναντώνται, ακούνε και εμπλουτίζουν ο ένας τον άλλον, και ταυτόχρονα, καταδεικνύει την επιθυμία να «φέρουμε τα βιετναμέζικα βιβλία πιο κοντά στους παγκόσμιους αναγνώστες».

Ο Υφυπουργός Phan Tam και η αντιπροσωπεία του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ και της πόλης του Ανόι αντάλλαξαν απόψεις με ξένους εταίρους στην Έκθεση Βιβλίου. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Ανόι

Μέσω της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης, το Βιετνάμ ελπίζει να προωθήσει τη συνεργασία στην εκδοτική κοινότητα, τη μετάφραση, την ανταλλαγή πνευματικών δικαιωμάτων, καθώς και να επεκτείνει τις επενδύσεις σε ψηφιακές εκδόσεις, ηλεκτρονικά βιβλία, ηχητικά βιβλία και διεθνείς πλατφόρμες πνευματικών δικαιωμάτων - έτσι ώστε οι βιετναμέζικες ιστορίες να φτάνουν στους αναγνώστες παντού πιο γρήγορα και πιο εύκολα, ώστε το Βιετνάμ να γίνει ένας δημιουργικός, δυναμικός και αξιόπιστος εταίρος στην παγκόσμια εκδοτική κοινότητα.

Επίσης, στις 15 Οκτωβρίου, η αντιπροσωπεία της πόλης του Ανόι, μαζί με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, τον Σύνδεσμο Εκδοτών του Βιετνάμ και την πόλη Χο Τσι Μινχ, είχε μια συνάντηση εργασίας με την Αντιπρόεδρο της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης, Κλαούντια Κάιζερ.

Η αντιπροσωπεία επισκέφθηκε και συνεργάστηκε με το Βιετναμέζικο Προξενείο στη Φρανκφούρτη. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Ανόι

Κατά τη συνάντηση, οι δύο πλευρές συζήτησαν θέματα που σχετίζονται με τη συμμετοχή του Βιετνάμ στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης γενικότερα και του Ανόι ειδικότερα τα επόμενα χρόνια, καθώς και θέματα που σχετίζονται με τα πνευματικά δικαιώματα και τη μετάφραση βιβλίων, με την επιθυμία να προωθηθεί δυναμικά η ανάπτυξη της εκδοτικής βιομηχανίας στο Ανόι και το Βιετνάμ.

Το πρωί της 16ης Οκτωβρίου, μια αντιπροσωπεία από το Ανόι επισκέφθηκε και συνεργάστηκε με το Βιετναμέζικο Προξενείο στη Φρανκφούρτη. Εκ μέρους της αντιπροσωπείας, η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού, επικεφαλής της αντιπροσωπείας, Nguyen Thi Mai Huong, ευχαρίστησε το Βιετναμέζικο Προξενείο στη Φρανκφούρτη για τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών και την υποστήριξη των αντιπροσωπειών του Ανόι για τη συμμετοχή τους στην ετήσια Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης.

Αντιπροσωπεία της πόλης του Ανόι επισκέφθηκε και παρουσίασε βιβλία στο Βιετναμέζικο Προξενείο στη Φρανκφούρτη. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Ανόι

Με την επιθυμία να ενισχύσει τον πολιτιστικό δεσμό μεταξύ του Ανόι και της βιετναμέζικης κοινότητας στη Γερμανία, αμέσως μετά το τέλος της Έκθεσης Βιβλίου, η αντιπροσωπεία του Ανόι δώρισε βιβλία στο Προξενείο για να ενημερώσει τους Βιετναμέζους του εξωτερικού στη Φρανκφούρτη, καθώς και στη Γερμανία, σχετικά με την πολιτική, οικονομική, πολιτιστική και κοινωνική κατάσταση της πρωτεύουσας και της χώρας.

Η αντιπροσωπεία της πόλης του Ανόι συνεργάστηκε με την κα Nicole Grüner - Διευθύντρια Οικονομικών και Επιχειρήσεων της Οργάνωσης της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Ανόι

Με στόχο την ενίσχυση των διεθνών ανταλλαγών και της ολοκλήρωσης στις εκδοτικές δραστηριότητες, φέτος το Ανόι συνεχίζει να συμμετέχει στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης με έναν χώρο έκθεσης, εισαγωγής βιβλίων και προώθησης τουρισμού 48τ.μ., που βρίσκεται στην περιοχή των ασιατικών χωρών. Περισσότερα από 100 τυπικά βιβλία για την ιστορία και τον πολιτισμό του Ανόι και του Βιετνάμ, μαζί με πολλά μοναδικά τουριστικά προϊόντα του Ανόι, παρουσιάζονται σε διεθνείς φίλους.

Η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι, Νγκουγιέν Θι Μάι Χουόνγκ (κέντρο), συζήτησε τις εκδοτικές δραστηριότητες και τις συναλλαγές πνευματικών δικαιωμάτων με ξένους εταίρους στην Έκθεση Βιβλίου. Φωτογραφία: Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι

Κατά τη διάρκεια της Έκθεσης Βιβλίου, ο Χώρος Βιβλίου Ανόι - Βιετνάμ υποδέχτηκε πολλές αντιπροσωπείες και αναγνώστες για να επισκεφθούν, να ανταλλάξουν εμπειρίες σχετικά με τις εκδοτικές δραστηριότητες, τις συναλλαγές πνευματικών δικαιωμάτων, καθώς και να μάθουν για τον πολιτισμό και τον τουρισμό του Ανόι και του Βιετνάμ.