Η συλλογή του μουσικού Χοάνγκ Βαν αναγνωρίστηκε από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ.

Αυτή είναι η πρώτη ντοκιμαντέρ κληρονομιάς βιετναμέζικης μουσικής που αναγνωρίζεται ως Παγκόσμια Κληρονομιά Ντοκιμαντέρ, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό του εθνικού πολιτιστικού θησαυρού και του ανθρώπινου πολιτισμού.

Στις 10 Απριλίου, στις 11:00 μ.μ. στο Παρίσι, το Εκτελεστικό Συμβούλιο της UNESCO συμφώνησε ομόφωνα να εγγράψει «Η Συλλογή του Μουσικού Hoang Van» στο Μητρώο Μνήμης του Παγκοσμίου Κόσμου. Αυτή είναι η πρώτη φορά που μια βιετναμέζικη μουσική συλλογή αναγνωρίζεται ως Παγκόσμια Κληρονομιά Ντοκιμαντέρ.

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Νγκο Λε Βαν, επικεφαλής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας, δήλωσε ότι η αναγνώριση της συλλογής του μουσικού Χοάνγκ Βαν από την UNESCO δεν αποτελεί μόνο μεγάλη τιμή για τον μουσικό και την οικογένειά του, αλλά και επιβεβαίωση της θέσης της βιετναμέζικης μουσικής στη ροή της ανθρώπινης πνευματικής κληρονομιάς.

«Αυτή είναι μια ζωντανή απόδειξη της διαρκούς ζωτικότητας της βιετναμέζικης μουσικής, μια ζωντανή ανάμνηση μιας ιστορικής περιόδου, που αντανακλά την ψυχή, την ταυτότητα και τις φιλοδοξίες ενός ολόκληρου έθνους μέσα από κάθε μελωδία», δήλωσε ο Υφυπουργός Νγκο Λε Βαν.

Ο Υφυπουργός τόνισε τον σημαντικό ρόλο του Προγράμματος «Μνήμη του Κόσμου» στην προστασία και προώθηση των παγκόσμιων πολιτιστικών και ιστορικών αξιών και εκτίμησε ιδιαίτερα τον αποτελεσματικό συντονισμό μεταξύ εγχώριων και διεθνών αρχών και εμπειρογνωμόνων, ιδίως την αφοσιωμένη συμβολή της οικογένειας του μουσικού Hoang Van στη διατήρηση και προώθηση αυτής της πολύτιμης συλλογής.

Η συλλογή του μουσικού Χοάνγκ Βαν αναγνωρίστηκε επίσημα από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ. (Φωτογραφία: BNG)

Ο Πρέσβης, Επικεφαλής της Βιετναμέζικης Αντιπροσωπείας στην UNESCO, Nguyen Thi Van Anh, δήλωσε ότι η Συλλογή είναι ένας από τους 74 φακέλους που συνέστησε η UNESCO για συμπερίληψη, από τους συνολικά 121 φακέλους υποψηφιότητας που εξετάστηκαν σε αυτή τη σύνοδο. Ο φάκελος εγκρίθηκε ομαλά και ξεπέρασε τις προσδοκίες, με στενό συντονισμό μεταξύ πολλών εμπλεκόμενων μερών, ιδίως τον έγκαιρο συμβουλευτικό ρόλο του Δρ. Vu Thi Minh Huong, Μέλους της Διεθνούς Συμβουλευτικής Επιτροπής του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου της UNESCO για την περίοδο 2024-2028, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στην έγκριση του φακέλου με απόλυτο ποσοστό (100%).

Η κα Le Thi Hong Van, Διευθύντρια του Τμήματος Εξωτερικών και Πολιτιστικής Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών, Γενική Γραμματέας της Εθνικής Επιτροπής του Βιετνάμ για την UNESCO, επιβεβαίωσε ότι η καταχώριση του φακέλου «Συλλογή του Μουσικού Hoang Van» ξεπέρασε κάθε προσδοκία, αποτέλεσμα του στενού και αρμονικού συντονισμού μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, της Εθνικής Επιτροπής του Βιετνάμ για την UNESCO και μιας ομάδας εγχώριων και διεθνών εμπειρογνωμόνων.

Η κα Le Thi Hong Van δήλωσε ότι η συλλογή αποτελεί την 4η παγκόσμια ντοκιμαντέρ κληρονομιάς από τις 570 παγκόσμιες ντοκιμαντέρ κληρονομιάς που έχουν αναγνωριστεί μέχρι στιγμής από την UNESCO. Πρόκειται επίσης για την πρώτη ντοκιμαντέρ κληρονομιάς για τη βιετναμέζικη μουσική που αναγνωρίζεται, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό του εθνικού πολιτιστικού θησαυρού και του ανθρώπινου πολιτισμού.

Η παραπάνω καταγραφή αποκτά ακόμη μεγαλύτερο νόημα όταν ο αναθεωρημένος Νόμος για την Πολιτιστική Κληρονομιά ψηφίστηκε από την Εθνοσυνέλευση το 2024 και τέθηκε σε ισχύ από την 1η Ιουλίου 2025, ο οποίος για πρώτη φορά αφιέρωσε ένα κεφάλαιο στην τεκμηριωμένη κληρονομιά, καταδεικνύοντας το ολοένα και βαθύτερο ενδιαφέρον του Κράτους, των φορέων διαχείρισης και ολόκληρης της κοινωνίας σε αυτόν τον τομέα.

Η συλλογή του μουσικού Χοάνγκ Βαν περιλαμβάνει περισσότερα από 700 μουσικά έργα που συντέθηκαν από το 1951 έως το 2010, αντανακλώντας σε βάθος τις αλλαγές της χώρας και την πνευματική ζωή του βιετναμέζικου λαού σε πολλές περιόδους.

Με τον αρμονικό συνδυασμό της ευρωπαϊκής κλασικής μουσικής και της λαϊκής μουσικής, τα έργα του όχι μόνο έχουν καλλιτεχνική αξία, αλλά αποτελούν και πολύτιμα τεκμήρια που υπηρετούν την έρευνα του βιετναμέζικου πολιτισμού, της κοινωνίας και της μουσικής ιστορίας.

Το βιβλίο γράφτηκε από την κόρη του μουσικού Hoang Van, τη μουσικοδιδάσκαλο Le Y Linh. (Φωτογραφία: PV/Vietnam+)

Σύμφωνα με την αξιολόγηση του Διεθνούς Συμβουλευτικού Συμβουλίου του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου της UNESCO, ο φάκελος του Βιετνάμ πληροί πλήρως τα διεθνή κριτήρια με εξαιρετικές αξίες. Η συλλογή είναι καλά διατηρημένη και εύκολα προσβάσιμη μέσω μιας πολύγλωσσης ψηφιακής πλατφόρμας ( https://hoangvan.org ), συμβάλλοντας στη διάδοση των βιετναμέζικων πολιτιστικών αξιών στη διεθνή κοινότητα.

Η αναγνώριση της Συλλογής του Μουσικού Hoang Van από την UNESCO δεν αποτελεί μόνο υπερηφάνεια της οικογένειας του μουσικού Hoang Van, αλλά και κοινή υπερηφάνεια της χώρας και του λαού του Βιετνάμ. Αυτή η ντοκιμαντέρ κληρονομιά θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την ντοκιμαντέρ κληρονομιά, στη διάδοση των πολιτιστικών-ιστορικών-ανθρωπιστικών αξιών του Βιετνάμ στον κόσμο, ενισχύοντας έτσι την εικόνα και τη θέση της χώρας και του λαού του Βιετνάμ στη διεθνή κοινότητα.

Ο μουσικός Hoang Van, του οποίου το πραγματικό όνομα είναι Le Van Ngo, γεννήθηκε το 1930 σε μια οικογένεια λογίων στην οδό Hang Thung. Σε ηλικία 16 ετών, εντάχθηκε στην Εθνική Ομάδα Νέων Σωτηρίας Mai Hac De, ήταν αξιωματικός σύνδεσμος για την δύναμη αυτοάμυνας του Dong Kinh Nghia Thuc (Διαζώνη Ι) του Ανόι και στη συνέχεια εργάστηκε ως δόκιμος επικεφαλής του 165ου Συντάγματος, 312ης Μεραρχίας. Μετά το 1954, όταν αποκαταστάθηκε η ειρήνη, στάλθηκε για σπουδές στο Ωδείο Μουσικής του Πεκίνου (Κίνα).

Μετά την αποφοίτησή του το 1960, έγινε μαέστρος της Ορχήστρας Φωνή του Βιετνάμ, καλλιτεχνικός διευθυντής και δίδαξε σύνθεση και ενορχήστρωση στο Ωδείο Μουσικής του Ανόι (μέχρι το 1989). Από το 1963 έως το 1989, ήταν μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Συνδέσμου Μουσικών του Βιετνάμ, επικεφαλής του Τμήματος Φωνητικής Σύνθεσης και εργάστηκε στον Σύνδεσμο Μουσικών του Βιετνάμ μέχρι το 1996. Του απονεμήθηκε το Βραβείο Χο Τσι Μινχ για τη Λογοτεχνία και τις Τέχνες το 2000.

Για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο μουσικός Hoang Van δίδασκε στο Ωδείο Μουσικής του Ανόι (Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ). Οι μουσικοί Truong Ngoc Ninh, Phu Quang, An Thuyen… ήταν όλοι μαθητές του.

Ο μουσικός Χοάνγκ Βαν άρχισε να συνθέτει το 1951. Οι συνθέσεις του συνδέονται στενά με δύο μακροχρόνιους πολέμους αντίστασης και τις κατοχές και τις τοποθεσίες της χώρας: «Χο κέο φάο», «Είμαι ανθρακωρύχος», «Χα Νόι-Χουέ-Σάι Γκον», «Κουάνγκ Μπιν, πατρίδα μου», «Μπάι κα γιάο θονγκ βαν τάι», «Γεια σου, στρατός απελευθέρωσης - Γεια σου, μεγάλη εαρινή νίκη». Είναι επίσης συγγραφέας πολλών χορωδιακών και οργανικών κομματιών και υπεύθυνος για τη μουσική για πολλές διάσημες ταινίες όπως «Κον τσιμ βονγκ κχουάτ», «Βι τούνιεν 17 απόι βα ντεμ», «Εμ μπε Χα Νόι».

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/bo-suu-tap-cua-nhac-sy-hoang-van-duoc-unesco-ghi-danh-di-san-tu-lieu-the-gioi-post1027110.vnp