Κάποιος από τη Δύση μιλάει την προφορά του Κουάνγκ Ναμ «σαν τον άνεμο» και η εκπληκτική ιστορία πίσω από αυτήν.

Πρόσφατα, βίντεο ενός Δυτικού που μιλάει άπταιστα Βιετναμέζικα με προφορά Quang Nam έχουν λάβει εκατομμύρια προβολές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η ιστορία πίσω από το βίντεο εξέπληξε πολλούς ανθρώπους.

Báo Thanh niên•27/06/2025

Ο Δυτικός που προκαλεί σάλο με την ικανότητά του να μιλάει βιετναμέζικα με μια χαρακτηριστική προφορά Quang Nam είναι ο Ben, ένας Αυστραλός που ζει αυτή τη στιγμή στο Περθ. Ωστόσο, προτιμά να τον φωνάζουν με το βιετναμέζικο όνομά του, Minh Quan.

Οι Δυτικοί μαθαίνουν «προχωρημένα Βιετναμέζικα»

Τα βίντεο με τον Αυστραλό να μιλάει με προφορά Quang Nam καταγράφουν κυρίως καθημερινές στιγμές επικοινωνίας, σχετικά με τη διαδικασία εκμάθησης βιετναμέζικων ή την αλληλεπίδραση με ανθρώπους στα κοινωνικά δίκτυα. Ο Minh Quan μιλάει άπταιστα βιετναμέζικα και προφέρει καθαρά.

Ο Αν Κουάν παντρεύτηκε μια Βιετναμέζα και άφησε έντονη εντύπωση όταν μιλούσε βιετναμέζικα με προφορά Κουάνγκ Ναμ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NVCC

Τα περισσότερα από τα παραπάνω κλιπ έλαβαν τεράστιο αριθμό προβολών. Οι χρήστες του Διαδικτύου άφησαν σχόλια, εκφράζοντας την χαρά και τον ενθουσιασμό τους που είδαν έναν Δυτικό να μιλάει Βιετναμέζικα με προφορά Quang Nam για πρώτη φορά. Κάποιοι αστειεύτηκαν ότι μάθαινε «προχωρημένα Βιετναμέζικα».

Μοιραζόμενος την εμπειρία του με τον Thanh Nien , ο Αυστραλός εξακολουθεί να είναι έκπληκτος και χαρούμενος που λαμβάνει μεγάλη προσοχή από πολλούς Βιετναμέζους. «Αλλά δεν νομίζω ότι μιλάω πολύ καλά. Άλλοι Δυτικοί μιλούν πολύ καλύτερα από εμένα. Όπως και με κάθε άλλη δεξιότητα, πρέπει να εξασκηθώ πολύ, να την αγαπώ και να έχω πάθος για να βελτιωθώ», σχολίασε για την ικανότητά του στην ομιλία των βιετναμέζων.

Ο Μινχ Κουάν είπε ότι σπουδάζει βιετναμέζικα εδώ και περίπου 6-7 χρόνια. Σπούδασε με διάφορους δασκάλους για περίπου ένα χρόνο και μετά σπούδασε μόνος του. Οι δύο πρώτοι δάσκαλοί του ήταν από τον Βορρά. Ωστόσο, έμαθε τα περισσότερα βιετναμέζικα με έναν δάσκαλο από την κεντρική περιοχή.

Ο λόγος που άνοιξε ένα κανάλι κοινωνικής δικτύωσης για να μοιράζεται βίντεο που μιλούσαν βιετναμέζικα είναι για να εξασκήσει αυτή την ικανότητα. Εκτός αυτού, έμαθε επίσης βιετναμέζικα παρακολουθώντας κωμωδία, ειδικά από κωμικούς όπως ο Truong Giang, ο οποίος είναι το είδωλό του.

«Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν όταν άρχισα να μαθαίνω, δεν υπήρχε πολλή ύλη. Έπρεπε να μελετήσω για πολύ καιρό πριν μπορέσω να μιλήσω με Βιετναμέζους. Μου αρέσουν ιδιαίτερα οι τοπικές προφορές, ειδικά η κεντρική προφορά. Όταν έρθω εδώ, θέλω να μάθω και την προφορά Χουέ . Αλλά πρώτα, πρέπει να εξασκηθώ καλά στην προφορά Κουάνγκ Ναμ, γιατί κάθε φορά που μιλάω, πρέπει να συγκεντρώνομαι πολύ, αλλιώς θα χάσω την προφορά μου», μοιράστηκε με ένα χαμόγελο.

Έρωτας με Βιετναμέζικη σύζυγο

Μιλώντας για το βιετναμέζικο όνομά του, ο Μινχ Κουάν είπε ότι η Βιετναμέζα σύζυγός του (κα. Τρανγκ, 32 ετών) το επέλεξε για αυτόν. Είπε ότι κατάγεται από το Ντα Νανγκ , οι δυο τους γνωρίζονται από το 2017 και παντρεύτηκαν το 2019.

Η Anh Quan (δεξιά) και φίλοι της σε εκδήλωση της βιετναμέζικης κοινότητας στην Αυστραλία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: CAO AN BIEN

«Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στο Ντα Νανγκ, πέρασα πολύ χρόνο με την οικογένεια της συζύγου μου. Αυτό που θυμάμαι περισσότερο είναι οι ευτυχισμένες αναμνήσεις από το φαγητό με τον πεθερό μου και όλους τους άλλους. Αυτή τη στιγμή ζούμε στην Αυστραλία με τη σύζυγό μου», πρόσθεσε.

Η κα Τρανγκ εκτιμά ιδιαίτερα την ικανότητα του συζύγου της να μιλάει βιετναμέζικα. Αν και δεν είναι αυτή που του διδάσκει βιετναμέζικα, εξακολουθεί περιστασιακά να επικοινωνεί μαζί του στα βιετναμέζικα. Όταν έχει ερωτήσεις, του τις εξηγεί, ώστε να μπορεί να καταλάβει καλύτερα.

Η κα Trang σχολίασε ότι ο κ. Minh Quan είναι ένας χιουμοριστικός, ευγενικός και στοχαστικός σύζυγος και πατέρας, που αγαπά πάντα τη γυναίκα και τα παιδιά του. Επιπλέον, το γεγονός ότι αγαπά και σέβεται την οικογένεια της συζύγου του, μαθαίνει για τον βιετναμέζικο πολιτισμό και τα έθιμα και ενσωματώνεται πάντα σε όλες τις οικογενειακές τελετουργίες την κάνει να αισθάνεται τυχερή που έχει έναν σύζυγο σαν αυτόν.

Αυτή τη στιγμή, εκτός από την κύρια δουλειά του ως διευθυντής ενός καταστήματος κρασιών και τροφίμων υψηλής ποιότητας, είναι επίσης δημιουργός περιεχομένου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ταυτόχρονα, προσπαθεί πάντα να μαθαίνει βιετναμέζικα και να περνάει χρόνο με τη γυναίκα και τον γιο του. Ο Μινχ Κουάν και η σύζυγός του είπαν ότι παρόλο που βρίσκονται στην Αυστραλία, πάντα τους λείπει η ευρύτερη οικογένειά τους στο Βιετνάμ.